cafebabel.com

Eh, toi ! Le volontaire européen ! Qu’est-ce que tu viens faire là ?

('Marine Chevrel',) — Tue, 17 Jan 2012 15:30:00 -0000

2011 fut l’année de la consécration pour le volontariat européen. Les jeunes sont de plus en plus nombreux à s’engager, mais à quoi doit-on un tel engouement ? Crise économique, manque de débouchés, altruisme exacerbé des volontaires…? Un espagnol missionné en Roumanie nous explique les raisons de l’engagement des jeunes dans le volontariat européen.

Les écoles Roms : ségrégation ethnique ou intégration sociale ?

('emmanuelle.m',) — Tue, 29 Nov 2011 13:40:25 -0000

Quand les réalisatrices et productrices Mona Nicoară et Miruna Coca-Cozma ont suivi trois enfants Roms dans un petit village roumain pendant quatre ans pour réaliser Notre École, ce qui devait être un reportage sur la réussite de l’intégration est devenu une enquête sur les réalités de la ségrégation ethnique.

La Roumanie et les chiens sauvages: tensions politiques sur fond d’héritage communiste

('Laur\xc3\xa8ne Daycard',) — Wed, 31 Aug 2011 15:48:03 -0000

La Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) a condamné, le 26 juillet dernier, la Roumanie pour son incapacité à gérer le problème des chiens errants. Parallèlement, une loi votée par le Parlement suscite la polémique. Elle vise à légaliser l’euthanasie de ces canins, appelés maïdanezi. Comment un tel problème est-il venu se greffer au cœur du débat politique ?

Entre tradition, éducation et émancipation : le parcours de Letitia Mark, militante Rom

('Lulu',) — Tue, 16 Aug 2011 17:16:30 -0000

Letitia Mark se bat pour l'intégration des Roms dans l'Ouest de la Roumanie. Issue elle-même de cette minorité, elle dirige le centre ONG FEMROM à Timişoara (ville de l'Ouest de la Roumanie), fondé il y a environ soixante ans. Un projet de taille dans un pays, où nombre de préjugés persistent à l´égard des deux millions de femmes Roms qui y résident.

Coca-Cola et Nescafé : le mauvais goût pour les autres

('Alio',) — Fri, 20 May 2011 11:00:00 -0000

En Roumanie, le café, denrée rare sous le régime communiste, a conservé depuis une importance particulière. De nombreux Roumains s’étonnent encore de trouver des produits Jacobs Krönung ou Nescafé dans les magasins. Mais là où le bât blesse, c’est que le café n’est pas bon…

Pologne, Lituanie, Roumanie : dans les Guantánamos européens

('Giuseppe Sedia',) — Mon, 07 Mar 2011 16:45:00 -0000

Un cheval blanc se traîne avec effort après avoir abandonné le corps épuisé de Vincent Gallo. L’animal est souillé de sang humain. L'épilogue d'Essential Killing, le dernier long-métrage de Jerzy Skolimowski (2010) montre la fin d'un taliban déporté dans une base secrète de la CIA cachée en Pologne. Le scénario laisse croire jusqu'au bout que le prisonnier peut s’échapper. Une chance refusée aux suspects terroristes torturés par la CIA en grand secret en Pologne, en Lituanie et en Roumanie entre 2003 et 2005. Une enquête lèvera le voile en août 2011 sur cet épisode noir de l'histoire européenne. Résumé à mi-parcours.

L'avenir des jeunes européens est-il un «e-mail sans objet» ?

('Philippe-Alexandre Saulnier',) — Fri, 28 Jan 2011 16:30:00 -0000

Face à un avenir incertain, la jeune génération européenne, en mal de buts et d'aspirations, semble traumatisée par le vide. Conseillère auprès d'une organisation de jeunesse et fraîchement diplômée en psychologie, une jeune roumaine ne trouve pas de meilleure métaphore pour décrire ce sentiment de vacuité que l'image d'un e-mail sans objet. Et vous, vous auriez fait le même constat alarmiste ?

En Europe, la santé est une autoroute

('Jessica Devergnies-Wastraete',) — Wed, 24 Nov 2010 14:00:00 -0000

La mobilité au sein de l’Union européenne n'a pas épargné le domaine de la santé et donne lieu à une autoroute de la médecine. Une liberté nouvelle tant pour les médecins de l'Est qui peuvent travailler à l'Ouest que pour les étudiants de l'Ouest qui font la route inverse. Mais c'est bien connu, les limitations de vitesse sur l'autoroute, ça sauve des vies. Par Célia Laherre.

Spot de promotion : quand la Bulgarie s'auto-ridiculise

('Jimmy Devemy',) — Fri, 17 Sep 2010 18:00:00 -0000

Un matin, encore somnolents, le son oriental provenant d'une publicité diffusée sur une chaîne européenne d'information nous a réveillé en sursaut. Le spot de 30 secondes intitulé « La magie habite ici » vante les mérites de la Bulgarie à l'étranger. Mais promeut-on vraiment un pays via un ballon de volley, une fille en bikini et des skieurs volants sur fond de coucher de soleil ? Nous avons recueilli quelques furtives réactions de la part de quatre Bulgares concernant cet effort de promotion pan-européen. Regardez la pub...

Des Rroms arrangés en Italie ?

('Simona Mattia',) — Wed, 11 Aug 2010 17:33:24 -0000

Depuis quelques jours, ils occupent les premières pages de la presse européenne, même si eux, les Rroms, s’intéressent peut-être moins aux mots qu'aux mesures concrètes. Quelle est la réponse italienne aux « villages d'insertion » made in France? Il n'y en a pas. Cependant, quelque chose est en train de bouger. En commençant par le maire de Rome, Gianni Alemanno, qui a été le premier à recruter un Rrom au sein de son équipe municipale, jusqu'à la commune
de Treviglio, dans le Nord du pays, citée comme modèle européen en matière d'intégration.

Le scandale de la « marque Roumaine » : prochaine étape, la marque des Rroms ?

('wildcat',) — Mon, 09 Aug 2010 17:30:00 -0000

La marque roumaine, créée avec l’argent de l’Union européenne, a finalement été lancée au pavillon roumain de l’exposition mondiale de Shanghai le 29 juillet dernier. La campagne « Explore the Carpathian garden » (« Découvrez le jardin des Carpates ») n’a pas suscité l’enthousiasme général, loin de là.

Une ville, un cours d'eau : témoignages de pensée fleuve

('La t\xc3\xaate dans les nuages',) — Fri, 06 Aug 2010 17:00:00 -0000

Les fleuves ont cette capacité de transcendance spirituelle qu'aucun autre élément ne peut prodiguer. Alors que leurs cours ont traversé les âges, les sensations qu'ils procurent sont autant d'incitations à l'abandon intellectuel. Du romantisme à la découverte, quatre blogueurs d'équipes locales cafebabel.com parlent brièvement des sentiments que leur inspirent leurs fleuves. De Paris à Budapest.

Faut-il jalouser la jet-set roumaine ?

('diane saint-r\xc3\xa9quier',) — Mon, 26 Jul 2010 15:00:00 -0000

Elena Basescu, fille du président, député européenne et jet-setteuse invétérée, incarne l'image des « copii de bani gata », ces « gosses de riche » roumains qui naviguent entre l'idolâtrie des magazines people et les journalistes qui les conspuent. Une question lancinante nous prend la gorge à leur rencontre : ces fils à papa sont-ils heureux ?

A Bucarest, brainstorming pour faire de la Roumanie une marque

('diane saint-r\xc3\xa9quier',) — Wed, 21 Jul 2010 17:45:00 -0000

Créer une culture « skate », revoir le design des billets de lei et offrir une histoire aux touristes (en dehors de l’incontournable palais du parlement, qui résulte de la destruction d’un tiers de la ville par Ceaucescu pendant l’ère communiste)…Voilà quelques unes des idées pour redynamiser l’image et le PIB d’un pays rongé par la crise.

Manifestations à Bucarest : les Roumains « ne sont pas comme les Grecs »

('Audrey Duquenne',) — Mon, 19 Jul 2010 12:45:00 -0000

Le 25 juin, 600 manifestants à Bucarest ont tenté de prendre le palais présidentiel d’assaut pour mettre fin aux coupes massives dans les salaires et les retraites des fonctionnaires qui font partie des sévères mesures d’austérité mises en place pour sortir de la crise financière. J’ai assisté à la première protestation en mai 2010, où beaucoup de Roumains étaient restés chez eux. Témoignages d’étudiants, de professeurs et de journalistes dans une ville peu prompte à crier sa rancœur dans les rues.

Couple : Les blogueurs roumains et le président Terminator Băsescu

('l\xc3\xa9a l.',) — Thu, 15 Jul 2010 17:30:00 -0000

Enclavés entre les réécriveurs d'histoire et les journalistes, les blogueurs sont en plein essor en Roumanie. Une expansion saluée par le président Băsescu mais peu appréciée des médias traditionnels. Le pays, qui possède l'un des trois systèmes médiatiques « partiellement libres » de l'Union européenne (aux côtés de la Bulgarie et de l'Italie), se place seulement en 50ème position dans le classement européen de la liberté de la presse.

Félix Vogel, le plus jeune directeur de biennale d'Europe

('Anne-Laure Voisin',) — Fri, 18 Jun 2010 16:30:00 -0000

L’Allemand Félix Vogel, qui vit et travaille à Constance, a été nommé il y a trois ans, alors qu’il avait à peine 20 ans. Pour avoir un ordre d’idée, le plus jeune directeur de la Biennale de Venise, Daniel Birnbaum, avait 46 ans ! Avec une moyenne d’âge de 24 ans, l’équipe de la Biennale de Bucarest (25 mai - 25 juillet 2010) vous attend pour vous montrer ce dont ils sont capables. Portrait d’un homme qui sait ce qu’il veut.

Minorités hongroises en Slovaquie : petits arrangements entre ennemis

('Sergio Marx',) — Mon, 07 Jun 2010 17:45:00 -0000

Lors de son investiture samedi 29 mai au poste de Premier ministre hongrois, Viktor Orbán, président conservateur du Fidesz, a annoncé une nouvelle ère d' « unité nationale ». Avec l'annonce la semaine précédente d'une loi proposant la nationalité hongroise aux minorités hongroises de l'étranger, la Hongrie choisit la voie du nationalisme hostile… Pour le bonheur des populistes slovaques.

L'art en Europe de l'est ? Toute une Histoire...

('M\xc3\xa9lodie Labro',) — Thu, 03 Jun 2010 14:00:00 -0000

Au Centre Pompidou de Paris, l’exposition « Les Promesses du Passé, Une histoire discontinue de l'art dans l'ex-Europe de l'Est » a placé un miroir entre le travail des artistes d'Europe de l'est de l'époque communiste et celui des créateurs contemporains, leurs descendants. Visite guidée et en zigzag.

Deux Anglaises à Paris entre romans et Roumanie

('Manuela Jessel',) — Tue, 02 Feb 2010 13:00:08 -0000

Vivienne Vermes travaille sur une autobiographie, tandis que Denise Larking-Coste s’apprête à publier une nouvelle en français : ces deux écrivains sont membres d’un groupe d’auteurs intitulé « Babel ». Elles discutent de littérature et confrontent leurs expériences en Roumanie où elles animent des ateliers d'écriture.

Notre playlist de janvier: Blur, Arsov et Loredana Groza

('Marianne Dardard',) — Fri, 22 Jan 2010 16:15:00 -0000

Quand l'électro s’invite dans des chansons populaires slovènes... Et plus encore avec les pionners de la « britpop » et une déesse de la variété roumaine, dans notre sélection musicale mensuelle.

Présidentielles : des Roumains désenchantés

('IuliaG',) — Fri, 04 Dec 2009 11:00:00 -0000

Le 6 décembre 2009, les Roumains devront choisir leur nouveau président pour la première fois depuis leur entrée dans l’UE en 2007. Pour un peuple plus sceptique que jamais, il s’agit du choix politique le plus ardu de l’après-communisme.

La Roumanie nomme un nouveau premier ministre

('eurotopics',) — Fri, 16 Oct 2009 19:00:00 -0000

Le président roumain, Traian Băsescu, a nommé un expert financier de haut rang pour devenir premier ministre : une décision controversée que les journaux européens commentent.

La Roumanie après la chute du Mur : du communisme au consumérisme

('Roch Hannecart',) — Tue, 19 May 2009 18:00:00 -0000

La Mur de Berlin tombe, et les régimes communistes de plusieurs pays de l’Est avec. Comme le dictateur Nicolae Ceaucescue. Depuis, la Roumanie est devenue Etat-membre de l’Union européenne. Le poète roumain Mihai Mircea Butcovan vit en Italie depuis 1991, il revient sur toute une époque et la suite de l’Histoire.

La Roumanie dans un supermarché en Italie

('Jessica Devergnies-Wastraete',) — Thu, 14 May 2009 12:00:00 -0000

Le premier centre commercial roumain vient d’ouvrir à Rome dans le quartier de Tiburtina où vit cette communauté. La Strada ou le projet un peu fou d'entrepreneurs roumains d’Italie. Les couloirs sont encore un peu vides… mais l’espoir commercial est à son comble. Reportage.

Une vague d’immigration déferle sur Séville

('san22',) — Tue, 12 May 2009 16:15:00 -0000

Comme en Espagne et dans le reste de l’Europe, les sans-papiers sont nombreux dans la cité andalouse. Ils se mêlent aux immigrés régularisés en 2005 et qui disposent d’un permis de travail. Leur sort se décide désormais à Bruxelles où les droits des immigrés sont en jeu.

Dans la presse européenne : pas de plan d’aide pour l’Europe de l’Est

('euro topics',) — Mon, 02 Mar 2009 13:24:10 -0000

Les pays de l'UE veulent mieux coordonner leurs plans de sauvetage nationaux et leurs programmes conjoncturels. Lors d'un sommet extraordinaire informel qui s'est tenu dimanche à Bruxelles, les chefs d'Etat et de gouvernement ont en outre rejeté les mesures de protection pour les différentes industries. Un plan d'aide pour l'Europe de l'Est ne devrait pas non plus voir le jour.

Roumanie : l’identité rom bétonnée en mille palais

('h\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Rivoal',) — Fri, 30 Jan 2009 12:00:00 -0000

Un petit train traverse la Roumanie en direction de Buzescu. Dans ce village, des Roms autrefois nomades construisent des palais, sans permis, à leur fantaisie et sans plan dessiné, en plein milieu de la Valachie.

Au bout du pouce, la Roumanie

('Caroline Venaille',) — Wed, 24 Sep 2008 10:00:00 -0000

Une association française propose de partir à la découverte d’un pays en autostop. Chaque été, une nouvelle destination, souvent européenne, parfois au-delà des frontières de Schengen est proposée aux adhérents. En voiture.

Les héros du mausolée Mărăşeşti

('h\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Rivoal',) — Wed, 10 Sep 2008 10:15:32 -0000

Laveurs de voitures la journée et maquereaux le soir. Le mausolée de Mărăşeşti sur la Route nationale 2, en Roumanie attend toujours d’être rénové. Tranche de vie dans l’Union européenne.

Roumains en Italie : une main d’œuvre discount

('Laurent Laget',) — Sun, 07 Sep 2008 17:43:14 -0000

Entre 300 000 et 700 000 Roumains sans papiers travaillent comme aides à domicile auprès de personnes âgées ou malades en Italie. Des femmes, pour la plupart employées au noir. Témoignage à Salerne, dans le sud du pays.

Hommes politiques et médias : des liaisons dangereuses ?

('Benjamin Lasry',) — Fri, 18 Jul 2008 12:00:00 -0000

En Europe, les médias sont loin d’être à la botte des hommes politiques. Mais entre connivence et affrontement, les rapports entre ces deux pouvoirs dérangent. Tour d’horizon en France, en Roumanie et en Italie.

Une moisson de films à l’Est de Bucarest

('Jean-Fran\xc3\xa7ois Nomin\xc3\xa9',) — Thu, 29 May 2008 05:00:00 -0000

Le plus grand festival de cinéma roumain déroule son tapis rouge ce week-end pour une semaine de festival. Sur les grands écrans de la ville de Cluj-Napoca, les plus beaux films de l’année seront projetés en avant-première… de leur parcours international.

Journée de la Terre : tortues contre parkings

Mon, 21 Apr 2008 12:00:00 -0000

L'Europe saura-t-elle stopper une perte irréversible de sa biodiversité ? Natura 2000, le réseau de sites écologiques sur le continent, a ses failles, comme en Grèce, au Portugal et en Roumanie.

La Roumanie aux couleurs de l’Otan

Wed, 09 Apr 2008 00:00:00 -0000

Un Sommet, 26 pays, des milliers d’opinions différentes. La Roumanie, l’un des plus jeunes membres de l’UE, a accueilli les délégations de l’Otan et la presse internationale à Bucarest du 2 au 4 avril 2008.

La Macédoine, terre de contrastes

('Nina Delaye',) — Tue, 08 Apr 2008 00:00:00 -0000

A cause du veto de la Grèce, la Macédoine n’a pas été invitée à rejoindre l’Otan lors du Sommet de Bucarest. Le pays se retourne vers l’UE. Les négociations pour son adhésion seront lancées fin 2008.

Bulldozers contre blocs coco

('anne fargeas',) — Wed, 02 Apr 2008 12:00:00 -0000

Démolition, dénoyautage ou réanimation tardive : les structures de bétons des dinosaures de l’Est doivent être réhabilitées. Le style communiste a-t-il un avenir architectural ?

Des buildings pleins la Toile

Tue, 01 Apr 2008 12:00:00 -0000

Les blogs sur l’architecture foisonnent. Photos de constructions, projets futurs et polémiques urbanistiques : revue de ces sites européens.

Photos : des cités pulvérisées

Wed, 05 Mar 2008 12:00:00 -0000

De Madrid à Bucarest, l'art de rue s'expose sur les murs des villes. Dans l'obscurité, de nombreux talents se cachent. Bombes de peinture dégoupillées en main.

Bucarest : sa poussière sur une toile

Tue, 04 Mar 2008 12:00:00 -0000

Au pied de la lettre, Nicolae Comanescu dépoussière. Cet artiste roumain étale une matière en apparence insaisissable : la brume de particules grises qui voltigent sur sa ville natale.

Cinéma roumain : 'California Dreamin’

Wed, 19 Dec 2007 00:00:00 -0000

Dans l'actuelle vague des talentueux jeunes réalisateurs roumains, Cristian Nemescu ne déroge pas à la règle. Décédé tragiquement en 2006 à l’âge de 27 ans, il offre sa vision d’un pays qu’il voulait changer.

Dernières nouvelles de Bruxelles

('Florian Chapalain',) — Wed, 17 Oct 2007 00:00:00 -0000

Autorisation des OGM, contrôle des courriels par les fournisseurs d'accès à internet, exercices de lutte anti-terroriste et Roumanie prise en flagrant délit.

« La Roumanie est le vilain petit canard de la protection animale »

('Julien Hue',) — Wed, 03 Oct 2007 12:00:00 -0000

De nouvelles lois sont régulièrement élaborées en Europe en faveur de la protection des animaux et certains pays membres sont montrés du doigt. Le point de vue de Roberto Bennati, vice-Président de la Ligue Anti-Vivisection italienne.

Des amoureux de Bucarest venus de Chine et du Moyen-Orient

Tue, 07 Aug 2007 12:00:00 -0000

Shopping autour du complexe "Europa" du Nord de la ville, ou deux business man issus des communautés intégrées de la capitale roumaine discutent de l'énergie du nouveau membre entré dans l'Union Européenne il y a huit mois.

Bidonvilles sur Seine

Tue, 26 Jun 2007 12:00:00 -0000

En périphérie de Paris, quelque 4 000 personnes, majoritairement originaires des pays de l’Est, survivent dans des quartiers constitués de tôles et de planches.

György Dragomán : « Comment devenir son propre père dans un monde où la paternité n'existe pas ?»

('Amandine Agic',) — Sat, 23 Jun 2007 12:00:00 -0000

Auteur hongrois né en Transylvanie, György Dragomán, 34 ans, se sent toujours comme un étranger à Budapest. Dénonciation du totalitarisme soviétique et de l'actuelle politique hongroise sont ses chevaux de bataille.

Sarkozy & Co : les petits cailloux de l'euroscepticisme

('Julien Hue',) — Tue, 19 Jun 2007 12:00:00 -0000

L’arrivée au pouvoir d’une nouvelle génération de dirigeants politiques dans plusieurs pays européens va t-elle relancer l'euroscepticisme ?

Roumanie : frères ennemis

Fri, 18 May 2007 12:00:00 -0000

Démis de ses fonctions par le Parlement en avril sur initiative de son Premier ministre Clin Triceanu, le Président roumain Traian Bsescu a appelé ses compatriotes à se prononcer sur sa destitution lors d'un referendum le 19 mai.

Les 'Laurel & Hardy' de l'Est

Tue, 13 Mar 2007 00:00:00 -0000

Malgré leur proximité géographique, la Bulgarie et la Roumanie, les deux petits derniers qui ont intégré le club européen en janvier dernier, en savent étonnamment peu l’un de l’autre.

Mettre le feu aux poudres du sécessionnisme européen

Wed, 28 Feb 2007 12:00:00 -0000

C'est en mars que s'achèveront, à Vienne, les discussions sur le futur statut de la province serbe du Kosovo, une zone placée sous administration de l'ONU depuis 1999.