Littérature

Mort de la poétesse, Wisława Szymborska : 21 grammes d'adolescence Voir la vidéo

- Vidéo Mort de la poétesse, Wisława Szymborska : 21 grammes d'adolescence

02/02/12

littérature, pologne

MULTIMEDIA littérature : L'Internet payant, mon portefeuille et la fin d'un monde

L'Internet payant, mon portefeuille et la fin d'un monde

Sopa, Pipa, Acta. Plusieurs sigles, un seul objectif : vaincre la piraterie informatique pour défendre les droits d'auteur. Aux États-Unis, comme en Europe, bien qu'entre polémique et perplexité, on dirait qu'une guerre digitale qui pourrait changer le monde du web, et par conséquent notre vie quotidienne, a été déclarée. Que se passerait-il si un jour nous devions payer pour tout service offert par le web ? En voici un aperçu. Gratuit, pour le moment.

par Federico Iarlori @ // 02/02/12

littérature, gmail, techno-media, internet, réseaux sociaux, société

FOCUS littérature : Václav Havel : hommage à un amoureux de la paix

Václav Havel : hommage à un amoureux de la paix

Quand on a quelque chose à dire, il suffit d'avoir une scène et de la voix, et Václav Havel était un spécialiste en la matière. Né à Prague en 1936, dramaturge, philosophe et homme politique, l'ex-président tchèque s’est éteint dans son sommeil à 75 ans, des suites d’une longue maladie.

par marzia modesto @ // 19/12/11

littérature, europe, théâtre, euweek, droits de l'homme, prague, vaclav havel

OPINION littérature : Parce qu'il a été un grand poète, Brassens !

Parce qu'il a été un grand poète, Brassens !

C’est demain, le trentième anniversaire de la mort du dieu de la chanson française. Ne vous laissez pas tromper par des statistiques démontrant l’athéisme des Français : ils croient encore fort : en Brassens, en Gainsbourg, au communisme, que les Champs-Elysées c’est la plus belle avenue du monde...

par Aleksandra Sygiel @ // 28/10/11

littérature, pologne, société, france, culture

FEATURE littérature : Zagreb, capitale de la transgression littéraire

Zagreb, capitale de la transgression littéraire

En Croatie, impossible d’envisager une scène littéraire et théâtrale qui ferait l’impasse sur le passé de la guerre des Balkans. Les blessures sont trop fraîches, les bouleversements trop rapides, qui font qu’on a oublié de devenir adulte. La jeune génération des auteurs de Zagreb et de Split met littéralement la rue sur scène, oscillant entre recherche quotidienne d’une identité et désir de renouveau.

par Katharina Kloss @ // 24/05/11

littérature, théâtre, drogues, croatie, balkans, orient express, jeunesse

INTERVIEW littérature : Martin López-Vega : la poésie espagnole fleurit, les lecteurs manquent

Martin López-Vega : la poésie espagnole fleurit, les lecteurs manquent

Martin López-Vega fait partie de la nouvelle génération de poètes espagnols née entre les années 70 et 80, décidée à faire son trou sans tuer le père, en s'ouvrant à des maîtres à penser de tous les continents. Pour cafebabel.com il revient sur la place de la lecture en Espagne, la mondialisation de la poésie, le prix des livres et la beauté du parc Retiro.

par Lino González Veiguela @ // 08/04/11

littérature, brunch, union européenne, espagne, poésie, culture

INTERVIEW littérature : Eugenia Rico : «La femme est le symbole de toutes les victimes de persécutions»

Eugenia Rico : «La femme est le symbole de toutes les victimes de persécutions»

Dans son dernier roman Aunque seamos malditas (pas encore traduit en français), l’espagnole Eugenia Rico lie mystérieusement le destin de deux femmes que plusieurs siècles séparent. Entretien sur les sorcières, Twitter, le rôle de la femme et les bienfaits de l’altérité.

par Sandra Wickert @ // 28/03/11

littérature, brunch, chronique littéraire, eugenia rico, espagne, culture, livres

REVIEW littérature : «Monsieur Kraus et la politique» : satire portugaise à la sauce polonaise

«Monsieur Kraus et la politique» : satire portugaise à la sauce polonaise


L’écrivain portugais Gonçalo M.Tavares a récemment demandé sur cafebabel.com « aux artistes de se sentir libres de se détacher de mes textes s’ils en ressentent le besoin. Ce travail leur appartient désormais. Il suit son propre cours. » Reçu 5 sur 5 par la metteuse en scène polonaise Violetta Wowczak, qui présente au théâtre des Déchargeurs à Paris l’adaptation de son livre enchanteur et désenchanteur Monsieur Kraus et la politique.

par Mélodie Labro @ // 18/03/11

littérature, théâtre, pologne, médias, gonçalo m. tavares, satire, culture

Journée internationale des droits de la femme : l'égalité des genres, c'est du vent ?

Journée internationale des droits de la femme : l'égalité des genres, c'est du vent ?

En mars 1911, les femmes européennes défilaient pour le droit de vote. En 2011, les nouvelles frontières entre les genres sont dans les conseils d’administration, où la porte reste fermée aux talons aiguilles, dans la littérature, où les éditeurs et critiques littéraires masculins, en très forte majorité, rechignent à prendre les femmes qui écrivent au sérieux. Pourtant, en Ukraine, seules les femmes peuvent dénoncer la prostitution. En Italie, seule la gente féminine peut s'opposer à la trivialisation de la vie politique. A cafebabel.com, où la rédaction centrale est occupée par 3 femmes (plantureuses) et 3 hommes (virils), à force de suivre l’actualité européenne, on fini par tous tomber d'accord avec l’écrivain Rafik Smati : « Le premier marché émergent n'est ni le Brésil, ni la Russie, ni l'Inde, ni la Chine... mais les femmes. »

littérature : Gertrude & Alice : le Shakespeare & Co de Sydney

Gertrude & Alice : le Shakespeare & Co de Sydney

Gertrude & Alice. Dans cette petite librairie à la saveur saphique, les ouvrages des intellectuels européens sont empilés, désordonnés, à deux pas de la plage mythique des surfeurs australiens.

par Priscilla SCALA @ // 02/03/11

littérature, william shakespeare, culture, voyages, agenda culturel, livres

Satan Claus vient jouer les troubles fêtes

Satan Claus vient jouer les troubles fêtes

Oui, cette année nous ne voulons même pas prononcer le nom de cette fête mi-religieuse mi-païenne. Par contre, nous allons parler de tout le reste : de la lutte métaphysique entre spiritistes et exorcistes en Espagne au nouveau centre de Scientologie à Bruxelles, jusqu'à l'apparition de la Vierge. Science-fiction, vous penserez, théories de mayas ou d’Européens perchés entre fin d’année et fin du monde... Non, réalité. Et après la lecture de nos articles, la différence entre fantaisie et réalité ne vous semblera plus aussi évidente. Préparez-vous et joyeux... 25 décembre.

Roberto Saviano: La beauté et l'enfer conquiert l'Europe Voir la vidéo

- Vidéo Roberto Saviano: La beauté et l'enfer conquiert l'Europe

08/12/10

littérature, europe, roberto saviano, mafia, culture

NEWS littérature : Prix de littérature de l'Union Européenne : les meilleures plumes d'Europe

Prix de littérature de l'Union Européenne : les meilleures plumes d'Europe

Juger la littérature n'est pas chose aisée, c'est même un véritable casse-tête lorsqu'il s'agit de comparer des écrivains de langues, cultures et histoires différentes. Le 11 novembre, l'élite littéraire européenne s'est réunie à Bruxelles pour récompenser certains des romanciers les plus prometteurs du moment. L'équipe bruxelloise de cafebabel.com était présente.

par English language version of cafebabel.com @ // 01/12/10

littérature, union européenne, internet, culture, agenda culturel, livres

INTERVIEW littérature : Entretien avec Léon Tolstoï : cent ans pour changer le monde

Entretien avec Léon Tolstoï : cent ans pour changer le monde

20 novembre 2010, l’écrivain russe célèbre pour ses œuvres phares Guerre et Paix et Anna Karenine est sur le point de mourir pour la centième fois. Nous le rencontrons avant qu’il ne prenne son dernier train.

par Federico Iarlori @ // 19/11/10

littérature, le meilleur de cafebabel.com, brunch, léon tolstoï, culture

PORTRAIT littérature : Mario Vargas Llosa : littérature, néolibéralisme et Vieille Europe

Mario Vargas Llosa : littérature, néolibéralisme et Vieille Europe

Mario Vargas Llosa, si vous ne le connaissiez pas, vous devez avoir l'impression de l'avoir déjà lu tant son oeuvre est revisitée depuis son prix Nobel de littérature. L'Académie Suédoise a reconnu une trajectoire liée à la description « des structures du pouvoir (qui inclue sa candidature réelle aux présidentielles du Pérou en 1990) et ses représentations incisives de la résistance, de la révolte et de la défaite de l'individu ». A Paris, une exposition était organisée au même moment sur la vie et l'œuvre de l'écrivain péruvien, d'où nous avons constaté qu'il défend son travail littéraire autant que son combat politique.

par Cristina Parrales @ // 08/11/10

littérature, pérou, mario vargas llosa, culture, agenda culturel

FEATURE littérature : Franzobel à Berlin : Un écrivain derrière les barreaux

Franzobel à Berlin : Un écrivain derrière les barreaux

En coulisse des Rencontres internationales de littérature de Berlin, un écrivain du cru invite certaines plumes renommées à animer une lecture devant les détenus de la de la Justizvollzugsanstalt, la prison de Moabit. Avec Franzobel, écrivain autrichien réputé pour ses saillies sexuelles et politiques, les détenus ont écouté, échangé, et respiré la liberté des mots. Plongée de l'autre côté des barreaux.

par Christina Felschen @ // 07/10/10

littérature, berlin, festivals, prison, franzobel, culture, livres

FOCUS littérature : Chasse à l'homme : les femmes "prédatrices" des Balkans

Chasse à l'homme : les femmes "prédatrices" des Balkans

La femme aux mœurs légères est-elle un phénomène paneuropéen ? Écoutons des voix émanant des Balkans, ainsi que celle d’un expert, d’un rappeur et de l’auteur du livre, Prédatrice.

par Milena Stosic @ // 06/10/10

littérature, parité, égalité des sexes, psychologie, sexe, serbie, amour

PANORAMA littérature : Quelques références littéraires avant de jeter votre chat à la poubelle

Quelques références littéraires avant de jeter votre chat à la poubelle

43 000 membres, c’est le nombre qu’a atteint en un éclair le groupe Facebook qui a permis l’identification de la femme ayant jeté sans raison un chat dans une benne à ordure à Coventry, en Angleterre, il y a quelques semaines. La vidéo, tournée grâce à la caméra du propriétaire du chat, a fait le tour du monde, et la femme, par peur de représailles de la part des défenseurs des animaux (et pas seulement) a demandé la protection de la police. A-t-elle des remords ? Dans le doute, rappelons-lui à quel point l’image du chat est importante dans la littérature européenne et combien elle a contribué à notre imaginaire commun.

par Federico Iarlori @ // 17/09/10

littérature, europe, tournée européenne, lecture, animaux, culture, agenda culturel

FOCUS littérature : Personnages Précaires : l'insoutenable légèreté de l'être en 579 histoires

Personnages Précaires : l'insoutenable légèreté de l'être en 579 histoires

Les Personnages Précaires sont nés dans l'imaginaire de l'écrivain italien Vanni Santoni. Une série de personnages « à raconter », rassemblés d'abord dans un blog puis dans un livre. Rencontre avec quelques-uns de ces anti-héros contemporains.

par Vasilij @ // 23/04/10

littérature, personnages précaires, société civile, précarité, vanni santoni, année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, pauvreté

ANALYSIS littérature : Kapuściński : journaliste ou écrivain ?

Kapuściński : journaliste ou écrivain ?

Au moment où j’ai entendu que Kapuscinski Non-Fiction, la biographie du feu « journaliste du siècle » polonais était sur le point d’être écrite, je savais qu’il y aurait débat. J’avais raison. Car en Pologne, à partir du moment où quelqu’un est génial, il en devient aussitôt intouchable.

par Marcin Punpur @ // 30/03/10

littérature, ryszard kapuscinski, pologne, journalisme, société, agenda culturel

65 résultats

Écrivez pour nous !

Ceci est un appel à auteurs de cafebabel.com. Un sujet vous intéresse? Vous voulez proposer un article ? Inscrivez-vous et écrivez pour nous dans votre langue maternelle !

Plus d'appels

Publicité

Littérature dans les babelblogs

Y a-t-il une littérature européenne ?

Par Julie Beckrich Y a-t-il une littérature européenne, une Littérature européenne qui transcende les littératures européennes ? C’est à cette vaste question que la séance inaugurale des Rencontres européennes des littératures a invité à réfléchir à l’occasion de sa quatrième édition. Récit de ce moment européo et bibliophile, véritable ...

Babel Strasbourg par Babel Strasbourg sur strasbourg

Saviano homophobe ? Le Nouvel Obs s'excuse

L'équipe de Roberto Saviano m'a informé des excuses publiées par l'hebdo français suite au portrait de l'auteur de Gomorra dans lequel on accusait Saviano d'homophobie.

Adriano par Adriano sur eurogeneration

Littérature grecque cherche lecteurs européens…

En tant que gourmande de livres, et aussi et surtout de littérature grecque, je ne pouvais passer sous silence deux articles parus dans l’édition en ligne du journal Kathimerini qui opposent deux visions de l’état de la diffusion de la littérature grecque à l’étranger. La première (voir ...

Loreleï par Loreleï sur pressealagrecque