L'actualité du thème en RSS : Henning Studte
Henning Studte
Un peu cloche
Elles sonneront à minuit les 24 et 31 décembre… Ding, dong, ding, dong…. Tour d’Europe des expressions.
Bébé blabla
Quand les bébés font des « areuh ! », les parents donnent dans le « gazou-gazou ? ». Rassurez-vous, c’est le cas partout en Europe, mais pas dans la même langue.
henning studte, expressions, enfants, langue, langues, traduction, tour de babel
Ritournelles
Une fois qu’elles sont en tête, ces chansons ne veulent plus en sortir. Elles tournent, trottent, rampent, collent, entêtent, énervent… dans toutes les langues européennes.
henning studte, animaux, santé, musique, langue, langues, traduction
Galerie
Oiseau rare
Riche, beau, intelligent… et jeune. Les expressions européennes ne manquent pas pour décrire ces personnes qu’on envie et qu’on déteste en même temps.
henning studte, animaux, jeune diplômé, traduction, tour de babel
Bonne nuit les petits !
On ne sait jamais qui peut se cacher sous le lit... Mais les expressions européennes ont leur petite idée.
Ne te découvre pas d’un fil
Une hirondelle ne fait pas le printemps… mais les expressions européennes, oui !
La gerbe ou la vie
Quand la coupe est pleine, il faut la vider. Petit panorama des expressions européennes.
Faim de loup
… De cochon ou d’ours. Tous les pays ont leur monstre aux dents longues pour décrire ce besoin primaire et immédiat : manger !
henning studte, expressions, nourriture, langue, langues, traduction, tour de babel
