Turquie

FOCUS turquie : Turquie : mais Gezy se passe vraiment ?

Turquie : mais Gezy se passe vraiment ?

La révolte en Turquie a été marquée par l’assourdissant silence général des médias de masse à propos des manifestations qui sont en train d’enflammer le pays. Si sur le Web des bruits courent, la TV nationale préfère en revanche transmettre des shows de télé-réalité, des documentaires et des rediffusions de téléfilms. Mais de quoi tout ça est-il le « non » ?

par Michele Anoardi @ // 06/06/13

turquie, twitter, istanbul, politique, recep tayyip erdogan, société

OPINION turquie : Istanbul : des Erasmus racontent l'enfer

Istanbul : des Erasmus racontent l'enfer

Que vous soyez un activiste politique chez vous ou ailleurs, chaque étudiant Erasmus venu ce semestre à Istanbul fait partie de « l’enfer du Parc Gezi », comme on l’appelle sur les les réseaux sociaux. La manifestation visant à arrêter la transformation d’un petit parc en un centre commercial de style ottoman s’est muée en un grand mouvement de protestations contre le gouvernement.

par cafebabel.com @ // 06/06/13

turquie, manifestation, étudiants, violence, environnement, droits de l'homme, médias

OPINION turquie : Vélos, sabots et tulipes : les icônes néerlandaises vues par un Slave

Vélos, sabots et tulipes : les icônes néerlandaises vues par un Slave

Se promener dans une ville comme Utrecht est une expérience extraordinaire pour les Slaves. Dans la plupart des pays de l’ancien bloc de l’Est, nous voyons les Pays-Bas comme un petit pays empli de stéréotypes ridicules – leur passion pour le orange, les moulins à vents, les sabots, les canaux et les gaufres au caramel.

par jasnarajnarpetrovic @ , EvaLalkovic @ // 03/06/13

turquie, pays-bas, environnement, ljubljana, style de vie, slovaquie, slovénie

FOCUS turquie : Le béton, nouveau sultan d’Istanbul

Le béton, nouveau sultan d’Istanbul


Depuis qu’Istanbul a acquis le statut envié de mégalopole dynamique, la capitale économique turque poursuit une mue profonde menée au nom du « marketing urbain global ». Alors que les gratte-ciels de verre font désormais de l’ombre aux minarets, l’actuelle restructuration de la place Taksim est l’une des illustrations récentes des conséquences de cette mutation rapide.

par Tania Gisselbrecht @ // 16/05/13

turquie, manifestation, religion et démocratie, istanbul, urbanisme, société, architecture

FOCUS turquie : Raki : (ex) boisson nationale turque ?

Raki : (ex) boisson nationale turque ?

Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan est fièrement parti en croisade contre les boissons alcoolisées en décourageant la consommation et en augmentant les taxes. Qu’en sera-t-il donc du raki – délicieuse eau de vie aromatisée à l’anis – et qu’en penseront ceux qui le considèrent comme boisson nationale ?

par Federico Iarlori @ // 13/05/13

turquie, nyam miam, istanbul, recep tayyip erdogan

Couples homosexuels, portraits hétéroclites

Couples homosexuels, portraits hétéroclites

« Oui, je le veux », c’est la réponse de l’Assemblée Nationale qui hier, mardi le 23 avril, après 136 heures et 56 minutes de discussion, a finalement adopté le projet de loi ouvrant le mariage et l'adoption aux couples de même sexe. Alors que la place de l’Hôtel de Ville se remplit d’arcs en ciel, les anti-mariage pour tous ne semblent pas résignés à lâcher l‘affaire et, 24 heures après, parlent déjà d’un recours à la Cour constitutionnelle. cafebabel.com a interviewé cinq personnes concernées directement par la loi. De la Turquie à la Lituanie, entre anecdotes et grandes surprises, ils nous ont raconté ce qu’être gay voulait dire en Europe. Et il paraitrait que le mariage gay n’est finalement pas la chose la plus importante. La politique, aura-t-elle toujours un temps de retard sur la vraie société ?

NEWS turquie : Pınar Selek : une femme libre condamnée par la Turquie

Pınar Selek : une femme libre condamnée par la Turquie

Hier, la Cour criminelle d’Istanbul a condamné Pinar Selek à une peine aggravée de prison à perpétuité. Retour sur la vie de combat de cette sociologue, accusée de terrorisme, traquée par la justice turque et exilée depuis un an à Strasbourg.

par Tania Gisselbrecht @ // 25/01/13

turquie, justice, istanbul, discrimination, strasbourg, politique, procès

Galerie

Image : Noyons le moteur franco-allemand

Noyons le moteur franco-allemand

REVIEW turquie : Les femmes et l'islam : le ballon optimiste de Lorentzen

Les femmes et l'islam : le ballon optimiste de Lorentzen

Un ballon rempli d'espoir et de soif de changement dans le monde islamique. Le seul et unique récepteur : Allah. C'est à la fois si simple et si compliqué. Quand elle était enfant, la réalisatrice d'origine turque installée en Norvège, Nefise Özkal Lorentzen, essayait de lancer en l'air un petit ballon dans lequel serait recueilli le besoin de changement des femmes musulmanes : « Beaucoup de femmes de ma famille ne parlent pas de ça et me demandent de ne pas évoquer le sujet parce qu'elles ne veulent pas que je sois stigmatisée. » Aujourd'hui, elle en a fait un film : A balloon for Allah.

par Pablo Muriedas Castillo @ // 15/11/12

turquie, documentaire, islam, féminisme, europe, norvège, dieu

ANALYSIS turquie : De l’Europe aux BRICS : la transhumance de la Turquie

De l’Europe aux BRICS : la transhumance de la Turquie

Depuis ses origines, la Turquie se trouve à la croisée de diverses cultures occidentales et orientales, devenant ainsi un point stratégique sur l’échiquier mondial. Sa population, dont la moitié a aujourd’hui moins de trente ans, se compose d’un mélange de Turcs ethniques, Kurdes, Circassiens, Bosniens, Géorgiens, Gitans, Arabes et d’une minorité zaza. Bien que les démarches de la Turquie pour intégrer l’Union européenne aient débuté il y a plus de vingt ans, le Vieux Continent semble vouloir garder ses portes closes. La Turquie est-elle arrivée à bout de patience ?

par Natalia Román Morte @ // 13/11/12

turquie, pays non-membres de l'ue, islam, bruxelles, europe, bosnie herzégovine, union européenne

FOCUS turquie : Berlin-Turquie : le cordon culinaire

Berlin-Turquie : le cordon culinaire

Les centaines de Turcs arrivés en Allemagne il y a 50 ans pour travailler dans les usines se sont installés, leurs descendants ont ouvert des commerces et des restaurants qui offrent une grande variété de nourriture turque. Berlin compte une population de plus de 300 000 personnes d'origine turque, et la première – et deuxième – génération d'immigrants confirme que ce n'est pas si difficile de cuisiner des plats traditionnels avec des produits allemands.

par elif @ // 08/11/12

turquie, nourriture, berlin, allemagne, expatriation, nyam miam, culture

REPORT turquie : Les bars d'Istanbul terrassés par la répression

Les bars d'Istanbul terrassés par la répression

La municipalité de Beyoglu, un district coincé entre Taksim et les eaux de la Corne d’Or, a fermé toutes les terrasses de bars dans le quartier populaire d’Istanbul en juin 2011. Plus d’un an après, l’interdiction est annoncée comme permanente. Une propriétaire de bar anonyme explique le dilemme.

par Nabeelah Shabbir @ // 25/10/12

turquie, islam, alcool, nyam miam, culture, impots, style de vie

ANALYSIS turquie : Les jeunes turcs et l'Europe : « la Turquie n’a pas besoin d’une nounou »

Les jeunes turcs et l'Europe : « la Turquie n’a pas besoin d’une nounou »

Invité cet été par son homologue turc, le chef d'État Français ne manquera pas d’honorer prochainement son invitation à Istanbul. Au menu des festivités la Syrie, la crise et l'Europe - mais pas trop. Autrefois candidat déclarée à l'entrée dans l'UE, la Turquie n'a plus la côte, particulièrement auprès de la France. Pire le « dossier turc » semble aujourd'hui renvoyé aux calanques grecques. Alors, à qui la faute ?

par Quentin.P @ // 10/10/12

turquie, paris, union européenne, istanbul, diplomatie, nicolas sarkozy, politique

FOCUS turquie : « Un Gars, une Fille » version turque : culot, féminisme et jeu de société

« Un Gars, une Fille » version turque : culot, féminisme et jeu de société

« Une femme, un homme ». Rien de moins que la plus vieille histoire du monde. Depuis Adam et Eve, les remakes du feuilleton biblique se sont succédés sans jamais se ressembler. En 1997, un Québécois, divinement inspiré, crée la série Un Gars, une Fille qui décortique avec dérision les relations de couple. Le succès est tel que la matrice canadienne engendrera une vingtaine de rejetons à travers le monde. La Turquie est, grâce à la réalisatrice Müge Turalı, l’un des derniers pays en date à succomber à ce phénomène cathodique. Loin, très loin des inspiration catholiques.

par Tania Gisselbrecht @ // 17/09/12

turquie, égalité des sexes, sexe, séries tv, culture, istanbul, cinéma

Istanbul : héros malgré lui

Istanbul : héros malgré lui

Les commentaires sur la vie politique et sociale de la capitale européenne de la Turquie vont florès. Pour Orient Express Reporter, une équipe belge-française-italienne-allemande-anglaise de journalistes et de photographes a alors décidé de la rendre verte, sportive, artistique, sociale et numérique. Sur trois décennies, la population d’Istanbul a triplé. Environ 50% des 15 millions d’habitants ont moins de 25 ans. Cela va de soi, les réseaux sociaux sont en pleine ébullition et deviennent le théâtre de rassemblements militants contre la censure. Oui parce que selon un rapport international sur la liberté de la presse publié par Reporters Sans Frontières, la Turquie figure au 148ème rang mondial. « L’insulte à la turquicité » constitue encore un délit passible de plusieurs années de prison. Néanmoins, Istanbul - capitale européenne du sport en 2012 - est aussi en train de redessiner les contours d’un pays en plein élan, dont la perche est tenue par ses athlètes féminines, ses activistes écolos, ses entrepreneurs sociaux…avides d’un nouveau bond en avant. Ils ont placé la barre haute. Et c’est tant mieux. (Photo de street art à Beyoglu, Istanbul © Jens Wiesner)

Galerie

Image : Écologie à Istanbul : la mise au vert

Écologie à Istanbul : la mise au vert

DEBATE turquie : Les DJs berlinois : mix et melting-pot culturel

Les DJs berlinois : mix et melting-pot culturel

Le monde est parfois nimbé de paradoxes. Il l’est par exemple quand une discipline caractéristique d’un pays donné compte de plus en plus sur les immigrés. On appelle ça le melting-pot. Ici, on parlera de mix car si Berlin est la capitale européenne de l’electro, c’est en partie grâce aux étrangers. Le « Multikulti n’est par mort », madame Merkel : « last night a Dj save (your) life ».

par bistra andreeva @ // 25/06/12

turquie, berlin, allemagne, multikulti on the ground, culture, musique, multiculturalisme

INTERVIEW turquie : Christiane Rösinger : « En amour, les jeunes sont devenus plus conservateurs »

Christiane Rösinger : « En amour, les jeunes sont devenus plus conservateurs »

L’amour est surfait, chantait-elle au tournant du nouveau millénaire. Installée à Berlin, l’auteure a depuis développé cette idée dans un livre sorti en mars 2012. Nous avons retrouvé cette écrivaine et musicienne allemande de 51 ans pour parler avec elle du bonheur en dehors du couple, de l’Eurovision 2012 et de la traduction en russe du mot « liberté ».

par Annie Rutherford @ // 04/06/12

turquie, géorgie, sexe, allemagne, nostalgie, adolescent, eurovision

INVESTIGATION turquie : Les Magyars : les musulmans intégrés de Budapest

Les Magyars : les musulmans intégrés de Budapest

Dans un pays où prédomine la religion catholique romaine, les trois autres « religions historiques » – l’Église luthérienne, l’Église réformée et la Communauté juive – représentent environ 20% de la population. Les deux églises officielles  « non-historiques »à Budapest, à savoir les deux communautés musulmanes issues de l’héritage ottoman, semblent désormais ne plus reconnaître l’islam.

par rasidk @ // 01/06/12

turquie, fidesz, bosnie herzégovine, villes, budapest, jobbik, orient express

INVESTIGATION turquie : Athènes : soyez Grecs, soyez gais

Athènes : soyez Grecs, soyez gais

Une crise peut aggraver les antagonismes de type « eux contre nous », en particulier dans un contexte électoral. Avec 500 000 immigrants sans papiers*, la Grèce est l’un des trois pays (avec l’Espagne et l’Italie) situés en première ligne dans l’accueil des demandeurs d’asile. Dans une atmosphère de méfiance généralisée, les partis d’extrême-droite exploitent le filon « dehors les étrangers ».

par Nabeelah Shabbir @ // 27/04/12

turquie, racisme, le meilleur de cafebabel.com, république islamique d'iran, athènes, grèce, afghanistan

131 résultats

Écrivez pour nous !

Ceci est un appel à auteurs de cafebabel.com. Un sujet vous intéresse? Vous voulez proposer un article ? Inscrivez-vous et écrivez pour nous dans votre langue maternelle !

Plus d'appels

Publicité

Turquie dans les babelblogs

Quand Erdogan se rend en Grèce

Les 14 et 15 mai derniers, le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan se rendait à Athènes pour une visite officielle de deux jours que la presse grecque comme la presse turque ont rapidement qualifiée d'historique. Historique, elle l'était d'abord parce qu'elle permettait un retour au ...

par Loreleï sur pressealagrecque

Élargissement de l’Europe : un coup d'arrêt salvateur

Si depuis 2005 un coup d'arrêt a été donné à la construction, et encore plus fortement à l’élargissement de l'Union européenne, notamment avec le refus du traité de Lisbonne comme signe clinique, la crise financière actuelle semble, elle aussi, interférer dans ce processus. Le rejet par les ...

par Babel Sofia sur sofia

Quel rôle pour la Bulgarie dans l'élargissement de l'UE à la Turquie ?

Cafe Babel Sofia a le plaisir de vous inviter à un débat le 26 février à 11h à l'EU Info Centre, 9 rue Moskovska

par Babel Sofia sur sofia

Débat Cafebabel - 2010: Vers une nouvelle étape pour lʼadhésion de la Turquie à l'Europe ?

Venez prendre la parole ! Pour ou contre l'adhésion de la Turquie à l'Europe... Quels sont les enjeux ? Quels changements pour le Turcs d'Europe ? Le prochain débat Café Babel Bruxelles aura lieu le mardi 8 décembre à partir de 18H30, à la Brasserie Duc de Brabant, 89 Avenue ...

par Pookay sur bruxelles

Au tournant

on l'attend. C'est-à-dire que l'attendent ses électeurs. Yorgos Papandréou, vainqueur des élections du 4 octobre dernier, commence sa deuxième semaine de mandat, et tous les regards médiatiques se portent sur ses faits et gestes politiques, pour voir de quelle empreinte il va marquer ses 100 premiers jours ...

par Loreleï sur pressealagrecque