cafebabel.com

L' Australie dans les pensées des Italiens

('Elise Compagnon',) — Tue, 31 Jan 2012 10:00:00 -0000

L’image de l’émigré italien des années 50 qui quitte son pays avec une « valise en carton » a laissé place à celle de l’italien diplômé qui converge vers l’étranger avec un « bout de papier ». Les temps ont changé, les exigences sont différentes mais le résultat semble être le même : les jeunes européens partent avec l’espoir de trouver une place au soleil dans un coin du monde. Est-ce que tout ce qui brille se transforme en or ? Réflexion d’une Italienne en Australie.

Luca Ragazzi et Gustav Hofer : « Nous racontons les six mois qui ont changé l’ Italie »

('Elise Compagnon',) — Tue, 22 Nov 2011 12:00:00 -0000

Le couple, plusieurs fois primé pour le documentaire Improvvisamente l’inverno scorso sur les droits des homosexuels en Italie, revient sous les feux de la rampe avec Italy, love it or leave it : un voyage à bord d’une vieille Fiat 500, qui change de plaque d’immatriculation et de couleur, à la recherche de raisons pour ne pas quitter l’Italie. Avant de partir pour Le Cap en Afrique du Sud, ils l’ont présenté à cafebabel.com.

Le bonheur masculin ou qu'est-ce qui rend les mecs heureux en Europe ?

('Jeanne Vandewattyne',) — Tue, 25 Oct 2011 16:30:00 -0000

Les attitudes macho, l'argent gagné et la réussite : nous les filles, on doit penser que c'est ça qui rend les mecs heureux. Après tout, pourquoi est-ce si difficile de parvenir à les faire s’exprimer sur le « bonheur » ? Apparemment, on se trompe. Gagner un match, ne rien faire, boire un verre, le dernier gadget à la mode, les potes, les filles… Un panel de gars de toute l’Europe raconte ce qui leur donne le sourire – et explique en quoi on est différentes, nous les filles. Témoignages.

Apprendre à être heureux avec l’étalon (du bonheur) italien

('marie charlotte',) — Mon, 24 Oct 2011 10:16:45 -0000

Né dans la patrie de la « dolce vita », Frank Ra a posé ses valises à Vancouver et publié un livre sur le bonheur après avoir voyagé à travers l’Europe. S’inspirant de ses expériences, il parle de ses idées sur le scepticisme spirituel, de la vie d’étudiant Erasmus et d’expatrié, et du fait qu’« aucun endroit ne sera parfait tant que l’on n’en accepte pas toutes les caractéristiques. »

Cinéma : Ainara Aparici et la ballade des gens heureux

('Camille Beaupin',) — Wed, 19 Oct 2011 18:00:21 -0000

Un continent, l'Amérique latine, une jeune réalisatrice espagnole, Ainara Aparici, et la quête d'un trésor : le bonheur, ou, plutôt, les bonheurs. Nous avons rencontré cette Valencienne pour qu'elle nous parle de son aventure et du documentaire qui rendra compte de son périple.

Mostar, la guerre et les grands travaux : c’est le pont-pont !

('Tania Gisselbrecht',) — Thu, 13 Oct 2011 11:37:19 -0000

Mostar et moi, c’est une vieille histoire. Celle d’une rencontre manquée. Janvier 1998, je participe à un voyage d’études en Bosnie, trois ans après l’entrée en vigueur des accords de Dayton. Sur la route entre Sarajevo et Mostar, un bus s’enflamme, la SFOR à la rescousse et Mostar ne restera qu’un nom dans ma mémoire. Septembre 2011. cafebabel.com organise la réunion annuelle du réseau à Dubrovnik. Lorsque je réalise que la ville n’est qu’à quelques 150 kilomètres de Mostar, ma décision est vite prise. Je prends ma revanche sur le sort et retente le voyage. Une histoire de ponts : celui que je n’ai pas vu en 1998 et ceux que j’ai découvert en 2011.

La Venise ukrainienne : voyage dans le coin le plus perdu d’Europe

('Sophie Ehrsam',) — Tue, 04 Oct 2011 10:41:24 -0000

Le site web britannique Nerdy Day Trips nous a inspirés : cafebabel.com ne s’intéresse pas qu’aux métropoles et à la vie citadine. Les babéliens voyagent aussi dans les coins les plus perdus d’Europe. Cette fois, une babélienne allemande s’est rendue à Vylkovo, un village de pêcheurs en Ukraine.

Voyage : cinq choses à ne pas faire en Islande

('emmanuelle.m',) — Mon, 19 Sep 2011 18:21:44 -0000

L’Islande est l’Eden des touristes: déferlement des cascades, montagnes enneigées, plages de sable blanc, sources chaudes bleues-laiteuses, glaciers, volcans, et faune et flore en abondance. Mais son infrastructure touristique a besoin d’un peu d’huile de coude. Voici quelques conseils pour s’en sortir.

Euro 2012 : histoire du Stade national de Varsovie

('Ga\xc3\xablle Fourr\xc3\xa9',) — Mon, 05 Sep 2011 17:58:42 -0000

Il y a deux jours, Varsovie a inauguré avec un concert pop son nouveau Stade national qui accueillera le prochain Euro 2012. Un nouveau bâtiment coûteux et controversé, qui éclot sur la rive de la Vistule, au beau milieu d'un terrain chargé d'histoire.

Expatrié : Srebrenica, mon amour

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Tue, 12 Jul 2011 10:43:33 -0000

La différence entre l’été au Royaume-Uni et l’été en Bosnie-Herzégovine se situe autour de la date d’anniversaire des massacres de juillet 1995, quand 8 000 Bosniens ont péri. Récit d’un expatrié sur le blog officiel de cafebabel Sarajevo.

L'Europe et les quartiers gays : l'hymne à la joie

('Fanny San Jos\xc3\xa9',) — Wed, 22 Jun 2011 18:53:31 -0000

Alors que la spectaculaire Gay Pride prospère à travers toute l’Europe, les équipes locales de cafebabel ont blogué sur les différentes scènes européennes.

Tirana ou l'art de la quête anticapitaliste

('Gwena\xc3\xablle Biasielli',) — Fri, 17 Jun 2011 11:42:49 -0000

Au-delà de ce que beaucoup appellent la culture « panbalkanique » et de l'influence exercée par la société de consommation, Tirana explore de nouveaux modes d'expression. Le chemin est loin d'être facile : les hommes politiques du pays sont davantage intéressés par les urnes que par les œuvres d'art. Cependant, une nouvelle génération d'artistes s'emploie à dépoussiérer la scène culturelle locale et en finir avec des préjugés tenaces. Zoom sur la capitale albanaise.

Tourisme : quand Berlin s'agite, le Berlinois s'assagit

('fanyny',) — Wed, 15 Jun 2011 16:17:31 -0000

Dans le quartier berlinois de Kreuzberg-Friedrichshain, on fait la fête en permanence. Mais dans les bars à cocktails bon marché, les parcs et les rues, de plus en plus de touristes s’agitent : les habitants sont agacés et protestent. Enterrements de vie de jeune garçon, tournées des bars, provocations : Berlin est-il la nouvelle Majorque ?

7 conseils pour visiter l’Égypte de l’après-révolution

('Gerry',) — Thu, 19 May 2011 13:30:00 -0000

Le tourisme représente 11 % du produit intérieur brut de l’Égypte, et permet à plus de la moitié de la population active égyptienne d'exercer un emploi du secteur tertiaire. Son interruption a donc gravement dégradé la qualité de vie de nombreux Égyptiens de la classe moyenne. Effrayés par la tourmente qui a suivi la révolution de 18 jours en janvier dernier, les 14 millions habituels de touristes boudent l’Égypte depuis des semaines. Cependant, cette situation devrait changer. Conseils d'une journaliste lituanienne aux touristes aventureux.

Gertrude & Alice : le Shakespeare & Co de Sydney

('Priscilla SCALA',) — Wed, 02 Mar 2011 19:15:00 -0000

Gertrude & Alice. Dans cette petite librairie à la saveur saphique, les ouvrages des intellectuels européens sont empilés, désordonnés, à deux pas de la plage mythique des surfeurs australiens.

A la découverte de Séville, vibrante « capitale » du Sud

('Clara Baudel',) — Thu, 10 Feb 2011 18:30:00 -0000

Le nombre de ses visiteurs ne reflète ni le charme incroyable ni la gaieté de Séville. Négligée par beaucoup de touristes, l’éclatante cité andalouse est un concentré d’Espagne « authentique ». Visite guidée, sur les pas d’une Anglaise tombée amoureuse de cette ville.

En Irlande, l'émigration est (de nouveau) tendance

('Annick Eisel\xc3\xa9',) — Wed, 26 Jan 2011 15:45:00 -0000

Des milliers d’Irlandais ont quitté le pays lorsque son économie était fleurissante, et à ce moment-là, le mot « diaspora » semblait sortir d’un chapitre des Cendres d’Angela. Maintenant que la crise a éclaté, ceux qui sont partis au moment de la période de prospérité sont passés du statut d’« expat' » au statut d’« émigrant » du jour au lendemain. En 2010, ils ont été rejoint par 65.000 nouveaux émigrants fuyant la crise économique.

Budapest-Küstendorf : Road trip au pays de Kusturica !

('Helene Bienvenu',) — Tue, 18 Jan 2011 16:15:00 -0000

Ou comment j’ai fait pour me retrouver au fin fond de la Serbie, coincée en haut d’une colline enneigée, en plein mois de janvier, à boire de la rakia chaude avec l’ingénieur en chef de Kusturica par - 8 degrés Celsius...

De Canterbury à Rome, la longue marche d'Enrico Brizzi

('Lucile Dumont',) — Tue, 14 Dec 2010 12:00:00 -0000

1 600 kilomètres parcourus et 33 villes traversées entre Canterbury et Rome, le tout en 72 jours de voyage sur les traces de Sigéric de Canterbury, archevêque à l’origine de la première description de la Via Francigena (ou Voie des Français) en 990 : c’est le parcours extraordinaire raconté dans I Diari della Via Francigena, Ediciclo Editore (« Les Carnets de la Via Francigena »). Entretien avec Enrico Brizzi, coauteur du livre écrit à quatre mains avec Marcello Fini.

L'Albanie en 2041 : nouveaux riches racistes et migrants africains

('Elodie Saint-Yves',) — Thu, 25 Nov 2010 13:15:00 -0000

2010. Plus besoin de visa pour les Albanais et les Bosniaques : il y a 20 ans, tout le monde aurait considéré cette idée comme de la science fiction. Le journaliste albanais Gazmend Kapllani se téléporte dans son nouveau livre Je m’appelle Europe dans le futur de l’Albanie, en l’an 2041. Pour cafebabel.com, il revient sur son livre visionnaire mais aussi sur la dure réalité, celle de la crise grecque dont il est un témoin quotidien.

Culture gay à Istanbul : "Nous avons les couilles de le dire haut et fort"

('jenga',) — Mon, 15 Nov 2010 16:15:00 -0000

Sakir Yilmaz et son compagnon affirment être les propriétaires du tout premier bar-restaurant gay « visible » d’Istanbul au sein du célèbre quartier festif de Beyoğlu. Focus sur la condition des gays à Istanbul avec des proprios frappés et couillus.

On ira sur les chemins du monde, à bicyclette

('Marine Vionnet',) — Wed, 22 Sep 2010 11:15:00 -0000

Ils sont jeunes et passionnés par les voyages.Ils aiment connaître des personnes et des cultures différentes. Le sport fait partie de leurs vies et ils avaient envie de s’engager dans une aventure. Morgan, Christopher, Bertrand, Siphay et Brian ont donc décidé d’attraper leurs vélos et de faire le tour de monde. Le top départ a été donné le 29 août dernier à Montpellier. Le défi est lancé. Parce que bon…cela devrait durer trois ans.

Vacances «low cost» : tout est dans la préparation

('Delphine Malosse',) — Fri, 20 Aug 2010 17:00:00 -0000

Vous l’avez cherché et recherché pendant des mois… c’était le vol parfait pour votre destination du mois d’août cette année ! Mais, inévitablement, vous avez aussi regardé et re-regardé mensuellement votre compte en banque : les entrées sont toujours les même … et les dépenses toujours plus nombreuses ! Et ainsi, sans s’en apercevoir, l’été est déjà là : les prix semblent subir une métamorphose, une lévitation naturelle à laquelle le malheureux touriste ne peut que succomber. Le seul moyen alors de ne pas rester chez soi : se jeter sur les low cost !

Au secours, les touristes reviennent !

('vickie',) — Wed, 18 Aug 2010 12:00:00 -0000

L'été est déjà là et les touristes aussi. En moins de deux, un village paisible se transforme en un lieu bondé de bons touristes comme on les aime. Les rues sont envahies de parasols, de chaises longues, de nattes de plage ambulantes ; les visiteurs sortent leur joli minois, les embouteillages débarquent et le tube de l'été raisonne jour et nuit. Ambiance.

Vilnius et moi, les amants réticents

('Knut Fournier',) — Mon, 16 Aug 2010 12:00:00 -0000

La passion a commencé à s'évaporer, dès lors que Vilnius est devenue chère et inconfortable, ou bien à partir du moment où je n'étais plus étudiante.Toutefois, les boulots pour une diplômé en sciences sociales dotée d'un passeport Lituanien sont au rendez-vous. Anecdotes sur Vilnius avec Wonderland, le babelblog d'une expatriée lituanienne adepte du regard urbain mais critique.

Une ville, un cours d'eau : témoignages de pensée fleuve

('La t\xc3\xaate dans les nuages',) — Fri, 06 Aug 2010 17:00:00 -0000

Les fleuves ont cette capacité de transcendance spirituelle qu'aucun autre élément ne peut prodiguer. Alors que leurs cours ont traversé les âges, les sensations qu'ils procurent sont autant d'incitations à l'abandon intellectuel. Du romantisme à la découverte, quatre blogueurs d'équipes locales cafebabel.com parlent brièvement des sentiments que leur inspirent leurs fleuves. De Paris à Budapest.

Etre « cul et chemise » en Europe

('Emmanuel Haddad',) — Wed, 04 Aug 2010 13:15:00 -0000

Deux babéliens qui s’entendent comme « cul et chemise » ont profité de l’été pour aller faire un tour d’Europe. Sur les routes européennes, ils ont découvert mille et une autres manières d’exprimer l’amitié. Récit de voyage à quatre mains.

Milan autrement : voyage au rythme du Zen

('jonathan boureau',) — Thu, 29 Jul 2010 12:45:00 -0000

Lors d’une promenade « méditative » plutôt insolite en compagnie du maître Zen Tetsugen, fondateur du monastère Zen Il Cerchio di Milano (Le Cercle de Milan), je découvre que la capitale lombarde possède aussi une âme plus légère et poétique. Je retrouve, au cœur du chaos urbain, des endroits qui conservent une pureté, pas encore contaminés par le quotidien parfois délirant de la métropole. Ce sont des lieux de paix et de sérénité où il est possible de reposer son esprit et de … respirer. Balade en cinq temps.

Staycation, ou l'art d'être cool sans partir en vacances

('Flora Palicot',) — Wed, 28 Jul 2010 16:30:00 -0000

C'est le tube de l’été, vous l’entendrez partout. Né de la crise de 2008, le néologisme staycation est resté en gestation pendant deux ans. Petit guide lexical du phénomène estival 2010 en Europe.

Arno Jullien : l'Europe part en live

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Thu, 15 Jul 2010 16:15:00 -0000

Europalive, c’est l’histoire spontanée d’un jeune vidéaste amateur, avide de découverte, qui a choisi de bourlinguer, caméra à l’épaule, dans 24 pays de l’UE pour donner à l’Europe un visage humain. Sans soutien financier, Arno Jullien a filmé toute sorte de citoyens européens pendant deux mois, des sans-abris aux cadres, afin de s’imprégner de leurs perceptions, de leurs affections et de leurs grimaces.

Expatriés dans l'UE, ou comment passer des appels transfontaliers

('sophie dubus',) — Wed, 07 Jul 2010 08:30:00 -0000

Premier du mois: dur, dur, faut se serrer la ceinture – quoique maintenant vous sentirez un peu moins la ceinture. Depuis le 1er juillet, les Européens répartis sur le vieux continent épargneront 4 cents lorsqu'ils émettront ou recevront des appels au seins des 27 pays membres. Exceptés les voyageurs et les hommes d'affaire, nous autres expatriés avons depuis longtemps fui l'usage du téléphone portable.

Le camping-glamping : pas seulement pour les beaufs !

('mathilde63',) — Thu, 17 Jun 2010 17:45:00 -0000

Sardines ou harengs ? Le camping, solution la plus abordable pour partir en vacances, n’a pas seulement trouvé sa place chez les beaufs mais également chez les amateurs de festivals estivaux et dans les salles de cinéma.

Chinatown à Manchester : multiculturalisme ou ghetto ?

('Marine Vionnet',) — Wed, 16 Jun 2010 15:00:00 -0000

Connu comme le village chinois du nord de l’Angleterre, le Chinatown est aujourd’hui l’un des plus caractéristiques et touristiques de Manchester et le deuxième plus grand d’Angleterre, après celui de Londres. Mais l’un des signes distinctifs le plus curieux de la ville, c’est qu’elle est à son tour une communauté qui reste enfermée dans ses propres frontières.

Volcan islandais : Récit d'un voyage Berlin-Bari improvisé

('Philippe-Alexandre Saulnier',) — Thu, 03 Jun 2010 18:00:00 -0000

Oui, le volcan islandais, c'est du passé. Ouf ! En même temps, vous êtes tellement à en avoir bavé de ces cendres noires qui annulent les avions de retours vers sa ville/son pays, que le récit de voyage Berlin-Bari, et les bons plans solidaires qui les accompagnent, devrait vous en rappeler de belles ! Récit de voyage.

Cheese people : disco funk russe aux influences européennes

('brunette28',) — Wed, 02 Jun 2010 12:45:00 -0000

Des rives de la Volga à l'ouest des montagnes de l'Oural, un nouveau groupe funky fait sensation sur la scène musicale de Russie et ses alentours. Rencontre avec Cheese People, quatre musiciens auto-produits qui n'ont pas peur des longues distances.

Petit guide des lieux européens où il (ne) fait (pas) bon fumer

('Delphine',) — Mon, 24 May 2010 14:30:00 -0000

Alors que vous êtes certainement en train d’organiser vos vacances d’été, voici un petit tour des destinations qui pourraient vous convenir le mieux, que vous soyez ou non accros aux cylindres de papier fin remplis de nicotine.

1 volcan islandais, 0 avions, 2.000 km, 36 heures de voyage: chronique d'un voyage Vilnius-Paris

Mon, 17 May 2010 16:15:00 -0000

1,7 millions d’euros, c’est la somme qu’on perdu les compagnies aériennes européennes en l’espace de six jours… Et elles ne sont pas les seules. Je ne sais pas combien de millions exactement l’Islande « doit » aujourd’hui au secteur aérien mondial. A moi, elle me doit deux jours de vie. Chroniques d’un voyage en train à travers l’Europe…

Les guides de voyages européens se mettent au numérique

('Noccioletta',) — Fri, 14 May 2010 11:15:00 -0000

En Europe, finies les escapades pour quelques jours de détente dans une ville lointaine. Désormais, nous faisons un saut dans les capitales étrangères comme on se rend à la boulangerie du coin. Le guide de voyage traditionnel a-t-il encore un sens dans cette Europe mobile? Gogo Paris, un webzine spécialisé sur Paris, a ouvert la voie aux guides de voyages interactifs. Un concept qui fait des émules.

Troisième festival européen d'auto-stop: le Portugal sur le pouce

('La t\xc3\xaate dans les nuages',) — Fri, 30 Apr 2010 13:00:00 -0000

En août 2010, les auto-stoppeurs venus des quatre coins d'Europe pourront participer à la troisième édition du Festival Européen d'Auto-stop. Après Paris et Odessa, départ cette année de Barcelone avec pour destination, armés d'un pouce, d'un bout de carton et d'un grand sourire, Lisbonne !

Un Allemand à Lisbonne: vie plurielle et fausse nonchalance

('ANNE MOREAU',) — Wed, 21 Apr 2010 19:15:00 -0000

Les Portugais n’ont pas la réputation d’être les plus rapides d’Europe. Leurs qualités sont ailleurs. Réflexions d’un expatrié allemand à Lisbonne.

Volcan Eyjafjöll: la coopération européenne vacille

('eurotopics',) — Tue, 20 Apr 2010 16:30:00 -0000

Après cinq jours de fermeture totale en raison du nuage de cendres volcaniques, les Etats européens rouvrent progressivement leur espace aérien, après l’accord des ministres des Transports de l'UE, obtenu par téléconférence. Une coopération trop tardive selon les éditorialistes européens.

« Europe 2009 D.C »: périple au coeur des clichés européens

('Mary-Ga\xc3\xablle Tacnet',) — Wed, 14 Apr 2010 16:00:00 -0000

Kanjano&Ferro, un dessinateur et son complice écrivain italiens, voyagent en fourgon le long de la côte méditerranéenne d’Europe occidentale, armés d'un crayon et d'un calepin. Le résultat, « Europe 2009 D.C. », est une immersion au cœur des stéréotypes régionaux, de l’Omerta basque aux incendies de Marseille.

l'Europe en auto-stop : du Royaume Uni à la Pologne, en passant par la France

('Laura Brignon',) — Tue, 09 Mar 2010 17:30:00 -0000

Vous avez le choix : passer une semaine dans un hôtel de luxe en Égypte, ou dépenser autant au cours d'un mois et demi d’un voyage alternatif en auto-stop à travers l'Europe ! Croisé sur ma route : trente chauffeurs différents, une expérience de bénévolat… et des nouveaux amis européens.

Les marchés européens : des kaléidoscopes urbains

('Thibault Deleixhe',) — Mon, 08 Mar 2010 17:45:00 -0000

Du Campden Town londonien au marché aux puces madrilène, sans oublier le Campo dei Fiore de la Rome éternelle, les marchés structurent les villes européennes. Chacune y cultive saveurs, objets surannés et odeurs locales. Visite guidée à travers quatre cultures différentes du marché en Europe.

Le Ghana, voyage à bord d'un tro-tro

('Marine Vionnet',) — Fri, 05 Mar 2010 17:00:00 -0000

J’ai atterri en août à l’aéroport international de Kotoka à Accra, la capitale du Ghana.
Après avoir passé les douanes sans problème et récupéré rapidement sa valise, la première vision qui attend le voyageur, ce sont des centaines de personnes souriantes, les bras tendus qui semblent le recevoir. A ce moment-là, j’ai su que mon expérience allait être inoubliable.

En images: un drame au bout de « 8 kilomètres » de clandestinité

('Gilles Pansu',) — Fri, 26 Feb 2010 16:00:00 -0000

Une fois arrivé clandestinement sur le sol italien, Zaher Rezai meurt sous les roues d’un camion en tentant d’échapper aux contrôles de police. Le dessinateur italien Gianluca Constantini a raconté l’histoire de ce garçon de 13 ans en bande-dessinée.

Marrakech : l'odeur du Maroc

('Marine Chevrel',) — Thu, 25 Feb 2010 18:00:00 -0000

De l’odeur envoutante de ses souks à la générosité coutumière de ses habitants, Marrakech a le don de l’accueil. Pour la perle du sud, que ce soit tradition ou modernité, tout est bon pour perpétuer le tourisme, sa principale manne financière.

Entre tourisme et prostitution, à la découverte du quartier Józsefváros à Budapest

('Anicka',) — Tue, 23 Feb 2010 17:00:00 -0000

Malgré la récession, une rénovation de taille va bon train à Budapest. Mais ce sont plutôt les petites initiatives qui préservent l’intégrité du quartier tristement célèbre de Józsefváros. Visite.

Kosovo: cinq mythes à démonter

('C\xc3\xa9line Albert',) — Thu, 18 Feb 2010 16:00:00 -0000

Le 17 février, le pays le plus jeune d'Europe célèbre son deuxième anniversaire. Peu d'entre nous pourraient sans doute situer le Kosovo sur une carte. Un kosovar et un allemand, colocataires à Pristina, partagent avec nous leurs observations, des plus simples au plus frappantes.

A Athènes, pour danser, rendez-vous à Gazi

('Dimi David Opsimoulis Fernandez',) — Fri, 12 Feb 2010 12:00:00 -0000

Gazi est le quartier le plus « in » d’Athènes. Ici, on parle d’un nouveau phénomène et tous les citoyens ont ressenti le changement qui s'est opéré au fil des ans dans cette cité. Des prostitués aux défilés de mode haute-couture.