cafebabel.com

Taxons le porc, les bananes et les beaux-gosses

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Wed, 09 May 2012 10:45:23 -0000

Ah ! François Hollande président. La solidarité, l’amitié, le vivre-ensemble triompheront des cures d’austérité. Tu parles…Pour résoudre la crise, selon un économiste japonais, il faut faire cracher les beaux-gosses. Et rien que pour ça, un petit tour des étalons de la beauté masculine en Europe s’imposait.

La tactique du salami ou comment Wulff s’est fait peau neuve

('Laure Magnier',) — Fri, 20 Jan 2012 15:21:39 -0000

A quoi auront nous droit après la tactique du salami, Monsieur le président? Quelques idées européennes à l'intention de Christian Wulff pour se tirer de cette affaire de corruption sans y laisser sa peau.

L’italien, une langue d’arlequin ?

('Elise Compagnon',) — Thu, 08 Dec 2011 12:13:49 -0000

Social media, conference call, quel « gossip molto trendy appreso nella chat live online » (« ce gossip hyper trendy appris sur le chat online »)… est-ce que les Italiens parlent encore italien ? Ou parlent-ils une langue arlequin, un dialecte « itanglais » ? L’excuse de la mondialisation ne tient pas debout…

Remèdes économiques : crise sur le gâteau et tartes à la crème

('St\xc3\xa9phanie Plattes',) — Wed, 26 Oct 2011 11:12:49 -0000

Gâteaux, pizzas, camembert : les estomacs des étudiants sont aussi vides que les caisses des Etats européens.

Écoles biélorusses : « We don’t need no education ? »

('Sophie Ehrsam',) — Mon, 26 Sep 2011 16:26:22 -0000

La Biélorussie, comme le proclame sa constitution, a deux langues officielles : le biélorusse et le russe. Le président du régime autoritaire, Alexandre Loukachenko, ne cesse de proclamer l’égalité entre ces deux langues. Mais pour certains Biélorusses, cette politique s’apparente à une russification. La faute, avant tout, aux écoles.

Les étudiants anglais snobent les langues étrangères

('Jimmy Devemy',) — Fri, 24 Sep 2010 12:30:00 -0000

Les Anglais pourraient-ils encore moins bien maîtriser les langues étrangères qu’aujourd’hui ? Il semblerait que ce soit le cas. Dans le Royaume-Uni du XXIème siècle, plus de jeunes que jamais se demandent pourquoi ils auraient à apprendre une deuxième langue.

Pour des noms de domaines en caractères latins

('Adriano Farano',) — Fri, 30 Oct 2009 17:27:52 -0000

L'organisation qui gère le système de nom de domaine vient d'annoncer qu'elle autorisera, à partir du 16 novembre 2009, tous les caractères possibles et imaginables ... c'est-à-dire plus de 100 000 ! Un beau symbole de multipolarité mais un pas en arrière pour la communication entre les peuples. Opinion.

David Lescot: «Vous avez dialogué, vous, en 2008 ?»

('Jane Mery',) — Thu, 29 Oct 2009 12:00:00 -0000

Il n’a pas froid aux yeux. David Lescot, un auteur et metteur en scène français, s’est attaqué au thème de l’Europe dans son dernier spectacle. L’Européenne ou l’hymne délirant d’un continent qui se cherche sans toujours se trouver…

A Bruxelles, un statut linguistique à part

('Julie Gonce',) — Tue, 02 Jun 2009 17:27:21 -0000

Sur les trottoirs de Bruxelles, une kyrielle de langues vient flatter nos oreilles. Dans cette ville européenne, parler l’anglais ne suffit pas : l’officiel bilinguisme français/néerlandais s’affiche partout… et surtout sur les offres d’emploi. Question d’identité ou discrimination à l’embauche ?

Examen surprise pour l’Europe

('Micha\xc3\xabl Dias',) — Tue, 30 Sep 2008 16:00:00 -0000

Ils ne sont pas encore arrivés à l’université et s’interrogent déjà sur l’identité de l’Europe. Rencontre avec des lycéens de l’école européenne de Séville. Croient-ils au rêve européen ?

Christine Albanel lance la Semaine des cultures étrangères à Paris

('Florian Chapalain',) — Thu, 25 Sep 2008 18:29:35 -0000

La présidence française de l'UE met l'accent sur l'aspect humain de l'apprentissage des langues en Europe, plutôt que sur le côté institutionnel. Témoignage en direct d'une conférence de presse organisée avant le début de la Semaine des cultures étrangères, pour la première fois à Paris, le 26 septembre.

L’exemple espagnol : le complexe d’autosuffisance

('Sabine Ostarcevic',) — Thu, 25 Sep 2008 15:00:00 -0000

Les professionnels dénoncent le manque d’investissement des gouvernements dans le domaine de l’enseignement des langues au sein des universités européennes.

1er Mai : vive le travail (à la chaîne)

('c\xc3\xa9dric AUDINOT',) — Wed, 30 Apr 2008 00:00:00 -0000

De nombreux jeunes Européens sont obligés de faire un travail précaire et mal payé, pour financer leurs études en France. Comme dans les centres d'appel de la banlieue parisienne. Témoignage d'un Italien démissionnaire.

Laura Cesana : « Construire des ponts entre les pays »

Sat, 19 Apr 2008 12:00:00 -0000

Polyglotte et voyageuse, la peintre italienne a transporté ses origines juives des Etats-Unis au Portugal, où elle expose aujourd’hui ses multiples identités sous un pinceau fleuri.

Au Diable Vauvert !

Wed, 27 Feb 2008 14:00:00 -0000

L’école grandeur Europe

('Julien Hue',) — Wed, 27 Feb 2008 12:00:00 -0000

400 élèves venus de toute l’Europe seront accueillis, pour la première fois, à Strasbourg en septembre 2008. Une école européenne qui bouscule les habitudes des établissements locaux. Enjeux.

Alsace : deux langues sur le papier

Wed, 27 Feb 2008 12:00:00 -0000

Le bilinguisme des documents électoraux, rédigés en allemand et en français, vient d'être remis en question en Alsace et Moselle. Le débat fait rage.

Bolzano, la fac polyglotte

('anne fargeas',) — Mon, 25 Feb 2008 12:00:00 -0000

Expérience peu commune pour de nombreux étudiants Erasmus : suivre des cours dans cette université trilingue au Sud Tyrol italien. 51 nationalités s’y côtoient aux pieds des montagnes.

Réactions à l’indépendance du Kosovo

('Julien Hue',) — Wed, 20 Feb 2008 12:00:00 -0000

Le 17 février, la petite province Serbe a déclaré officiellement son indépendance. De jeunes Kosovars, Serbes et Russes réagissent à cet événement capital pour l'avenir des Balkans.

Un lapin

Wed, 25 Jul 2007 00:00:00 -0000

27 + 23 = multilinguisme

Mon, 11 Dec 2006 12:00:00 -0000

En 2007, Leonard Orban pourrait devenir le futur Commissaire roumain en charge du multilinguisme. Pour apaiser la cacophonie ambiante ?

Ecoles internationales : le coût du savoir

Mon, 18 Sep 2006 14:00:00 -0000

Elles sont d’ordinaire réservées aux enfants de diplomates ou aux familles les plus aisées qui sont prêtes à payer le prix d'un enseignement multiculturel et de très haut niveau.

La Belgique, laboratoire linguistique

Mon, 16 Jan 2006 02:00:00 -0000

Les régulières tensions entre Wallonie et Flandre font-elle de la Belgique et de ses trois langues officielles, le néerlandais, le français et l’allemand, le laboratoire raté d’une Europe multilingue utopique ?