D’abord, ce fût la chaleur, la plus assommante jamais vécue de mémoire de Russe. Dans la capitale, les journées se déroulaient avec difficulté et les nuits étaient encore pires, vu le manque de ventilateurs et d’air conditionné. Puis vinrent les incendies. Un journaliste espagnol qui réside à Belyaevo, un quartier proche du centre, nous offre une vision de l’intérieur de la canicule enfumée de Moscou.
Masques à gaz dans la station de métro de Taganskaya (Photo: Argemino Barro/ ©piratasmalayos.blogspot.com/)
Traduction : Emmanuel Haddad
Voir la galerie en :
- français
11/08/10
Tags : Fédération Russe, été, Société, santé, Moscú, catastrophe naturelle, étudiants, politici europei.
1votes plus 0 votes moins
Lucian Freud : exposition posthume à Londres
Les Chinois populaires (10 photos)
A Vilnius, architecture et identité se mélangent
Quel est votre conte pour enfant préféré?
Les « Babéliens » de 2011 (12 photos)
Le multiculturalisme c’est Rome-antique
La Grèce donne le teuton via un calendrier
Elections tunisiennes en jeu
15 octobre : loin de la violence, l’indignation
s'inscrire aux alertes sur les nouveaux commentaires inverser l'ordre des commentaires recharger les commentaires Rejoindre la discussion
Vous avez quelque chose à dire ? Dites le ici !
Déjà babélien ? Log-in. Ou inscrivez-vous!