traditions

REPORT traditions : Le quartier albanais de Skopje ou le grand bazar des traditions

Le quartier albanais de Skopje ou le grand bazar des traditions

Les traces fondamentales de l'histoire des peuples albanais et macédoniens n'ont pas été effacées et s’inscrivent comme preuves de la survie et du renouveau de leurs cultures. Toutefois, le quartier albanais de Skopje se situe dans un lieu historique, « čaršija » en dessous de la citadelle. Un lieu où l’artisanat lutte contre les projets de modernisation.

par Anisa Ymeri @ // 05/09/11

traditions, immigration, villes, lèche vitrine, albanie, macédoine, orient express

ANALYSIS traditions : Néo-nazis, Chinois et duels à l’épée : autopsie des confréries étudiantes en Allemagne

Néo-nazis, Chinois et duels à l’épée : autopsie des confréries étudiantes en Allemagne

Voilà par où le scandale est arrivé : à la mi-juin, la confrérie étudiante de Bonn avait demandé que l’origine allemande devienne officiellement un critère pour faire partie de la communauté étudiante. Pourquoi ? Parce qu’une confrérie de Mannheim avait accepté un étudiant d’origine chinoise. Cet incident montre à nouveau les sociétés étudiantes (Burschenschaften), accusées de propager des idées d’extrême-droite, sous un jour peu favorable. L’occasion pour cafebabel.com d’étudier ce phénomène de plus près.

par Birke Gerold @ // 21/07/11

traditions, racisme, allemagne, immigration, étudiants, chine, autriche

DEBATE traditions : Les miss indépendance de Zagreb

Les miss indépendance de Zagreb

Zagreb. Connu pour ses côtes low-cost, la Croatie est pourtant loin de l'image d'Epinal de la femme balkanique un peu soumise et du mâle dominant. Une journaliste serbe est allé à la rencontre de la septième féministe la plus puissante du monde, d'une actrice, d'une danseuse et d'une journaliste. Malgré la crise, ces femmes n'ont pas hésité une seconde à vivre de leur passion. Reportage.

par English language version of cafebabel.com @ , Milena Stosic @ // 20/05/11

traditions, croatie, féminisme, jeunesse, société, université, balkans

traditions : 29 avril : anti-monarchistes vs royalistes hystériques en Angleterre

29 avril : anti-monarchistes vs royalistes hystériques en Angleterre

Ces derniers temps, en tant qu’Anglaise vivant en Allemagne, beaucoup de personnes surexcitées m’ont posé des questions au sujet du mariage princier britannique à venir. Elles ont été surprises souvent, voire même déçues, de découvrir que non, je ne regarderai pas le mariage. Au contraire, je vais sans doute inviter des amis pour une soirée « évitons le mariage princier ».

par Lucy Russell @ // 27/04/11

traditions, royaume-uni, londres, amour, démocratie européenne, société

FOCUS traditions : Pâques version tchèque : coups de fouet et coup de schnaps

Pâques version tchèque : coups de fouet et coup de schnaps

À Pâques, les Tchèques peuvent fouetter leurs femmes avec des rameaux tressés. Mais cette tradition, surtout respectée en campagne, n’a rien à voir avec de la violence : les hommes se rendent de voisines en proches pour leur assener des coups de fouet sur les jambes, car les jeunes branches de saule tressées leur transmettent force et vitalité. C’est du moins ce que dit la coutume – pas appréciée de toutes.

par n- ost @ // 20/04/11

traditions, pâques, république tchèque, société

INVESTIGATION traditions : « Désolé, nous sommes des femmes » : 3 Européennes à la Mosquée Bleue

« Désolé, nous sommes des femmes » : 3 Européennes à la Mosquée Bleue

Des surveillants s’assurent que tout le monde prenne un sac plastique et y place ses chaussures avant même d’avoir mis un orteil sur les premières marches tapissées de la Mosquée Bleue. Nous sommes trois touristes : Allemande, Anglaise et Polonaise. Pour nous préparer à entrer dans la Mosquée Bleue nous avions mis des « foulards », mais une fois à l’intérieur nous avons pu voir que de nombreuses touristes étaient tête nue.

par Caroline Prosser @ , Lilian Maria Pithan @ , Aleksandra Sygiel @ // 18/11/10

traditions, istanbul, turquie, société, religion

FOCUS traditions : « Sise delle Monache » : entre le sacré et le profane, il y a… de la crème !

« Sise delle Monache » : entre le sacré et le profane, il y a… de la crème !

A la première bouchée, on a du mal à croire que l’on vient de croquer dans des mamelons, tant il est rare en effet d’en rencontrer trois à la fois. Et pourtant, le nom de cette pâtisserie, spécialité régionale italienne, ne laisse aucun doute : « Sise delle Monache », les seins de nonnes.

par Federico Iarlori @ // 27/08/10

traditions, nyam miam, culture, cuisine, mode de vie, italie, régions

PORTRAIT traditions : Le Ramadan arrive en Europe

Le Ramadan arrive en Europe

Et c'est reparti pour un mois de jeûne chez les musulmans d'Europe qui ont décidé de pratiquer un des cinq piliers de l'Islam : le ramadan. Récit à Bologne, en Italie, du festin réservé au coucher du soleil.

par naomi o'leary @ // 11/08/10

traditions, islam, nourriture, le meilleur de cafebabel.com, nyam miam, recette, italie

AGENDA traditions : Les frites « Schranke » : ketchup-mayo, Ruhr et métallos

Les frites « Schranke » : ketchup-mayo, Ruhr et métallos

Avec le projet Ruhr.2010, l'Europe entière va enfin découvrir l’offre culturelle si attrayante de la région allemande de la Ruhr. Mais qu’en est-il du programme culinaire ? Qu’on se le dise, seule une portion d'authentiques frites « Schranke » peut représenter dûment la capitale européenne de la culture de l'année 2010.

par Julia Korbik @ // 06/08/10

traditions, europe, allemagne, nyam miam, les capitales européennes de la culture, cuisine, recette

DEBATE traditions : La Catalogne contre les corridas: la mise à mort d'une identité espagnole ?

La Catalogne contre les corridas: la mise à mort d'une identité espagnole ?

Depuis le 28 juillet, date à laquelle le Parlement catalan a voté pour l'interdiction de la Lidia (corrida), le monde taurin se regroupe pour défendre ses intérêts. L’opposition politique a donc annoncé qu’elle allait promouvoir une loi au Congrès afin d’éviter d’autres normes de ce type. De son côté, la Plateforme Prou!, à l'origine de l’Initiative Législative Populaire qui a mené au vote, ne compte pas relâcher ses efforts pour libérer les taureaux de la maltraitance.

par Juana Vera @ // 04/08/10

traditions, justice, nationalisme, animaux, culture, régionalisme, corrida

FOCUS traditions : Le mariage royal suédois : ennui et dépenses excessives

Le mariage royal suédois : ennui et dépenses excessives

Victoria Bernadotte, l’héritière du trône, âgée de 32 ans, épousera le roturier Daniel Westling, 36 ans, samedi 19 juin en la cathédrale de la capitale. Malgré les réjouissances fastueuses organisées à Stockholm, le manque d’intérêt prédomine chez les Suédois et les expatriés, ainsi qu’une impression de gaspillage d’argent public.

par Emilie Prattico @ // 18/06/10

traditions, argent, impots, tourisme, amour, jeunesse, élections

PORTRAIT traditions : Le kebab, produit culte ou "tête de Turc" ?

Le kebab, produit culte ou "tête de Turc" ?

En Europe, on résume l'art culinaire turc à un sandwich créé à Berlin et fait pour couper la faim à quatre heures du matin. Comment les Turcs vivent-ils la célébrité du kebab et quels sont les vraies richesses de leur gastronomie ? Enquête agrémentée d’une recette d'haricots plats à l’huile d’olive.

par Suna Ekmekcioglu @ // 27/05/10

traditions, nyam miam, istanbul, cuisine, turquie, europe centrale et orientale, recette

AGENDA traditions : Seadas ou sebadas : la Sardaigne a son dessert salé

Seadas ou sebadas : la Sardaigne a son dessert salé

Ce qui était au début un simple plat paysan, les « sebadas » ou« seadas » ont été remises au goût du jour et sont servies aujourd'hui en dessert. Voici une brève histoire d'un plat traditionnel de la Sardaigne, dont l'origine remonte aux ancêtres du monde pastoral.

par Roberto Lapia @ // 06/05/10

traditions, sebadas, nyam miam, cuisine, manger, sardaigne, italie

Galerie

Image : Chassez les mauvais esprits au carnaval de Pernik en Bulgarie

Chassez les mauvais esprits au carnaval de Pernik en Bulgarie

PANORAMA traditions : Du « streetwear » authentique à Berlin

Du « streetwear » authentique à Berlin

Entre le 20 et le 22 janvier, l’aéroport historique de Berlin Tempelhof est revenu à la vie. Il a accueilli pour la deuxième fois le fameux Bread & Butter, le plus important salon de mode « streetwear » d’Europe. Zoom sur trois créateurs venus des quatre coins du continent.

par Sascha Lübbe @ // 10/02/10

traditions, berlin, vêtements, salon, culture, agenda culturel, mode de vie

FOCUS traditions : Ecosse : la nuit du « Haggis »

Ecosse : la nuit du « Haggis »

En Ecosse, on mange du mouton au petit déjeuner. Mais pas toute l’année, seulement le 25 janvier… Le « Haggis », un délice à conseiller à tous ceux qui n’ont pas froid aux yeux.

par Arno van der Zwet @ // 25/01/10

traditions, nourriture, royaume-uni, nyam miam, poésie, ecosse, recette

PANORAMA traditions : Le vin chaud original «made in» Allemagne

Le vin chaud original «made in» Allemagne

Punch suédois, grog et « Feuerzangenbowle »… ou comment les Européens se réchauffent en buvant un petit coup pour affronter le froid de l’Avent. Hip !

par Katharina Kloss @ // 10/12/09

traditions, hiver, noël, allemagne, film, alcool, europe du nord

PANORAMA traditions : Père Fouettard

Père Fouettard

«Il va se passer quelque chose demain, les enfants»… Des coups de fouet pour les pourris gâtés !

par Katharina Kloss @ // 03/12/09

traditions, tour de babel, noël, allemagne, enfants, langue, traduction

Galerie

Image : Migration, crise, écologie : une Europe « en mouvement »

Migration, crise, écologie : une Europe « en mouvement »

FEATURE traditions : Le Portugal à deux vitesses, entre dynamisme et traditionalisme…

Le Portugal à deux vitesses, entre dynamisme et traditionalisme…

Au cours de mon dernier voyage au « pays », à Evora, j’ai réalisé que le développement économique de la région portugaise de l’Alentejo était vraiment symptomatique de toute l’Europe du Sud. Comment conjuguer l’innovation et la tradition ?

par mcarreiradacruz @ // 27/10/09

traditions, grèce, recherche et innovation, tourisme, economie, italie, jeunesse

64 résultats

Écrivez pour nous !

Ceci est un appel à auteurs de cafebabel.com. Un sujet vous intéresse? Vous voulez proposer un article ? Inscrivez-vous et écrivez pour nous dans votre langue maternelle !

Plus d'appels

Publicité

Traditions dans les babelblogs

Un café, un vrai, à Paris

Ce blog est très européen, international, cosmopolite et tout ce que vous voulez... mais les vrais membres de l'eurogénération savent aussi garder bien vivantes et arroser de temps en temps les racines qui les relient à leur culture... C'est pour cela que je me rends régulièrement chez les ...

Adriano par Adriano sur eurogeneration