cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique pays candidatsfr© cafebabel.comMon, 05 Dec 2011 17:28:30 -0000300Ivana Simic Bodrozic, auteure croate : écrire sur le passé pour un avenir communhttp://www.cafebabel.fr/article/39465/ivana-simic-bodrozic-auteure-croate-passe-avenir.html<p>À Paris, une soirée littéraire est consacrée au drame écrit par <strong>Ivana Simić Bodrožić</strong>, auteure et poétesse de Zagreb. Bien que ce premier roman reste fidèle à la tradition de la fiction contemporaine croate, l’auteure de 29 ans parvient à provoquer l’émoi de son public français en évoquant la guerre, les femmes, le passé et notre inévitable avenir commun.</p> ('Jeanne Vandewattyne',)Mon, 05 Dec 2011 17:28:30 -00002719990Référendum en Turquie: Un pas en direction de l'Europe?http://www.cafebabel.fr/article/35083/trans-turkische-verfassungsreform-ein-schritt-rich.html<br> <p>A l'occasion d'un référendum en Turquie ce dimanche, 58 pour cent des électeurs ont approuvé une vaste <strong>révision de la Constitution</strong>. Une étape décisive pour plus de démocratie qui toutefois pourrait aussi mettre en danger la séparation des pouvoirs et la laïcité, estime la presse.</p> ('eurotopics',)Mon, 13 Sep 2010 13:15:00 -00002644163Esma Redžepova : « Je chante la joie et la souffrance des Rroms »http://www.cafebabel.fr/article/34735/esma-redzepova-chante-joie-et-souffrance-des-rroms.html<p id="ext-gen26489"><span style="font-weight: bold;">Esma Redžepova</span> est « <span style="font-style: italic;">la Reine de la musique tsigane</span> ». Après plus de 15.000 concerts, toujours accompagnée de son orchestre hétéroclite, la chanteuse de 64 ans poursuit son tour du monde. Rencontre avec la deuxième plus belle voix du monde à <span style="font-weight: bold;">Paris</span>, <a title="Le gouvernement français mène une politique d'expulsion des camps rroms illégaux critiquée par la gauche et les associations" id="ext-gen11064" href="http://paris.cafebabel.com/fr/post/2010/07/27/Le-voyage-forc%C3%A9-des-Rroms-de-Saint-Denis-:-chronique-d-un-man%C3%A8ge-politique" name="ext-gen11064">entre deux expulsions de camps de rroms</a> <a title="La Roumanie s'inquiète des dérives populistes du gouvernement français sur les Rroms" id="ext-gen26499" href="http://www.liberation.fr/monde/0101652650-roms-la-roumanie-s-inquiete-des-risques-de-derapage-populiste-et-de-reactions-xenophobes" name="ext-gen26499">par le gouvernement français</a>.</p> ('Philippe-Alexandre Saulnier',)Mon, 16 Aug 2010 12:30:00 -00002619897Agop J. Hacikyan: « Je ne traduis pas ma culture en anglais »http://www.cafebabel.fr/article/32888/agop-j-hacikyan-je-ne-sens-pas-que-je-traduis.html<p>Rencontré à Londres, l’écrivain Arméno-Canadien Agop J. Hacikyan revient sur <em>The Lamppost Diary</em>, son dernier roman, nous livre des conseils d’écriture et évoque la relation ambigüe entre la Turquie et l’UE.</p> ('emilie sineau',)Fri, 12 Mar 2010 16:30:00 -00002561325Anderlecht, Molenbeek, Schaarbeek: repères du crime à Bruxelleshttp://www.cafebabel.fr/article/32786/trans-anderlecht-molenbeek-schaarbeek-spot-the-cri.html<p>Les délits mineurs et le taux de chômage (17,6 %) sont élevés dans le centre-ville de Bruxelles, où le taux de crimes violents est bas, comparé au reste de l’Europe. Pourtant, le 15 février dernier, la police a arrêté douze Belgo-Albanais soupçonnés d’appartenir à une bande organisée* ; et certains quartiers de la capitale demeurent dangereux. La faute à la crise ?</p> ('Jennifer Mourre',)Mon, 08 Mar 2010 18:45:00 -00002355304Drôle de changement de saison turquehttp://www.cafebabel.fr/article/31810/saison-de-la-turquie-en-france-europe.html<p>La Turquie, ce n’est pas uniquement des kebabs et des hammams. La saison de la Turquie en France tente d’ouvrir les yeux des Français sur un pays <i>« dynamique et moderne »</i>. Un événement culturel d’envergure… sur toile de fond politique : l’opposition de Nicolas Sarkozy à l’entrée de la Turquie dans l’UE fait des remous.</p> ('Cansu Ekmekcioglu',)Mon, 09 Nov 2009 15:00:00 -0000425748« De l’inconvénient d’être turc en Europe » selon le duo Kim Ki Ohttp://www.cafebabel.fr/article/31246/musique-duo-kim-ki-o-turques-electro.html<p>Elles ont leurs fans en Suède où on les a découvertes et chez elle, à Istanbul. Pourtant Ekin et Berna peinent à avoir les papiers qui leur permettraient de jouer sur les scènes d’Europe. La musique est un pont instable entre l’Est et l’Ouest. Deuxième partie de notre reportage consacré à Kim Ki O.</p> ('Sabine Ostarcevic',)Tue, 08 Sep 2009 15:00:00 -0000348979Les rockeuses turques de Kim Ki O coincées à la frontière de l’UEhttp://www.cafebabel.fr/article/31193/kim-ki-o-musique-pop-turquie.html<p>L’élite pop suédoise les adore mais la bureaucratie européenne empêche Ekin Sanaç et Berna Göl de venir jouer sur les scènes européennes. A Istanbul, la musique constitue un pont instable entre l’Orient et l’Occident. Rencontre.</p> ('h\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Rivoal',)Tue, 01 Sep 2009 15:00:00 -0000348293L’Islande dans l’UE : « Oui, mais à nos conditions »http://www.cafebabel.fr/article/30559/islande-jeunes-adhesion-union-europeenne.html<p>Dans un pub de Reykjavik, trois jeunes Islandais discutent de l’éventuelle adhésion de leur île à l’Union européenne. Avec moins 10 % de croissance, ils ne font pas preuve d’<i>« euro-enthousiasme »</i> mais de pragmatisme.</p> ('Jessica Devergnies-Wastraete',)Mon, 22 Jun 2009 16:00:00 -0000341077En 2009, la Turquie toujours candidatehttp://www.cafebabel.fr/article/30516/presidence-suedoise-de-lunion-europeenne-turquie.html<p>La Suède, l’un des Etats-membres les plus turcophiles, va prendre la présidence de l’Union européenne en juillet 2009. Mais cela ne sera peut-être pas suffisant pour relancer les négociations concernant l’adhésion de la Turquie entamées en octobre 2005. Existe-t-il des intérêts communs ? Analyse.</p> ('h\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Rivoal',)Wed, 17 Jun 2009 15:00:00 -0000340564Kosovo : l’anniversaire d’une indépendance mouvementéehttp://www.cafebabel.fr/article/28751/kosovo-anniversaire-independance-serbie.html<p>Il y a un an, le gouvernement albanais du Kosovo déclarait l’indépendance de la province serbe. Mais dans les Balkans, rien n’est stabilisé. Une éventuelle adhésion de la Serbie à l’UE changerait-elle quelque chose ?</p> ('Manuela Jessel',)Mon, 16 Feb 2009 10:39:48 -0000211172Obamania : les produits dérivés http://www.cafebabel.fr/article/27121/obama-mc-cain-elections-americaines-bruxelles.html<p>L'heure de vérité a sonné aux Etats-Unis. Chamailleries polonaises et retour de l'Euromed : dernières nouvelles de Bruxelles.</p> ('Gaelle Durif',)Mon, 03 Nov 2008 10:46:34 -0000188696Emeutes au Monténégro et en Macédoine après la reconnaissance du Kosovo http://www.cafebabel.fr/article/26814/emeutes-macedoine-montenegro-independance-kosovo.html<p>Les anciens Etats de la Yougoslavie reconnaissent l’indépendance du Kosovo, huit mois après sa déclaration. Mais au Monténégro, les Albanais se réjouissent en silence.<br></p> ('h\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Rivoal',)Thu, 16 Oct 2008 13:49:12 -0000186732Barroso : « La ratification du traité de Lisbonne revient aux Etats membres » http://www.cafebabel.fr/article/25854/interview-exclusive-de-barroso-traite-de-lisbonne.html<p>Le Président de la Commission européenne répond aux questions des membres de la communauté de cafebabel.com, de Berlin à Istanbul. Interview exclusive de José Manuel Durão Barroso sur le traité de Lisbonne, les futurs membres, et Bruxelles... qui n'est pas l'Europe.&nbsp;</p> ('Arnaud Baignot',)Wed, 13 Aug 2008 18:30:00 -0000179021Stanley Johnson : « Thatcher a ouvert la voie » http://www.cafebabel.fr/article/24969/stanley-johnson-boris-brunch.html<p>Il est le père de Boris Johnson, le nouveau maire de Londres. Né en Cornouailles il y a 59 ans, cet écrivain et homme politique évoque ses origines anglaises, suisses, françaises et turques. Récit métissé d’un partisan de l’adhésion de la Turquie dans l’UE.</p> ('Delphine Leang',)Mon, 02 Jun 2008 01:00:00 -0000154019Albanie : oui à l’Otan, non à Berisha http://www.cafebabel.fr/article/24441/albanie-oui-a-lotan-non-a-berisha.html<p>Le régime de Tirana fête, dans une ville décorée de drapeaux, son adhésion à l’Otan. Une bonne nouvelle qui n’empêche pas l’opposition albanaise de manifester contre un Premier ministre accusé de corruption.</p> Tue, 08 Apr 2008 12:00:00 -0000153323La Macédoine, terre de contrastes http://www.cafebabel.fr/article/24422/la-macedoine-terre-de-contrastes.html<p>A cause du veto de la Grèce, la Macédoine n’a pas été invitée à rejoindre l’Otan lors du Sommet de Bucarest. Le pays se retourne vers l’UE. Les négociations pour son adhésion seront lancées fin 2008.</p> ('Nina Delaye',)Tue, 08 Apr 2008 00:00:00 -0000153302En Turquie, modernité rime avec AKP http://www.cafebabel.fr/article/21705/en-turquie-modernite-rime-avec-akp.html<p>Le Président de la Commission, Durão Barroso, estime que la Turquie n’est pas prête à rejoindre l’UE. Mais la place laissée vacante par l’UE dans le dossier turc pourrait finalement être occupée par la Russie, la Chine ou l’Iran.</p> ('Julien Hue',)Wed, 01 Aug 2007 12:00:00 -0000149469Nicolas Rion : «La Suisse est comme une Europe en miniature.» http://www.cafebabel.fr/article/21698/nicolas-rion-la-suisse-est-comme-une-europe-en-min.html<p>En Suisse, certaines personnes militent pour que le pays adhére enfin à l’Union européenne. Entretien avec Nicolas Rion, secrétaire général du NOMES, le Nouveau mouvement européen suisse.</p> ('Julien Hue',)Wed, 01 Aug 2007 00:00:00 -0000149440Eternel pays satellite http://www.cafebabel.fr/article/2654/eternel-pays-satellite.html<p>La Suisse cultive le mythe d’une île paradisiaque que la neutralité préserverait de tous les tourments du monde.</p> Tue, 31 Jul 2007 12:00:00 -0000155235Une histoire de vieux couple http://www.cafebabel.fr/article/2652/une-histoire-de-vieux-couple.html<p>Partenaire privilégié avec des zones d’ombres, le petit Etat helvétique ne semble guère évoluer dans sa réflexion pour intégrer l’Europe.</p> Tue, 31 Jul 2007 12:00:00 -0000155230« C'est la démocratie directe qui nous distingue de l’Union européenne » http://www.cafebabel.fr/article/21598/cest-la-democratie-directe-qui-nous-distingue-de-lunion-europeenne.html<p>Neutralité légendaire ou réputation de paradis fiscal : autant de thèmes que l’ambassadeur suisse auprès de l’Union européenne n’hésite pas à aborder.</p> ('Julien Hue',)Tue, 31 Jul 2007 12:00:00 -0000149297« La Turquie reste une démocratie sous tutelle »http://www.cafebabel.fr/article/2626/la-turquie-reste-une-democratie-sous-tutelle.html<p>Le 22 juillet, des élections législatives anticipées seront organisées en Turquie pour tenter de mettre fin à la crise politique qui secoue le pays depuis le scrutin présidentiel de mai dernier.</p> ('Helene Bienvenu',)Fri, 20 Jul 2007 11:00:00 -0000155106Hans Gert Pöttering, un homme de principeshttp://www.cafebabel.fr/article/34035/hans-gert-pottering-un-homme-de-principes.html<p>Démocrate chrétien, allemand et vétéran : qui est le nouveau président du Parlement Européen qui succède à Josep Borrell ?</p> ('Louise DUBREIL',)Tue, 16 Jan 2007 10:00:00 -00002609267Le pouvoir du bakchich http://www.cafebabel.fr/article/18339/le-pouvoir-du-bakchich.html<p>La Commission a voté en faveur d’une adhésion de la Roumanie à l’UE le 1er janvier 2007. A condition que le pays arrive à juguler la corruption.</p> Mon, 09 Oct 2006 12:49:00 -0000144494Les intellectuels turcs face à l’Europehttp://www.cafebabel.fr/article/512/les-intellectuels-turcs-face-a-leurope.html<p>L’Europe, obscur objet de désir pour la Turquie : insaisissable et fuyant. Mais avant d’en avoir le désir, ne convient-il pas d’inventer l’Europe? se demandent des intellectuels turcs.</p> Mon, 08 Sep 2003 12:00:00 -0000165070