cafebabel.com

Dario Ivkovic : l'accordéoniste serbe qui a conquis la France

('Sophie Lasnier',) — Tue, 31 Jan 2012 16:06:49 -0000

Actuellement en tournée avec le groupe Shantel and The Bucovina Club Orkestar, l'accordéoniste Dario Ivkovic électrise les foules. Nous avons demandé au musicien pourquoi « les filles préfèrent les guitaristes ».

Trafic d'armes, corruption et menaces de mort : être reporter en Slovénie

('Emilie Fromont',) — Wed, 11 Jan 2012 13:18:09 -0000

En Slovénie, une trilogie publiée entre l'été 2011 et le printemps 2012 a révélé les secrets du commerce des armes pendant la guerre des Balkans et le rôle qu’y ont joué des politiciens du pays. Il y égratigne les gens au pouvoir, ayant de l'argent et dont les intérêts sont dénoncés dans le livre. Le co-auteur, Blaz Zgaga, 38 ans, se cache peut être, mais ne restera pas en retrait.

L’activiste Ahmed el-Senussi : prince libyen et héros des droits de l’homme

('emmanuelle.m',) — Tue, 03 Jan 2012 15:34:01 -0000

Actuellement membre du Conseil national de transition libyen, le prince était en isolement pendant son emprisonnement et n’a parlé à personne pendant neuf ans. Nous le rencontrons à Strasbourg à l’occasion de la remise du prix Sakharov pour la liberté de pensée en 2011 qu’il a remporté.

Chairlift : d’Apple à la musique pour maisons hantées

('jenga',) — Fri, 09 Dec 2011 16:45:30 -0000

Patrick Wimberly et Caroline Polacheck ne se seraient jamais doutés que leur musique soit un jour l’apparat d’une pub pour iPod. Retour vers le futur, ou vers le film muet, le duo nous offre un nouveau son électro-pop qui promet de titiller les basses fréquences de nos baladeurs. Rencontre avec Chairlift en direct de Paris.

Irakli Berulava, journaliste : « La Géorgie n'a pas saisi l'opportunité que la Révolution rose avait créé »

('Philippe-Alexandre Saulnier',) — Mon, 07 Nov 2011 11:00:04 -0000

« Déprimant ! » Voilà comment le correspondant de Reporters Sans Frontières décrit la situation des médias dans les pays du Caucase sud. Sous les roses quelque peu fanées, le terrain est très souvent miné. D'après ce journaliste qui est aussi bloggueur, réalisateur de films et producteur : l'autocensure, les pressions gouvernementales et le recul démocratique sont les maux qui gangrènent le monde des médias et du journalisme dans cette partie du monde.

Erzsi Kiss, la chanteuse hongroise qui a créé une langue

('ariella',) — Mon, 31 Oct 2011 10:30:00 -0000

Ce n’est pas du charabia : c’est beaucoup plus sérieux. C’est ainsi que, Erzsi Kiss, chanteuse du groupe hongrois Egy Kiss Erzsi Zene, décrit les paroles de ses chansons. Car la musicienne et marionnettiste a carrément créé une langue pour chanter : le « kiss erzi ».

Turbo, le rock hongrois : « Pink Floyd a révolutionné la musique psychédélique »

('jenga',) — Thu, 06 Oct 2011 15:51:31 -0000

En matière de rock psychédélique, le groupe Turbo est le leader de la scène hongroise. Le bassiste Jero et le chanteur Balázs Tanka revisitent les classiques et remettent en question les tendances et les clichés musicaux.

Hatto Fischer en Grèce : « Tous les Européens dans la même galère »

('Sophie Ehrsam',) — Fri, 09 Sep 2011 17:28:33 -0000

Une légère brise d’été souffle sur la terrasse, les rayons du soleil dansent à travers le vert clair des feuillages et la machine à café marche en continu. Au Nice n Easy, l’un des bars bio d’Athènes (ils sont étonnamment nombreux), il est facile d’oublier la situation particulière qui y régnait encore il y a à peine quinze jours. Nous faisons la rencontre de Hatto Fischer, écrivain allemand et membre de l’ONG « Poiein kai prattein » (« Créer et faire »), pour tenter de comprendre quelque chose à la tragédie grecque.

Interview du groupe bulgare Gravity Co. : « On évite les grosses scènes bulgares traditionnelles »

('Jeanne Vandewattyne',) — Tue, 06 Sep 2011 15:45:33 -0000

Ils ont raflé quasiment toutes les récompenses musicales de Bulgarie, ont été consacrés « meilleur groupe de la décennie » par MTV en 2008, et parviennent avec brio à donner un nouveau souffle à la musique progressive dans un ancien pays socialiste. Les quatre rockeurs, basés à Sofia, se démarquent du paysage musical bulgare, et nous promettent un quatrième album pour 2011. Interview.

L’écrivaine Olja Savičević et la «génération perdue» croate

('Sophie Ehrsam',) — Tue, 31 May 2011 18:30:00 -0000

Elle est originaire de Split et son dernier roman, Goodbye Cowboy, a récemment été traduit en allemand. Ses nouvelles et poèmes, traduits dans une dizaine de langues, ont remporté de nombreux prix littéraires. Olja Savičević revient sur la guerre, la jeunesse et les raisons pour lesquelles elle espère parler un jour « plus ouvertement de sa tragédie familiale. »

Sex bus à Istanbul : s'embrasser nuit à la santé en Turquie

('Margaux Bal\xc3\xa9riaux',) — Wed, 18 May 2011 14:00:00 -0000

Le 17 avril, un jeune couple turc est prié de descendre d’un bus en plein cœur d'Istanbul car le chauffeur estime que s’embrasser et se tenir la main en public est un acte obscène. Puis un étudiant de 28 ans qui tentait de raisonner le conducteur se fait tabasser par un inconnu qui monte dans le bus. Via Facebook, cafebabel.com a rencontré cet étudiant, Gökçe Koç. Il y gère aujourd'hui le groupe de protestation Seks Otobüsü 34 TN 1992 25T (« Sex bus 34 TN 1992 25T »).

Is Tropical : pop Lo-fi londonienne tournée vers l'Europe

('Stefan Grand-Schaffert',) — Wed, 27 Apr 2011 13:15:00 -0000

Un trio masqué composé d'ancien squatteurs londoniens fait sa mini-tournée en Europe à l'occasion de la sortie de leur premier album Native To. Simon et ses acolytes ont fait une pause avec cafebabel.com, le temps de nous faire comprendre que oui, un groupe britannique peut être dans un label français, Kitsuné, et se sentir plus européen qu'anglais.

Stromae : «Un modèle moi ? A 25 ans tu la boucle et tu écoutes»

('C\xc3\xa9line Albert',) — Fri, 04 Feb 2011 18:45:00 -0000

Stromae a remporté l'award du hit belge de l'année avec « Alors on danse », mais le chanteur fluet dit vouloir se détacher de ce single dance qui a occupé le haut des classements et conquit une grande partie de l'Europe en 2010. Il veut aussi se détacher de la maison familiale. Interview.

Alex Metric : l’homme au bronzage de studio

('Audrey Laporte',) — Fri, 14 Jan 2011 20:15:00 -0000

Pourquoi Alex Metric, producteur et DJ britannique de 29 ans, a-t-il quitté l’antenne de Radio One ? Le Londonien nous fait partager son rapide parcours dans la musique électronique alors que son disque Open Your Eyes va sortir. Le premier single homonyme, collaboration étonnante avec DJ Angelo de Swedish House Mafia, sera dans les bacs dès janvier.

Selah Sue, 21 ans : Funky Kingston à Louvain

('C\xc3\xa9cile Godard',) — Fri, 24 Dec 2010 11:45:00 -0000

Elle a tout d’une chanteuse de soul américaine, voire jamaïcaine, mais Selah Sue pourrait aussi bien être une jeune belge comme les autres : un visage d’ange et l'âge de traîner les pieds en amphi. Rencontre avec le nouveau diamant brut groove et reggae du « plat pays » qui est le sien.

Spiritisme : de la Bible à Hollywood, science ou fiction ?

('Emmanuel Haddad',) — Thu, 23 Dec 2010 11:45:00 -0000

Convaincus de l'éternité des âmes, les spiritistes vont au-delà des clichés et de la peur pour explorer l'espace mystérieux situé entre la vie et la mort. Ils suivent par là une tradition qui remontent aux Egyptiens, au Veda indien et à la propre Bible, un catalogue d'évènements « paranormaux ». Glissons-nous vers l'inconnu avec le guide adéquat : Salvador Martín, président de la Fédération Spiritiste Espagnole.

Bartholomée I : le chef spirituel de 300 millions d'âmes en interview

('Audrey Laporte',) — Thu, 09 Dec 2010 18:30:00 -0000

Il parle sept langues et se sent en parfait accord avec la cause écologiste. Bartholomée I est le chef de l’Eglise orthodoxe, soit d’une diaspora de 300 millions de personnes présentes en Europe de l’est, du nord et dans le bassin méditerranéen… Et c’est à Istanbul que l’équipe d’Athènes de cafebabel.com l’a rencontré.

Paul, le poulpe aux œufs d’or

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Fri, 16 Jul 2010 16:15:00 -0000

Parmi la flopée de commentateurs avertis sur le ballon rond, le seul à avoir prédit le sacre de l’Espagne, le sabordage de la France et la désillusion allemande est un poulpe. Une pieuvre du zoo d’Oberhausen (Rhénanie-du-Nord-Westphalie), devenue mondialement célèbre pour ses analyses prophétiques sur les performances de la Mannschaft. Trois questions à la nouvelle Pythie gluante.

Julie Gray, Hollywood et le cinéma de sécurité

Thu, 01 Jul 2010 15:00:00 -0000

Un film moyen de 90 minutes équivaut à un script de 90 à 100 pages au format A4. Parmi les arrivées en masse quotidiennes de scénarii, reçus par les bureaux de la production cinématographique d'Hollywood, seul un script sur cent est examiné. Julie Gray, consultante en scénario à Los Angeles, se trouve à Oxford pour donner des conseils, parler des tendances et de la déception d'Hollywood.

Profession, clown : Marenka ou l’art d’être vrai

('mathilde63',) — Fri, 11 Jun 2010 17:15:00 -0000

Depuis sept ans, Marenka, alias Marenka Leins, se produit comme clown sur les scènes allemandes de toute l’Europe. Le métier qu’elle a appris à Hanovre, en France et en Californie ? Faire rire.

Cheese people : disco funk russe aux influences européennes

('brunette28',) — Wed, 02 Jun 2010 12:45:00 -0000

Des rives de la Volga à l'ouest des montagnes de l'Oural, un nouveau groupe funky fait sensation sur la scène musicale de Russie et ses alentours. Rencontre avec Cheese People, quatre musiciens auto-produits qui n'ont pas peur des longues distances.

Le journalisme, ce « métier pourri »

('claire debrat',) — Mon, 26 Apr 2010 13:00:00 -0000

Je t'aime, moi non plus: une juste vision des difficiles relations entre journalisme et politique. Aperçu haut en couleurs des insultes « historiques » adressées par les politiques à travers l'Europe aux journalistes sans défense.

Agop J. Hacikyan: « Je ne traduis pas ma culture en anglais »

('emilie sineau',) — Fri, 12 Mar 2010 16:30:00 -0000

Rencontré à Londres, l’écrivain Arméno-Canadien Agop J. Hacikyan revient sur The Lamppost Diary, son dernier roman, nous livre des conseils d’écriture et évoque la relation ambigüe entre la Turquie et l’UE.

Annett Louisan: «Le look blonde platine, je n'en ai plus besoin»

('Philippe-Alexandre Saulnier',) — Mon, 01 Feb 2010 13:00:00 -0000

Elle pousse la chansonnette en Allemagne depuis quelques années et ne cache pas son admiration pour Carla Bruni à son époque guitare et mélodie. La belle désormais brune de 31 ans était pour la première fois sur scène à Paris fin janvier. Rencontre avec une starlette « made in Germany », une ambassadrice de charme au service des relations franco-allemandes.

The Wankin’ Noodles: «Nos chansons ne parlent que des filles»

('VGENF',) — Tue, 15 Dec 2009 12:00:00 -0000

Respectivement étudiants en graphisme, cinéma, informatique et littérature, Romain, Régis, Jean-Sylvain et Guillaume sont devenus en France le groupe post-adolescent le plus en vogue selon des grands noms de l'industrie musicale. Voici un bref entretien avec ce quatuor pendant le festival des Transmusicales de Rennes, leur ville natale.

Dominika Nowak: « Pour le luxe, ce n’est pas en Pologne mais à Paris qu’il faut aller »

('C\xc3\xa9line Albert',) — Tue, 08 Dec 2009 15:00:00 -0000

A 27 ans, elle est une marque à elle toute seule. Avec « Nunc », la styliste polonaise se moque des conventions mais chausse les gens du quotidien à l’aide de souliers à poils. Rencontre.

Andrew Bird: «Le folk, c’est comme le hip hop»

('Anicka',) — Mon, 23 Nov 2009 17:30:00 -0000

Sifflotant sur scène comme un fou sorti de sa boîte, ce songwriter américain, jamais loin de son violon, était en tournée en Europe à cheval entre l’été et l’automne. Rencontre avec un poète du folk.

Cœur de Pirate: «Le français est une des langues les plus romantiques»

('Gabriel Zemron',) — Thu, 12 Nov 2009 17:30:00 -0000

Découverte sur Myspace au Québec, Béatrice Martin, 19 ans, a vite conquis les amateurs de chanson française. En tournée en France, elle a fait escale à Cébazat (dans le Puy-de-Dôme) pour l'ouverture du festival Sémaphore en Chanson. Interview.

Marjane Satrapi : «Dieu a mal organisé le monde»

Sun, 01 Nov 2009 12:00:00 -0000

La dessinatrice de BD Marjane Satrapi, 37 ans, évoque sa série autobiographique 'Persépolis', l'évolution et la régression de l’Iran, son pays natal. Tout en tirant à boulets rouges sur la politique américaine en Irak. Best of de cafebabel.com.

Diego De Silva: «Naples est une bulle d’encre»

('Cl\xc3\xa9o Schweyer',) — Mon, 19 Oct 2009 17:45:00 -0000

L’auteur napolitain met en scène le crime organisé et toute une panoplie de personnages bien de chez lui. Avec le « i » final de mots qui chantent la Campanie, il inaugure un nouveau genre littéraire…

Dominique A: «Un artiste solitaire peut changer de son d’un jour à l’autre»

('Gilles Pansu',) — Fri, 09 Oct 2009 16:00:00 -0000

Un arc rock, une flèche poétique qui vibre en français. A 41 ans, Dominique A évite les clichés musicaux et les effets de mode. Son double album La musique/La matière est sorti en avril 2009. Rencontre sur le Route du rock.

Moby chante pour le climat à Stockholm

('Sophie Delios',) — Wed, 16 Sep 2009 15:30:00 -0000

Cafebabel.com a croisé Moby à Stockholm fin août 2009 lors du Play4climate.eu - une campagne pour l'environnement à destination des jeunes Européens. Rencontre.

Phil Stumpf: «A Paris, la culture underground n’a pas les moyens de s’exprimer»

('Nina Delaye',) — Fri, 04 Sep 2009 17:00:00 -0000

Il anesthésie des patients le jour et réveille les Parisiens tous les weekends au Nouveau Casino. Doc ou DJ, cet Allemand de 35 ans a décidé de ne pas choisir. Et vit sa vie à 100 à l’heure.

Wajdi Mouawad : « Je suis un écrivain égaré dans le monde du théâtre »

('Audrey 2R',) — Fri, 21 Aug 2009 12:30:00 -0000

Il vient de fêter ses 40 ans et navigue d’un lieu à l’autre, d’un théâtre à l’autre, sans savoir vraiment à quel pays ou à quel univers artistique il appartient. Artiste associé du 63^e Festival d’Avignon en juillet 2009, il se revendique du texte, des mots, de la poésie : sa seule patrie. Rencontre.

Wael Nawara: «En Egypte, on déteste Moubarak»

('Laura Brignon',) — Mon, 10 Aug 2009 15:00:00 -0000

Il est passé du pétrole à la politique. A 49 ans, le voilà à la tête de l’opposition égyptienne. Voile, corruption, réformes politiques : rencontre avec le numéro deux du parti « Demain ».

Les pirates du Web à bord du paquebot européen

('raffaella tolicetti',) — Wed, 05 Aug 2009 11:00:00 -0000

Il vient d’être élu eurodéputé, unique représentant du Parti des pirates au sein du Parlement européen : Christian Engström, un ingénieur informaticien de 49 ans, surfe sur la vague, en Suède, où le débat sur les téléchargements illégaux gronde.

Norbert Gualde: «Il faut limiter la propagation du virus de la grippe A. Pas l'inverse !»

('Pierre-Anthony Canovas',) — Mon, 27 Jul 2009 12:00:00 -0000

La rumeur des «swine flu parties», littéralement «fêtes de la grippe porcine», a enflé en juillet. Le principe est saugrenu : attraper le virus de la grippe A (H1N1) et se fabriquer des anticorps avant qu’il ne devienne plus virulent. Allons-nous vers une course à l’immunisation ? Le point avec Norbert Gualde, professeur d’immunologie.

Vjollca Dibra: «Pour publier au Kosovo, il faut avoir de l’argent»

('h\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Rivoal',) — Fri, 17 Jul 2009 17:00:00 -0000

A 33 ans, Vjollca Dibra est l’une des poétesses plus connues du Kosovo. C'est aussi l'une des plus jeunes. Rencontre.

L’éducation sibérienne de Nicolai Lilin

('Cl\xc3\xa9o Schweyer',) — Thu, 09 Jul 2009 11:00:00 -0000

De la Russie à l’Italie en passant par la Transnistrie, Education Sibérienne, premier ouvrage de Nicolai Lilin, relate le cheminement d’un jeune homme qui, malgré son changement de pays et de culture, n’a pas oublié les antiques traditions de la communauté à laquelle il appartient. Rencontre avec l’écrivain- tatoueur.

Steve Beckett : « J’étais convaincu que les guitares disparaîtraient »

('Sabine Ostarcevic',) — Tue, 30 Jun 2009 17:00:00 -0000

Steve Beckett est depuis 20 ans à l’avant-garde de la musique électronique. Son entreprise, « Weird And Radical Projects », Warp en plus court, a vu naître certains des plus grands noms de la musique électronique des vingt dernières années… Et ce n’est pas tout. Rencontre.

Martin Schulz : «Barroso est un homme indécis en politique»

('Ethel Dilouambaka',) — Fri, 05 Jun 2009 16:00:00 -0000

Alliances politiques, traité de Lisbonne et directives polémiques : le chef de file du parti socialiste au Parlement européen expose les grandes lignes de sa stratégie pour les élections européennes qui se tiendront en juin 2009.

Herman Dune et Vandaveer: folk transatlantique

('Jane Mery',) — Thu, 04 Jun 2009 17:00:00 -0000

L’un est Américain et roule sa bosse en Europe. L’autre est Franco-suédois et a su exporter son anti-folk sur le continent américain - là où ont perlé les premières notes d’un gars comme Dylan. Entretien avec deux «songwriters» transatlantiques.

Sali Berisha : « Je mets un point d’honneur à organiser des élections libres en Albanie »

('Nina Delaye',) — Thu, 07 May 2009 17:00:00 -0000

Le 28 avril dernier, le premier ministre albanais, Sali Berisha, 64 ans, a déposé la candidature officielle de son pays à l’Union européenne devant la présidence tchèque du Conseil. Cet énergique premier ministre était présent lors du congrès du Parti populaire européen (PPE) organisé à Varsovie, où il s’est exprimé sur les élections, l'Internet et l'UE. L’Albanie est l’un des six pays extracommunautaires membres du PPE.

Barroso : « Il n’est pas nécessaire qu’il y ait d’autres candidats à la présidence de la Commission »

('Marie-Claude Nicod',) — Mon, 04 May 2009 15:32:12 -0000

Le président conservateur de la Commission européenne, José Manuel Barroso, qui souhaite obtenir un second mandat de cinq ans à la tête de l’exécutif européen, estime que « nous sommes en train de construire une démocratie supranationale » reposant sur un élément primordial : « le consensus ».

Richard Dawkins : « La grande révolution aurait dû arriver avec Darwin »

('julie danz\xc3\xa9',) — Tue, 03 Mar 2009 16:45:00 -0000

En janvier 2009, ce biologiste évolutionniste, athée reconnu et pur darwinien, lance la première campagne de publicité de masse en faveur de l’athéisme. Rencontre.

Vito Kolelishvili : « En Géorgie, on n’a pas de stade pour s’entraîner »

('M LV',) — Tue, 10 Feb 2009 15:42:15 -0000

Joueur de rugby professionnel pour l’équipe nationale géorgienne depuis 2004, Vito est nominé pour le titre « meilleur joueur de l’année 2008 ». Du haut de ses 19 ans, il raconte le manque de locaux, de sous, de tout et son rêve de partir en Europe pour pratiquer son sport.

Martha Roque : « L'UE nie l’existence d’une opposition au régime castriste à Cuba »

('Gilles Pansu',) — Tue, 23 Dec 2008 12:00:00 -0000

Elle attend toujours la visite d’un représentant européen et celle du ministre des affaires étrangères espagnole. La dissidente cubaine critique ouvertement la position de l'Union européenne et met l’accent sur les Droits de l’homme, toujours bafoués sur son île. Interview.

Interview croisée : « Un métier pas valorisé »

('Jane Mery',) — Tue, 14 Oct 2008 16:00:00 -0000

Transmettre un savoir et une passion pour la langue et la littérature… Quel beau métier ! Pourtant, dans les sociétés allemande et française, le métier d’enseignant traîne toujours son lot de clichés. Les avis de deux professeurs des deux côtés du Rhin.

Nicolas Véron : «La gauche doit encore proposer des solutions»

('Fernando Navarro Sordo',) — Tue, 07 Oct 2008 12:41:50 -0000

La crise économique pourrait bien modifier la donne politique en Europe. Et procurer des opportunités aux partis de gauche, alors que des élections européennes ont lieu dans dix mois.

Nick Witney : « Il n’y a aucun conflit entre l’Otan et l’Union européenne »

('Sabine Ostarcevic',) — Mon, 06 Oct 2008 14:15:00 -0000

La défense sera sans aucun doute une question clé des élections européennes de 2009. L’UE, son rôle militaire et diplomatique dans le monde, selon Nick Witney, expert en relations internationales.