cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Kosovofr© cafebabel.comTue, 05 Jul 2011 17:00:00 -0000300Kosovo : avec les taxis-masqués, prenez 50 centimes pour vous faire la malle !http://www.cafebabel.fr/article/38062/kosovo-taxis-masques-50-centimes-faire-la-malle.html<p>Un jour de février à <span style="font-weight: bold;">Pristina</span>. Des chauffeurs aux voitures inoccupées, s’approchent du trottoir en lançant des gestes codés: la police ne peut pas savoir. Les intéressés qui captent le message montent à bord, et la voiture repart comme si de rien n’était. Ce n'est pas le dernier polar en tournage dans l'Est de l'Europe, mais plutôt une ombre planant sur le quotidien d'une capitale européenne qui balance encore entre légalité et illégalité. Le <span style="font-weight: bold;">Kosovo</span> et sa capitale Pristina nous parlent d’une illégalité presque banale.</p> ('vicinovicino',)Tue, 05 Jul 2011 17:00:00 -00002711059L'art contemporain au Kosovo : apolitique, précaire et foisonnanthttp://www.cafebabel.fr/article/37049/art-contemporain-au-kosovo-apolitique-precaire.html<p>Un film par an, c'est tout ce que permet le financement du Centre cinématographique du Kosovo. Pas de quoi faire abandonner les jeunes créateurs kosovars, qui multiplient les festivals sur le septième art. Les autres art ont eux aussi leur place dans un pays où la pénurie ne nuit pas à l'envie. Une journaliste du Monténégro est allé découvrir les jeunes talents du pays voisin où elle n'avait encore jamais mis les pieds.</p> ('Elise Compagnon',)Thu, 07 Apr 2011 16:30:00 -00002705306A Pristina, l'art contemporain se cherche une voiehttp://www.cafebabel.fr/article/37025/a-pristina-l-art-contemporain-se-cherche-une-voie.html<p id="ext-gen5777"><a title="Les Kosovars émigrés retournent au pays, sur cafebabel.com" id="ext-gen5787" href="http://www.cafebabel.fr/article/37036/kosovo-terre-d-opportunites-pour-jeunes-kosovars.html" name="ext-gen5787">Le Kosovo déborde d'opportunités</a>, avec 70% de sa population âgé de moins de trente ans. Musique, sorties et art ont été le quotidien des quatre jours que j'ai passés dans sa capitale, <strong>Pristina</strong>, trois ans après l'indépendance du pays. Reste une interrogation : pourquoi les artistes ne la jouent pas un peu plus collectif ?</p> ('Quentin Houillon-Bur',)Wed, 23 Mar 2011 18:00:00 -00002705161Kosovo : une terre d'opportunités pour les jeunes Kosovars http://www.cafebabel.fr/article/37036/kosovo-terre-d-opportunites-pour-jeunes-kosovars.html<p>Indépendant depuis trois ans, le Kosovo fait ses comptes, entre promesses manquées et frustrations des jeunes revenus au pays. « <em>Après dix années d’aide humanitaire abondante, il n’y a plus eu aucune poussée économique dans le pays</em> », mais plutôt une augmentation de la corruption. Toutefois, les personnes motivées sont toujours présentes.</p> ('jonathan boureau',)Tue, 22 Mar 2011 16:45:00 -00002705238Au Kosovo, sur les traces d'Hashim Thaçihttp://www.cafebabel.fr/article/36915/au-kosovo-sur-les-traces-d-hashim-thaci.html<p>Au Kosovo, le Premier ministre nourri les imaginaires d'images contradictoires : politicien sérieux, ancien guérillero, parrain supposé d’une branche de la mafia locale … A son nom s’associent les blessures les plus profondes des Balkans. Cafebabel.com est donc allé le rencontrer sur ses propres terres. D’un face à face houleux aux bars enfumés de Pristina, de la campagne kosovare à la province pro-serbe du pays, portrait sans concession de <strong>Hashim Thaçi</strong>.</p> ('M\xc3\xa9lodie Labro',)Wed, 16 Mar 2011 18:00:00 -00002704814La Serbie, l'Europe, et l'obsession de l'Histoirehttp://www.cafebabel.fr/article/36619/trans-serbia-europe-and-obsessions-with-history.html<p>Le rêve d’une <strong>Serbie</strong> fière et indépendante n'est pas compromis dans une UE où la crise et le manque de perspective se manifeste par le retour à des nationalismes fermés. Chez les autres, les radicaux citent l’immigration ou l’économie comme cause de leur problème. En Serbie, c'est l'Histoire.</p> ('Pauline Cellard',)Mon, 07 Mar 2011 12:00:00 -00002703867Homophobie, hooliganisme, nationalisme : la jeunesse serbe sur le divanhttp://www.cafebabel.fr/article/36726/homophobie-hooliganisme-nationalisme-serbe.html<p>Dans une ville où plus des deux tiers des étudiants aspirent à partir à l’étranger après avoir obtenu leur diplôme, les discours vides de politiciens incapables et corrompus peuvent se convertir en un détonateur efficace pour le mécontentement. Voici Belgrade, capitale d’un peuple au cœur irrémédiablement divisé entre la Russie et l’Union européenne, et où la violence envahi les stades, les rues, et l’imaginaire des intellectuels. La politique, au lieu de prévenir, guéri par la force, qui fait fonction de caisson de résonance. Reportage.</p> ('Jessica Devergnies-Wastraete',)Thu, 24 Feb 2011 12:00:00 -00002703354Mafia albano-kosovare, « câblegate » et autres cas d'aveuglementhttp://www.cafebabel.fr/article/36115/mafia-albano-kosovare-cablegate-aveuglement.html<p>Après deux ans d'enquête, le Conseil de l'Europe accuse le Premier ministre kosovar de diriger un réseau international de trafic d'organes, d'armes et d'héroïne, avec la complicité silencieuse des Etats européens. Cette révélation, et d'autres, comme le récent « <span id="ext-gen25061" style="font-style: italic;"></span><span style="font-style: italic;">cablegate</span> » de WikiLeaks, semblent disposées à faire sombrer la confiance générale dans le politique. Petite théorie du scepticisme.</p> ('Pierre Guyot',)Mon, 20 Dec 2010 13:00:00 -00002684155Le Kosovo existe, la presse européenne approuvehttp://www.cafebabel.fr/article/34533/le-kosovo-existe-la-presse-europeenne-approuve.html<p id="ext-gen26270">C'est fait. La <a title="Le site web de la Cour Internationale de justice de la Haye" id="ext-gen26280" href="http://www.icj-cij.org/" name="ext-gen26280">Cour internationale de justice de la Haye</a> a fini par approuver la déclaration d'indépendance unilatérale du <span style="font-weight: bold;">Kosovo</span> vis-à-vis de la <span style="font-weight: bold;">Serbie</span> proclamée le 17 février 2008. Enfin ? En Espagne, on évoque le risque de contagion indépendantiste, risque éteint par la presse Suisse. La presse suédoise pense quant à elle que seule l'adhésion à l'UE fera adhérer la Serbie à cette décision. Revue de presse des réactions européennes.</p> ('eurotopics',)Fri, 23 Jul 2010 16:00:00 -00002614259Journée mondiale de la liberté de la presse: l'Europe face à la corruptionhttp://www.cafebabel.fr/article/33470/liberte-de-la-presse-l-europe-scindee-en-trois.html<p>« <span style="font-style: italic;">Libre</span> », « <span style="font-style: italic;">partiellement libre</span> » et « <span style="font-style: italic;">non libre</span> ». C'est avec ces trois catégories que l'ONG américaine <strong>Freedom House</strong> classe le degrés de liberté de la presse des États du monde. En ce 03 mai 2010, journée mondiale de la liberté de la presse, chaque région d'Europe trouve sa catégorie: « l<span style="font-style: italic;">ibre</span> » en Europe de l'ouest, la presse est « <span style="font-style: italic;">partiellement libre</span> » en Europe centrale et « <span style="font-style: italic;">non libre</span> » en Europe de l'est. Mais plusieurs signes montrent que la tendance pourrait s'inverser.</p> ('Emmanuel Haddad',)Mon, 03 May 2010 15:30:00 -00002598202Kosovo: cinq mythes à démonterhttp://www.cafebabel.fr/article/32656/kosovo-cinq-mythes-a-demonter.html<p>Le 17 février, le pays le plus jeune d'Europe célèbre son deuxième anniversaire. Peu d'entre nous pourraient sans doute situer le Kosovo sur une carte. Un kosovar et un allemand, colocataires à Pristina, partagent avec nous leurs observations, des plus simples au plus frappantes.</p> ('C\xc3\xa9line Albert',)Thu, 18 Feb 2010 16:00:00 -00002041385Vjollca Dibra: «Pour publier au Kosovo, il faut avoir de l’argent»http://www.cafebabel.fr/article/30794/poetesse-vjollca-dibra-kosovo-culture.html<p>A 33 ans, Vjollca Dibra est l’une des poétesses plus connues du Kosovo. C'est aussi l'une des plus jeunes. Rencontre.<br></p> ('h\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Rivoal',)Fri, 17 Jul 2009 17:00:00 -0000343876Sali Berisha : « Je mets un point d’honneur à organiser des élections libres en Albanie »http://www.cafebabel.fr/article/29971/sali-berisha-albanie-corruption-albanie.html<p>Le 28 avril dernier, le premier ministre albanais, Sali Berisha, 64 ans, a déposé la candidature officielle de son pays à l’Union européenne devant la présidence tchèque du Conseil. Cet énergique premier ministre était présent lors du congrès du Parti populaire européen (PPE) organisé à Varsovie, où il s’est exprimé sur les élections, l'Internet et l'UE. L’Albanie est l’un des six pays extracommunautaires membres du PPE.</p> ('Nina Delaye',)Thu, 07 May 2009 17:00:00 -0000332094Balkans’ not dead : le choc des cultureshttp://www.cafebabel.fr/article/29148/theatre-opprime-macedoine-balkans-nit-dead.html<p>De Paris à Skopje, en passant par Pristina : le théâtre de Syldavie présente une pièce de théâtre dépouillée où musulmans et chrétiens de Macédoine essayent de se comprendre. Des noces de sang ou la réécriture d’un grand classique de la littérature balkanique.</p> ('L\xc3\xa9a Khayata',)Mon, 16 Mar 2009 10:30:00 -0000213687Force de maintien de la paix au Kosovo : pourquoi choisir l’armée ?http://www.cafebabel.fr/article/29206/soldats-kosovo-maintien-de-la-paix-armee.html<p>Tomi est un Finlandais de 24 ans, malin et cela va sans dire, blond. Il raconte son expérience de six mois passés au Kosovo comme volontaire pour la force des Nations-Unies et de l’Otan. Comme 500 autres jeunes Finlandais, dont quatre filles, il est parti pour la région des Balkans, toujours sous le contrôle de l’ONU.</p> ('raffaella tolicetti',)Wed, 11 Mar 2009 16:15:00 -0000214007Kosovo : l’anniversaire d’une indépendance mouvementéehttp://www.cafebabel.fr/article/28751/kosovo-anniversaire-independance-serbie.html<p>Il y a un an, le gouvernement albanais du Kosovo déclarait l’indépendance de la province serbe. Mais dans les Balkans, rien n’est stabilisé. Une éventuelle adhésion de la Serbie à l’UE changerait-elle quelque chose ?</p> ('Manuela Jessel',)Mon, 16 Feb 2009 10:39:48 -0000211172Ricardo Angoso : « Grand succès pour les autorités de Serbie » http://www.cafebabel.fr/article/26839/independance-kosovo-autorites-serbes.html<p>Plusieurs mois après la reconnaissance de la déclaration d’indépendance du Kosovo, cette décision <i>« illégale et sans fondement juridique »</i>, selon l’Espagnol Ricardo Angoso de l’ONG Diálogo Europeo, va être soumise au verdict du Tribunal international de La Haye. Opinion.<br></p> ('Micha\xc3\xabl Dias',)Mon, 20 Oct 2008 08:00:00 -0000186999Emeutes au Monténégro et en Macédoine après la reconnaissance du Kosovo http://www.cafebabel.fr/article/26814/emeutes-macedoine-montenegro-independance-kosovo.html<p>Les anciens Etats de la Yougoslavie reconnaissent l’indépendance du Kosovo, huit mois après sa déclaration. Mais au Monténégro, les Albanais se réjouissent en silence.<br></p> ('h\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Rivoal',)Thu, 16 Oct 2008 13:49:12 -0000186732Un automne avec Café label http://www.cafebabel.fr/article/26787/keane-agenda-musique-sortie-nouveaux-albums.html<p>Keane dans une symétrie musicale parfaite, les Gipsy Ska Orchestra venus d’Anvers, et la norvégienne Katharina Nuttal, se fraient un chemin jusqu’à nos oreilles : c’est l’agenda musical d’automne.</p> ('anne fargeas',)Fri, 03 Oct 2008 12:00:00 -0000186520Sur la route serbe (III) : entre désillusion et nostalgie http://www.cafebabel.fr/article/25778/sur-la-route-serbe-entre-desillusion-et-nostalgie.html<p>Fin de stage ou fin d'études, trois jeunes étudiants français décident de partir en Serbie pour rencontrer leurs alter égaux dans les Balkans. Ou comment devenir adulte d’un bout à l’autre de l’Europe? Dernier chapitre de notre carnet de route en Serbie : la politique.</p> ('Laurent Francois',)Wed, 06 Aug 2008 17:00:00 -0000178451Radovan Karadzic : le prisonnier de la ligne 73 http://www.cafebabel.fr/article/25636/karadzic-le-prisonnier-de-la-ligne-73.html<p>Karadzic, le criminel de guerre le plus recherché a été arrêté le 21 juillet dernier.</p> ('Jean-Fran\xc3\xa7ois Nomin\xc3\xa9',)Thu, 24 Jul 2008 13:00:00 -0000176625Manu Chao au festival EXIT http://www.cafebabel.fr/article/25393/festival-EXIT-Pologne.html<p>Petrovaradin. Une imposante forteresse du 17e siècle dans le secteur serbe de Dunaj. Chaque année, depuis l'an 2000, a lieu ici l'un des évènements musicaux et culturels les plus importants et les plus insolites d'Europe. Cette année, du 10 au 13 juillet, le festival accueillera entre autres Manu Chao et les Sex Pistols. Un jeune serbe nous raconte la genèse du festival EXIT.<br></p> ('Aur\xc3\xa9lien BORDET',)Mon, 07 Jul 2008 05:00:00 -0000154670Chinois, Noirs ou Roms à la porte des immeubles en Hongrie http://www.cafebabel.fr/article/25012/discrimination-budapest-hongrie-roms-logement.html<p><i>« Animaux et personnes de couleurs non admis »</i>. A Budapest, certaines petites annonces ne dissimulent pas vraiment les préférences ethniques des propriétaires. Pour les Chinois ou les Roms, trouver un logement est souvent un calvaire.</p> ('Gaelle Durif',)Thu, 05 Jun 2008 11:45:00 -0000154150Des élections post-Kosovo en Serbie http://www.cafebabel.fr/article/24677/des-elections-post-kosovo-en-serbie.html<p>Un nationalisme grimpant compromet la poursuite des fugitifs Mladic et Karadzic, recherchés par le tribunal de la Haye pour crimes de guerre. Les élections anticipées du 11 mai donnera la Serbie avec ou sans l’Europe.</p> ('Mira Galanova',)Tue, 06 May 2008 00:00:00 -0000153640Au téléphone, même dans l’avion http://www.cafebabel.fr/article/24498/au-telephone-meme-dans-lavion.html<p>Arrivée mouvementée d’une coquette Commissaire à la santé, l’UE au Kosovo et du nouveau côté pirates du Net : dernières nouvelles de Bruxelles.</p> Mon, 14 Apr 2008 12:00:00 -0000153392Des expats aux premières loges http://www.cafebabel.fr/article/24240/des-expats-aux-premieres-loges.html<p>Malgré la pénurie de légumes et d'électricité, de jeunes Suédois, Néerlandais et Français, militaires ou diplomates, accomplissent leur mission dans ce coin retiré d'Europe fraîchement indépendant.</p> Tue, 18 Mar 2008 12:00:00 -0000153046A l'Est de Pristina, la jeunesse Rom rêve http://www.cafebabel.fr/article/24253/a-lest-de-pristina-la-jeunesse-rom-reve.html<p>Dans l’enclave serbe de Gracanica, les jeunes prennent peu à peu conscience que les flirts, les potes et les sorties du week-end peuvent aussi faire partie du paysage.</p> Tue, 18 Mar 2008 12:00:00 -0000153061Kosovo : quelle nationalité ? http://www.cafebabel.fr/article/3128/kosovo-quelle-nationalite.html<p>Rencontre avec Migjen Kelmendi, rédacteur en chef du journal <em>Java</em>, à Pristina. Alors que le Kosovo émerge sous la forme d’un Etat indépendant, il évoque la question de l’identité de ce peuple multiethnique.</p> Tue, 18 Mar 2008 12:00:00 -0000157594Un futur death-metal pour l’art kosovar http://www.cafebabel.fr/article/24250/un-futur-death-metal-pour-lart-kosovar.html<p>L’art contemporain, une facette lumineuse du Kosovo, parfois plongé dans le chaos. A l'image des œuvres d’Artan Balaj, un jeune artiste plasticien de 29 ans.</p> Tue, 18 Mar 2008 12:00:00 -0000153058Allô l’Europe ? Ici les babelblogs ! http://www.cafebabel.fr/article/3118/allo-leurope-ici-les-babelblogs.html<p>Dans les coulisses du magazine de cafebabel.com, l’actualité attise les passions des Internautes, auteurs multiples des babelblogs, aux quatre coins du continent.</p> Thu, 13 Mar 2008 12:00:00 -0000157552Traité de Lisbonne : une mascarade au Royaume-Uni http://www.cafebabel.fr/article/24179/traite-de-lisbonne-une-mascarade-au-royaume-uni.html<p>Le projet de loi sera examiné en première lecture le 12 mars… mais il n’y aura pas de référendum. Après Sarkozy, Gordon Brown passe le vote citoyen à la trappe. Coup de sang d’un europhile convaincu.</p> Wed, 12 Mar 2008 12:00:00 -0000152961Videos : les sous-titres s’il vous plait ! http://www.cafebabel.fr/article/24114/videos-les-sous-titres-sil-vous-plait.html<p>Logique, les politiciens européens sont tous censés parler plusieurs langues. En pratique, ils galèrent, mais se lancent puisqu’ils n’ont pas le choix. A la clé, de grands moments de bravoure.</p> Thu, 06 Mar 2008 12:00:00 -0000152883L'UE encadre l’indépendance du Kosovo http://www.cafebabel.fr/article/3085/lue-encadre-lindependance-du-kosovo.html<p>Chômage, opportunités professionnelles et sempiternelle Traité de Lisbonne : voici les dernières nouvelles de Bruxelles, où tous les regards se tournent vers le petit Kosovo.</p> ('Lorenzo Morselli',)Mon, 25 Feb 2008 12:00:00 -0000157356Réactions à l’indépendance du Kosovo http://www.cafebabel.fr/article/23915/reactions-a-lindependance-du-kosovo.html<p>Le 17 février, la petite province Serbe a déclaré officiellement son indépendance. De jeunes Kosovars, Serbes et Russes réagissent à cet événement capital pour l'avenir des Balkans.</p> ('Julien Hue',)Wed, 20 Feb 2008 12:00:00 -0000152558Les Serbes aux urnes le 3 février http://www.cafebabel.fr/article/23701/les-serbes-aux-urnes-le-3-fevrier.html<p>Petit précis des élections présidentielles en Serbie, le 3 février prochain : le président sortant Boris Tadic aura besoin de chaque voix. Son premier ministre Kostunica ne lui accordera son soutien que sous condition...</p> Fri, 01 Feb 2008 12:00:00 -00001522837 ans et toutes ses dents http://www.cafebabel.fr/article/23638/7-ans-et-toutes-ses-dents.html<p>Cafebabel.com fête son anniversaire. Les cotillons volent et les débats d'opinion se poursuivent dans notre communauté virtuelle et europhile.</p> Thu, 31 Jan 2008 12:00:00 -0000152185L’économie, le nerf de l’après-guerre http://www.cafebabel.fr/article/23415/leconomie-le-nerf-de-lapres-guerre.html<p>Malgré un taux de chômage de 40%, la province kosovare tente d’attirer les investisseurs étrangers pour booster l’économie. Revue des points forts et faibles de la province.</p> Thu, 03 Jan 2008 12:00:00 -0000151897Etat des lieux en images http://www.cafebabel.fr/article/23360/etat-des-lieux-en-images.html<p>Pristina, disharmonieuse, perpétuellement en chantier, combine tant bien que mal son histoire et son âme multiculturelle. Au rythme des coupures d’électricité.</p> ('Ga\xc3\xablle Schweiger',)Wed, 02 Jan 2008 12:00:00 -0000151823Les jeunes partent pour mieux revenir http://www.cafebabel.fr/article/2943/les-jeunes-partent-pour-mieux-revenir.html<p>Une région sinistrée par cinquante ans de communisme et un conflit ethnique : la perspective n’est pas très tentante pour les jeunes kosovars. Pourtant, ceux qui s’échappent reviennent au pays, après leurs études et quelques années passées à l’étranger.</p> Wed, 02 Jan 2008 12:00:00 -0000156657Des 'Pristinali' ouverts sur le monde http://www.cafebabel.fr/article/23400/des-pristinali-ouverts-sur-le-monde.html<p>Les jeunes Kosovars ont la mode et la musique au cœur pour faire bouger leur ville et se rapprocher un peu du reste de l’Europe. A la radio et sur les bancs de l’école d’art, les idées se bousculent dans une ville en pleine mutation.</p> Wed, 02 Jan 2008 12:00:00 -0000151881Dernières nouvelles de Bruxelles http://www.cafebabel.fr/article/23038/dernieres-nouvelles-de-bruxelles.html<p>L’Espagne cocaïnomane, l’histoire sans fin du Kosovo et l'urgente nécessité d'un baby boom européen.</p> ('Julien Hue',)Mon, 26 Nov 2007 12:00:00 -0000151397Les carottes sont cuites http://www.cafebabel.fr/article/22105/les-carottes-sont-cuites.html Wed, 12 Sep 2007 12:00:00 -0000150128Agenda culture d'août http://www.cafebabel.fr/article/21678/agenda-culture-daout.html<p>Complet ! L’affiche de l’été des festivals regorge d’évènements. Comment faire son choix ? Sélection de quelque pépites pour le mois d’août.</p> Fri, 03 Aug 2007 12:00:00 -0000149413Tony Blair : un Margaret Thatcher version soft ?http://www.cafebabel.fr/article/33463/tony-blair-un-margaret-thatcher-version-soft-.html<p>Succès de la paix en Irlande du Nord, échec absolu de la guerre en Irak, tel est l’héritage que le premier ministre britannique Tony Blair laisse après une décennie à la tête du pays, alors qu’il se retire le 27 juin 2007.</p> ('haroche',)Thu, 14 Jun 2007 10:19:00 -00002598111Mettre le feu aux poudres du sécessionnisme européen http://www.cafebabel.fr/article/20173/mettre-le-feu-aux-poudres-du-secessionnisme-europeen.html<p>C'est en mars que s'achèveront, à Vienne, les discussions sur le futur statut de la province serbe du Kosovo, une zone placée sous administration de l'ONU depuis 1999.</p> Wed, 28 Feb 2007 12:00:00 -0000147157Kosovo : le renouveau du nationalisme http://www.cafebabel.fr/article/17985/kosovo-le-renouveau-du-nationalisme.html<p>Alors que les négociations sur le statut final du Kosovo piétinent, les discussions font rage autour de la question d’identité nationale.</p> ('Fernando Garcia',)Fri, 15 Sep 2006 12:00:00 -0000143974Le Kosovo dans l’Union européenne ?http://www.cafebabel.fr/article/15844/le-kosovo-dans-lunion-europeenne.html<p>Alors que les Balkans pleurent le président Rugova, le spectre de l’indépendance de Pristina hante déjà la table des négociations de l'ONU sur le statut de la province, censées s'ouvrir en février. Mais à Bruxelles, on pense déjà à l'avenir.</p> Fri, 27 Jan 2006 18:29:00 -0000140700Piergiorgio Rosetti : la paix comme instrument politique http://www.cafebabel.fr/article/15767/piergiorgio-rosetti-la-paix-comme-instrument-politique.html<p>Alors que la perspective des élections législatives palestiniennes du 25 janvier renforce la tension présente au Proche-Orient, Rossetti, volontaire dans les territoires occupés, soulève l’importance de la création d’un corps civil européen pour la paix.</p> Sat, 21 Jan 2006 02:32:00 -0000140581