Foire aux questions



TOUT SUR LES ARTICLES


ÉCRIRE UN ARTICLE

Pour écrire un article rendez vous sur votre profil et dans le menu Participer cliquez sur Écrire un article

PUBLIER UN ARTICLE

Pour publier un article, cliquez sur Publier puis définissez une date de publication en cliquant sur Date & Statut dans le menu Actions.

Une fois votre article publié il sera visible sur votre profil.


Pour accroitre la visibilité de votre article et pour qu’il soit traduit en plusieurs langues, recherchez des groupes qui sont susceptibles de republier votre article sur les pages communauté, équipes locales ou magazine.

COMMENT PROPOSER MON ARTICLE À DES GROUPES ?

Cliquez sur un groupe (par exemple Culture dans le magazine, Bruxelles dans équipes locales ou Un ballon de poésie dans la page communauté). Dans le menu Actions, cliquez sur Envoyer un message, écrivez votre message et n'oubliez pas de mettre un lien vers votre article. Un membre du groupe pourra alors choisir de publier votre article dans son groupe.

TRADUIRE UN ARTICLE

Pour traduire un article rendez-vous sur la page de l'article en question. Dans le menu Actions cliquez sur Traduire l'article. Sélectionnez la langue dans laquelle vous voulez traduire l'article et appuyez sur le bouton "soumettre".

Note importante pour les auteurs: Veuillez, n'accepter, s'il vous plaît, qu'une seule demande de traduction par langue! Si vous validez plus d'une demande de traduction pour le même texte, deux traducteurs seront au travail sur votre article et l'un des deux ne verra pas sa traduction publiée.

AJOUTER UN AUTEUR À UN ARTICLE

Sur un article que vous avez écrit, allez dans le menu Actions cliquez sur Modifier / Ajouter des auteurs. Tapez le nom de l'auteur que vous voulez ajouter dans le champ de recherche et cliquez sur son nom dans la liste des résultats. Un message lui sera envoyé afin qu'il confirme qu'il est bien l'auteur ou le co-auteur de cet article.


TOUT SUR LES GROUPES


CRÉER UN GROUPE

Un sujet vous tient à cœur ? Créez votre propre groupe thématique et invitez d'autres Babéliens à contribuer. 
Pour créer un groupe il vous suffit d'aller sur votre profil. Dans le menu Participer au magazine, cliquez sur Créer un groupe.


Indiquez le nom du groupe adonnez-vous à une petite description, un message sera alors envoyé aux modérateurs afin qu'ils acceptent la création dudit groupe.


Une fois votre groupe créé, il apparaîtra dans la liste des groupes sur la page communauté. Les groupes sont classés en fonction de votre rythme de publication : plus vous êtes actif plus vous êtes visible.

GÉRER VOTRE GROUPE

Ajouter des rubriques
Pour ajouter des rubriques rendez vous sur votre groupe. Dans le menu Actions cliquez sur Rubriques. Vous pouvez en ajouter en cliquant sur Ajouter une rubrique, en supprimer en cliquant sur la corbeille rouge et changer l'ordre en déplaçant les rubriques dans la liste.

GÉRER LES MEMBRES

Dans le menu Actions, en cliquant sur Membres vous pouvez gérer les membres de votre groupe. Cliquez sur Administrateur pour qu'un membre soit administrateur. En cliquant à nouveau sur ce bouton, vous lui suspendrez ses droits.
Cliquez sur la croix si vous voulez retirer un membre de votre groupe.

DESCRIPTION

Vous pouvez à tout moment changer la description de votre groupe en cliquant sur le bouton Description du menu Actions.

AJOUTER DES ARTICLES À VOTRE GROUPE

C'est là tout l'intérêt d'avoir un groupe ! Rendez vous sur l'article que vous voulez ajouter et dans le menu Action cliquez sur Publier cet article dans vos groupes. Vous pouvez choisir un ou plusieurs groupe dont vous êtes administrateur ainsi que la section dans laquelle vous voulez publier l'article.

AJOUTER UN ARTICLE EN UNE DE VOS GROUPE

Dans le menu Actions d'un article, cliquez sur Publier cet article en Une de vos groupes et choisissez le groupe où vous voulez que l'article apparaisse. 
L'article s'affichera dans un carrousel en haut de votre groupe.


et choisissez le groupe où vous voulez que l'article apparaisse. 
L'article s'affichera au sein d’un carrousel en haut de la page.
 
Si vous ajoutez un article en Une de votre groupe mais que vous ne l'avez pas ajouté à votre groupe, il s'affichera dans la section Nos Favoris juste en dessous dudit carrousel.

 Vous pouvez ainsi signaler aux Babéliens qui suivent l'activité de votre groupe que vous avez aimé un article d'un autre groupe.


TOUT SUR VOTRE PROFIL


Dans cette page vous retrouvez toutes vos contributions ainsi que vous articles non-publiés. C'est à partir de cette page que vous pouvez participer au magazine : Créer un groupe, écrire un article.

GÉRER SES NOTIFICATIONS

Lorsque vous êtes membres d'un groupe ou que vous suivez un auteur vous recevez des notifications dès lors qu’il y a du changement. Vous pouvez gérez les notifications que vous voulez recevoir à partir de votre profil dans le menu Participer en cliquant sur Notifications.


TOUT SUR LE FIL D'ACTUALITÉ


Grâce au fil d'actualité vous pouvez voir de manière chronologique l'activité des groupes et des auteurs que vous suivez.

SUIVRE UN GROUPE

Rendez vous sur le groupe et dans le menu Actions cliquez sur Suivre.

SUIVRE UN AUTEUR

Rendez vous sur son profil et dans le menu Actions cliquez sur Suivre.