Foot : l'anglais Joey Barton parlerait-il déjà français ?

Article publié le 27 novembre 2012
Article publié le 27 novembre 2012

Il y a de cela quelques années, la rédac' se marrait grassement lorsqu’un politicien européen courageux tentait de s’exprimer dans une autre langue. Autant dire que quand le footballeur anglais Joey Barton – transféré cet été à l’Olympique de Marseille – a tenté d’imiter l’accent français dans une vidéo, ça nous a chatouillé. Voilà que lors d’une conférence de presse à l’issue du match Marseille-Lille de dimanche dernier, le bad-boy du foot anglais se lance dans une explication à propos d’un geste (encore) malintentionné. Joey râle, parle de « stupid things » et de bassesses médiatiques sauf que le natif de Huyton (Liverpool) radote avec une espèce d’accent français chelou qui laisserait croire à n’importe quel prof de langues qu'il vient de Calais. Vous allez nous dire que ce n’est pas le premier puisque Steeve McCLaren, ancien footballeur anglais devenu coach de Twente aux Pays-Bas a déjà régalé le public hollandais dans une interview. En tous les cas concernant Barton, les Français le lui rendent bien. Certaines personnes sur Twitter estiment déjà qu’il parle mieux la langue que Jordan Ayew et André-Pierre Gignac réunis.