cafebabel.com

L' Australie dans les pensées des Italiens

('Elise Compagnon',) — Tue, 31 Jan 2012 10:00:00 -0000

L’image de l’émigré italien des années 50 qui quitte son pays avec une « valise en carton » a laissé place à celle de l’italien diplômé qui converge vers l’étranger avec un « bout de papier ». Les temps ont changé, les exigences sont différentes mais le résultat semble être le même : les jeunes européens partent avec l’espoir de trouver une place au soleil dans un coin du monde. Est-ce que tout ce qui brille se transforme en or ? Réflexion d’une Italienne en Australie.

ACTA et la liberté sur le Net : les raisons de la colère en Europe

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Thu, 26 Jan 2012 17:27:06 -0000

Une proposition de traité international, « L’Accord commercial anti-contrefaçon » (ACTA), devrait établir un nouveau cadre juridique sur le Web concernant les droits de propriété intellectuelle alors que le terme « Internet » n’est même pas mentionné dans le texte. Une initiative qui a le don d’exaspérer les citoyens européens qui craignent pour leur liberté.

Costa Concordia : le journal intime du commandant Schettino

('Elise Compagnon',) — Thu, 19 Jan 2012 10:00:00 -0000

Francesco Schettino, commandant du navire Costa Concordia qui a fait naufrage le 13 janvier dernier près des côtes de l’île du Giglio, a été libéré et assigné à résidence. Il est poursuivi pour homicide multiple par imprudence, naufrage et abandon de navire. En attendant que les magistrats rendent leur décision, nous avons imaginé ce qu’aurait pu être les pages du journal intime de cet anti-héros où il y parlerait de sa passion pour le Titanic, de son complexe d’infériorité envers le capitaine Smith et de cette simple parade de courtoisie qui a conduit au drame. Voici les bonnes feuilles.

Italie : sur la route du Rom des camps

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Thu, 15 Dec 2011 18:30:50 -0000

Entre un camp de Roms prétendu « exemple d’insertion sociale » et une laverie supposée « symbole du multiculturalisme », les problèmes restent toutefois profonds au sein des communautés gitanes à Rome.

Piazza Vittorio : voyage dans l’ascenseur de l’intégration

('Amandine Schneider',) — Thu, 15 Dec 2011 15:30:51 -0000

La Piazza Vittorio Emanuele est-elle encore l’exemple par excellence de l’intégration, ou bien doit-elle céder aux provocations de la « culture chinoise de la camelote » ? Voyage littéraire et musical à travers le quartier de l'Esquilino, au cœur du quartier multiculturel romain.

Multiculturalisme en Italie : émigration et exode

('Alice DC',) — Wed, 14 Dec 2011 12:02:55 -0000

Non seulement les Italiens privilégiés quittent leur pays aussi rapidement que les migrants y débarquent, mais quand ils partent vivre à l'étranger, leur perception de leur propre identité nationale évolue naturellement. Leur nouvelle sensibilité, multiculturelle et ouverte, contraste alors avec la perception de la génération précédente. Mais alors, garderont-ils un lien avec leur pays natal ?

Rome et la G2 : immigration, espoirs et populisme

('Quentin.P',) — Mon, 12 Dec 2011 14:58:29 -0000

Demain, ces enfants nés et/ou ayant grandis dans la péninsule qui constituent cette fameuse seconde génération, représenteront un poids économique important en Italie, mais ils sont encore stigmatisés par la classe dirigeante et oubliés par la loi, au risque de leur donner des envies d’ailleurs. Chronique d'un amour pas toujours réciproque.

L’italien, une langue d’arlequin ?

('Elise Compagnon',) — Thu, 08 Dec 2011 12:13:49 -0000

Social media, conference call, quel « gossip molto trendy appreso nella chat live online » (« ce gossip hyper trendy appris sur le chat online »)… est-ce que les Italiens parlent encore italien ? Ou parlent-ils une langue arlequin, un dialecte « itanglais » ? L’excuse de la mondialisation ne tient pas debout…

La série Borgia : faut-il tout réécrire ?

('Marianne Pfister',) — Tue, 06 Dec 2011 10:58:00 -0000

J’ai rencontré Pol Bruno dans sa chaleureuse maison bretonne en bord de mer. Successivement assistant-réalisateur de films de long métrage, professeur de philosophie, directeur d’études d’un institut de recherches en sciences sociales, il garde de ses nombreuses activités professionnelles une curiosité toujours en éveil. Depuis plusieurs années, il travaille sur l’histoire des Borgia : l’occasion de lui poser quelques questions sur la première saison de la série télévisée.

Peseta, lire, franc et drachme : pourquoi les heures de l'euro sont « contées »

('Faustine Maniez',) — Mon, 05 Dec 2011 10:00:00 -0000

Défauts multiples, retour à la lire, à la peseta et même au franc ? Fin de l'euro, séparation de l'Union monétaire et éclatement de l'Union européenne. Il s'agit là d'une chaîne sans fin qui nous semble encore n'être qu 'un scénario de science-fiction. Et pourtant, la fin de la monnaie unique n'est, pour les économistes et la presse, plus un tabou mais plutôt une prévision élémentaire. À moins que...

Raphael Gualazzi: philologue du jazz ou bête de scène ?

('vicinovicino',) — Wed, 30 Nov 2011 15:36:31 -0000

Raphael Gualazzi est fasciné par le jazz, à la manière d’un geek découvrant une nouveauté technologique. Ce jeune et timide chanteur italien que l'hebdomadaire allemand Die Zeit a qualifié de « parfaite synthèse de Paolo Conte et de Jamie Cullum », sait néanmoins se transformer en histrion déluré et endiablé quand il monte sur scène. Il est actuellement en tournée à travers l’Europe pour son dernier spectacle, « Réalité et lmaginaire ». cafebabel.com l’a rencontré à Paris, peu avant sa soirée au New Morning.

Colombier linguistique : avoir pigeon sur rue en Europe

('Sophie Ehrsam',) — Wed, 23 Nov 2011 11:45:00 -0000

Pourquoi le symbole de la paix est-il une colombe ? Pourquoi pas un pigeon ou une tourterelle (qui sont de la même famille) ? Peut-être parce que ces oiseaux sont associés à des expressions plus négatives que positives. Coup d’œil sur le colombier linguistique de l’Europe.

Luca Ragazzi et Gustav Hofer : « Nous racontons les six mois qui ont changé l’ Italie »

('Elise Compagnon',) — Tue, 22 Nov 2011 12:00:00 -0000

Le couple, plusieurs fois primé pour le documentaire Improvvisamente l’inverno scorso sur les droits des homosexuels en Italie, revient sous les feux de la rampe avec Italy, love it or leave it : un voyage à bord d’une vieille Fiat 500, qui change de plaque d’immatriculation et de couleur, à la recherche de raisons pour ne pas quitter l’Italie. Avant de partir pour Le Cap en Afrique du Sud, ils l’ont présenté à cafebabel.com.

Papademos et Monti : quand Lucas et Mario brossent une Europe technocrate

('euro topics',) — Tue, 15 Nov 2011 12:45:06 -0000

Malgré la pression croissante des marchés financiers, la Grèce n'a aucune alternative à l'euro, a déclaré le nouveau Premier ministre sans étiquette Lucas Papademos lors de sa première déclaration de politique générale. Pendant ce temps en Italie, l'économiste Mario Monti, également sans étiquette, s'efforce de former rapidement un gouvernement. Etre indépendant n'est pas une recette miracle contre la crise, estiment les commentateurs, qui demandent aux technocrates Papademos et Monti d'agir avec résolution.

Crise de l’euro : Eugenio Benetazzo ou le trader-prophète

('Blanche',) — Thu, 10 Nov 2011 17:00:00 -0000

Toutes les Cassandres connaissent le même destin : voir leurs funestes présages devenir réalité. Eugenio Benetazzo, économiste, trader indépendant et gourou de la finance n’a pas échappé à la règle.

De la Berlusconnerie mais pas que : les gaffes en politique par Alberto Toscano

('ariella',) — Wed, 09 Nov 2011 18:02:12 -0000

Silvio Berlusconi lâche le gouvernement italien, salue la politique et tous ses engagements internationaux, faisant fi des spéculateurs financiers, de son peuple fatigué, mais aussi des dirigeants mondiaux qui, lors du dernier G20 de Cannes, l'avaient quasiment ignoré. Pas une gaffe à cette occasion, aucune histoire drôle et pas un geste déplacé. Tout cela nous manquera. Silvio Berlusconi est le roi des politiciens maladroits, le roi des « gaffeurs qui nous gouvernent », que le journaliste Alberto Toscano a savamment passé en revue dans son dernier livre publié en France.

Berlusconi l’éducation ni les jeunes : un manifeste pour l'après

('Laura Brignon',) — Wed, 09 Nov 2011 17:00:00 -0000

Réussirons-nous à réapprendre l’acceptation de l’ennui dans une éventuelle ère post-berlusconienne ?

La plus grande faute de Berlusconi ? Avoir humilié Montesquieu.

('ariella',) — Wed, 09 Nov 2011 13:00:00 -0000

Il est désormais inutile de chercher les coupables et les responsables, et de pleurer sur le passé. Seule la réflexion est utile. Silvio Berlusconi a vidé le pouvoir de sa nature institutionnelle, en se plaçant au-dessus de chaque institution, humiliant ainsi l'esprit de Montesquieu et remettant en question le compromis légitime entre les pouvoirs constitutionnels. Mais, finalement, le rideau sur l’écran est tombé.

L’UE ré-Grèce ? Non, elle touche le fonds et se fait couper la dette.

('euro topics',) — Thu, 27 Oct 2011 13:36:46 -0000

Les chefs d'Etat et de gouvernement de l'UE se sont entendus dans la nuit de mercredi à jeudi sur une décote de la dette et sur un nouveau programme de secours pour la Grèce. C'est la dernière chance d'Athènes, estime la presse, qui demande en outre une intégration politico-financière renforcée de l'UE.

Ascanio Celestini, conteur et acteur : « Plus besoin de relations humaines »

('Delphine Malosse',) — Tue, 25 Oct 2011 10:00:00 -0000

Il est le porte-parole du théâtre italien du moment, le critique en ligne de mire du pouvoir, l’anthropologue qui mieux que quiconque met en scène les maux de notre époque. Ascanio Celestini, en tournée en ce moment en Italie avec Pour la patrie, un spectacle dédié aux 150 ans de l’unité italienne, est aussi célèbre en France. Nous l’avons rencontré à Paris à l’occasion d’un long brunch, en juin dernier. Et le souvenir n’en a pas perdu de ses couleurs.

Coupe du monde de rugby 2011 en Europe : il faut vous faire un dessin ?

('kristof',) — Mon, 24 Oct 2011 17:08:35 -0000

On sait d’ores et déjà qu’au moins 3 pays de l’Europe se foutent du rugby. On sait aussi que la diffusion des matchs - aux aurores, le weekend, avec du café et pas de bière - ce n’était pas top. On sait aussi que même en France, les commentateurs de rugby sont des pompes à vélos. Pour tout ça, Kristof, nouveau caricaturiste pour cafebabel.com, vous résume l’intégralité de la Coupe du monde de rugby 2011 des équipes européennes en 8 dessins.

Apprendre à être heureux avec l’étalon (du bonheur) italien

('marie charlotte',) — Mon, 24 Oct 2011 10:16:45 -0000

Né dans la patrie de la « dolce vita », Frank Ra a posé ses valises à Vancouver et publié un livre sur le bonheur après avoir voyagé à travers l’Europe. S’inspirant de ses expériences, il parle de ses idées sur le scepticisme spirituel, de la vie d’étudiant Erasmus et d’expatrié, et du fait qu’« aucun endroit ne sera parfait tant que l’on n’en accepte pas toutes les caractéristiques. »

Mort de Kadhafi et réactions : quand l'Europe suivait le Guide

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Fri, 21 Oct 2011 12:58:29 -0000

Le 20 octobre, le monde a pu voir défiler en continu les images et vidéos du corps inerte de Mouammar Kadhafi, tué à 69 ans dans sa résidence de Syrte. Alors que les responsables politiques européens s’en émeuvent, cafebabel.com rappelle les relations tumultueuses que le « Guide de la Révolution » a entretenues avec eux.

Comment j'ai alimenté un concert en pédalant

('ariella',) — Thu, 20 Oct 2011 17:00:00 -0000

Être fou de vélo, avoir des muscles entraînés et des fesses suffisamment habituées à rester longtemps sur une selle triangulaire. Tels sont les ingrédients pour alimenter -grâce à l’énergie produite par le mouvement des pédales - les lumières, les instruments et les amplificateurs du concert « Good Bike » des Têtes de Bois. La scène à pédales est déjà une réalité et le groupe romain veut l’exporter en Europe.

Les fêtes de ruptures en Europe : Chéri je divorce ! On boit un coup ?

('Amandine Parlange',) — Thu, 20 Oct 2011 16:15:00 -0000

Qui a déjà fait péter le champagne après un divorce ? Pas mal de monde en fait. C’est en tout cas monnaie courante dans le monde des « divorces parties » où la séparation est célébrée comme le coup de foudre. Les fêtes de rupture ont même tout du mariage... mais à l’envers : des pièces montées avec des jeunes mariés décapités aux banderoles « just divorced ».

En Italie c’est Wikipédia qui mène la protestation anti-censure du web

('audrey chabal',) — Wed, 19 Oct 2011 10:00:00 -0000

Nous voici dans un nouveau chapitre du jeune monde de la démocratie en ligne. Wikipédia Italie, en réponse à l’alinéa 29 contenu dans le projet de loi sur les écoutes téléphoniques en discussion au Parlement italien, a momentanément mis la clef sous la porte et laissé un communiqué condamnant la proposition du gouvernement. Une manifestation virtuelle mais une manifestation à tous points de vue : Wikipédia est un des services les plus utilisés par la population en ligne et peut-être même par la population italienne en général.

Émeutes de Londres : des voyous sans message politique

('Sophie Ehrsam',) — Mon, 17 Oct 2011 15:23:02 -0000

Mettre dans le même sac les émeutes de Londres et les mouvements de protestation en Grèce ou en Syrie, c’est franchement abusif. On ne peut pas comparer les quatre jours d'émeutes à Londres aux mois entiers de mobilisation sociale, politique et économique qui ont secoué l’Europe et le monde arabe. Comparer Londres en 2011 et Paris en 2005, c’est déjà un peu mieux, mais on n’approche pas encore la réalité du phénomène.

En Italie, une liste « fasciste » épingle des politiques supposés gays et homophobes

('cafebabel.com',) — Fri, 23 Sep 2011 14:00:00 -0000

En Italie, une liste de 10 noms d’hommes politiques soi-disant gays et homophobes vient d’être publiée par un site de webouting. Opération criminelle ou vengeance ? La communauté LGBT italienne se divise tandis qu’un sondage révèle que 75% des membres cautionnent l’initiative.

Grève et football en Europe: effet de la crise ou caprices de millionnaires ?

('vicinovicino',) — Tue, 30 Aug 2011 10:00:00 -0000

Alors que les Italiens de Serie A font toujours la moue, la Liga espagnole a tout juste repris son cours. Amorcée outre-Atlantique au sein du championnat de NBA et de NFL, la grève des syndicats de joueurs de foot en Europe procède plus d’un système patraque que de caprices de stars.

L'après-Kadhafi, un nouvel Irak ? La Libye de l'Europe pour rayonner.

('MathieuOlivier',) — Thu, 25 Aug 2011 14:13:11 -0000

L’après-Kadhafi s’organise autour du Conseil national de transition, désormais maître de Tripoli. Or, déjà, les doutes s’installent et certains craignent que la Libye puisse devenir un nouvel Irak. Cette fois, ce sera sans doute aux Européens d’éviter la répétition du désastre de l’après-Saddam.

Giulio Spatola, Mister Gay Europe 2011 : « Les gays comme moi ne font pas le spectacle »

('Pierre Guyot',) — Fri, 08 Jul 2011 11:09:58 -0000

Giulio Spatola, élu Mister Gay Europe 2011, est sceptique vis-à-vis des stéréotypes homosexuels. 26 ans, d’origine sicilienne et diplômé en Arts et Sciences, il écume les tribunes depuis son intronisation pour se faire la « jeune vox populi des gays ». Il se prépare aussi pour son premier long-métrage. Mais pour l’heure, Giulo se laisse interviewer via Skype. Torse nu.

Étrangers pour toujours : quand l’Europe nie la citoyenneté à ses propres enfants

('audrey chabal',) — Wed, 06 Jul 2011 11:00:00 -0000

Naître et grandir en Italie, parler un de ses dialectes, partager ses us et coutumes, se sentir naturellement italien, tout cela ne garanti pas aux enfants d’étrangers l’acquisition de la citoyenneté. Un problème partagé par de nombreux pays européens, où le droit du sol n’existe quasiment plus : voici l’histoire de Bassam et de milliers de jeunes gens de son âge.

Nichi Vendola : l'Italie est-elle prête à élire un Premier ministre gay ?

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Fri, 24 Jun 2011 13:00:00 -0000

« Ce ne serait pas une nouveauté, il me semble que nous sommes déjà passé par là », Mina, grande chanteuse italienne, a ainsi répondu à la question d’une lectrice : l’Italie est-elle prête à élire un chef de gouvernement gay ? L’Italie en a déjà eu un, Emilio Colombo, qui ne s'est jamais déclaré et pourrait bientôt en avoir un autre, Nichi Vendola.

Entre l'Italie et la Slovenie, le référendum reste une énigme politique

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Thu, 16 Jun 2011 12:30:31 -0000

Avant, le manque d’information et la faible participation rendaient compte d’un désaveu des citoyens envers le référendum, jugé futile. Les résultats inespérés du référendum organisé en Italie, le 12 et le 13 juin, ont cependant érigé l’une des plus anciennes formes de démocratie directe au rang de solution politique.

Référendum: l’Italie met un coup de botte dans son passé

('Estelle Maria',) — Wed, 15 Jun 2011 09:00:00 -0000

57% des Italiens ont participé au référendum qui s’est soldé par un rejet massif du nucléaire, de la privatisation de l’eau et de l’immunité pénale de Silvio Berlusconi. Un second coup de massue pour le président du Conseil et le centre droit, après la défaite retentissante de sa coalition à Milan. Et une façon de dire que le peuple italien est encore souverain.

Référendum : 57% des Italiens disent « Addio » à Berlusconi et au nucléaire

('eurotopics',) — Tue, 14 Jun 2011 12:52:08 -0000

Une écrasante majorité d'Italiens ont rejeté par référendum le retour à l'énergie nucléaire. Si le Premier ministre Silvio Berlusconi est affaibli par les scandales et les accusations de corruption, l'opposition n'en profite pas vraiment, selon la presse.

DSK, Berlusconi : scandales sexuels = défaites électorales

('Gilles Pansu',) — Tue, 07 Jun 2011 12:00:00 -0000

Depuis Hélène de Troie, quand les femmes s'en mêlent, le pouvoir tremble. L'ex-leader du FMI Dominique Strauss-Kahn, qui vient de plaider non-coupable devant le tribunal pénal de New-York, est déjà mort politiquement. En Italie le bunga-bunga berlusconien a sans conteste provoqué la victoire de candidats antagonistes à Berlusconi aux élections municipales. Jusqu'à son fief de Milan. En ces temps de crise, l'électorat semble de plus en plus dégoûté des politiciens et plus généralement de l'arrogance du pouvoir.

Après Berlusconi : les Italiens expatriés pensent au retour

('claire debrat',) — Mon, 06 Jun 2011 14:00:00 -0000

Giuliano Pisapia et De Magistris. Lundi 30 mai, les élections municipales italiennes ont tiré un trait sur l'ère Berlusconi et offrent enfin de nouveaux noms à la scène politique italienne. Au point de donner envie aux jeunes expatriés italiens de rentrer au pays.

En Italie, la révolution est une femme

('Philippe-Alexandre Saulnier',) — Thu, 26 May 2011 13:15:00 -0000

Alors que l'Italie s'apprête à voter lundi pour le second tour des municipales avec en ligne de mire la possibilité de voir Milan sortir du giron de Silvio Berlusconi, el Cavaliere est sur toutes les chaînes de télévision pour convaincre les Italiens que sa ville risque de devenir une nouvelle Stalingrad. 5 chaînes ont même été condamnées pour lui laisser trop de temps de parole. Cafebabel.com republie un article sur les mobilisations des femmes italiennes, à l'appel du comité « Se non ora, quando ? » (« Si ce n'est pas maintenant, c'est pour quand ? »). Non, il n'y a pas que les berlusconneries en Italie.

Tony Canto : « Oui, je suis un sicilien »

('Mathilde Auvillain',) — Fri, 13 May 2011 13:30:00 -0000

Auteur, compositeur, chanteur et musicien, Tony Canto est sicilien avant tout. Un personnage hybride, un peu Ulysse et un peu Don Quichotte, avec les pieds bien sur sa Terre. Son nouvel album Italiano Federale est une sorte de manifeste révolutionnaire pour les esprits et les oreilles.

Dépréciation entre Européens : un Italien met les mains dans le cambouis

('Elise Compagnon',) — Thu, 12 May 2011 10:30:00 -0000

Entre Européens, on s’appelle par des petits noms rarement sympathiques. Ce phénomène s’appelle l’« ethnophaulism » (« ethnophaulisme », langage dépréciatif des peuples ). Un Italien s'est penché sur les racines de ces expressions désobligeantes, lui qui a été confronté à des « Eh, Ritals ! » plus d'une fois. Les Italiens sont souvent associés à la focaccia, et ils appellent les Allemands crucchi (« pain »)... Mais ils ont oublié que le terme crucchi ne venait pas d’outre-Rhin !

R.I.P : la solidarité européenne face au printemps arabe

('Estelle Sakowicz',) — Thu, 28 Apr 2011 15:00:00 -0000

Les quelques milliers de migrants tunisiens arrivés sur le sol européen déclenchent de vives manifestations d’hostilités, notamment de la France et de l’Italie, qui se sont entendus, mardi 26 avril, pour amorcer une réforme des accords de Schengen, garants de la libre circulation des biens et des personnes. En 4 étapes, cafebabel.com tire le fil du rejet européen de ces individus dont on vantait hier les mérites révolutionnaires.

Is Tropical : pop Lo-fi londonienne tournée vers l'Europe

('Stefan Grand-Schaffert',) — Wed, 27 Apr 2011 13:15:00 -0000

Un trio masqué composé d'ancien squatteurs londoniens fait sa mini-tournée en Europe à l'occasion de la sortie de leur premier album Native To. Simon et ses acolytes ont fait une pause avec cafebabel.com, le temps de nous faire comprendre que oui, un groupe britannique peut être dans un label français, Kitsuné, et se sentir plus européen qu'anglais.

Benoît XVI : « pape vert » ou « greenwashing » ?

('sophie dubus',) — Wed, 20 Apr 2011 17:15:00 -0000

Le pape Benoît XVI a-t-il bel et bien le pouce vert ? Depuis déjà plusieurs années maintenant, la tête de l'Eglise catholique s'engage depuis son fief du Vatican au nom de la protection globale de l'environnement, ce qui lui a valu le surnom de « pape vert ». A raison ?

LGBT : peut-on faire son coming out au travail ?

('La\xc3\xabtitia Travostino',) — Mon, 18 Apr 2011 12:30:00 -0000

L'égalité et la non-discrimination des personnes LGBT (Lesbiennes, Gays, Bisexuels et Transgenres) sont intrinsèques aux valeurs européennes. La charte européenne des droits de l'homme et la directive européenne 2000/78 le confirment. N'empêche qu'au boulot, les minorités sexuelles peinent à s'assumer, et il est souvent difficile d'y faire valoir ses droits. Etude de cas en Italie et en France.

L'Italie face à la forteresse européenne : opportunistes dans la diversité

('Jessica Devergnies-Wastraete',) — Fri, 15 Apr 2011 17:00:00 -0000

« Le gouvernement s’est comporté comme un groupe d’amateurs allant à la défaite ». C'est ainsi que l’ex-ministre des Affaires Étrangères et actuel président de Copasir (un organe de contrôle des services secrets), Massimo D’Alema, a évoqué la gestion de la vague immigrée au Conseil de l’Europe. Le groupe d'amateurs, c’est le gouvernement italien, qui, après avoir tenté d’impliquer les États membres de l’Union européenne par la directive 55, a ensuite menacé de quitter l’Union européenne.

Casale Podere Rosa : la boîte à idées vertes de la banlieue romaine

('Amelie Mouton',) — Thu, 14 Apr 2011 18:00:00 -0000

Dans la périphérie de Rome défigurée par l’urbanisation galopante, les militants du centre culturel Casale Podere Rosa luttent depuis plus de 20 ans pour promouvoir un autre mode de vie, plus convivial et respectueux de l’environnement. Leurs armes ? Squat, marché bio, projection de films, panneaux solaires... Et pour éviter que le marketing vert triomphant ne dénature le sens du mot développement durable, les militants se sont aussi engagés sur le terrain de la mémoire.

Entre vespas et bureaucrates, Rome en quête de vert

('Jessica Devergnies-Wastraete',) — Thu, 14 Apr 2011 12:45:00 -0000

On ne connaît pas Rome que pour ses monuments antiques, sa cuisine ou encore le charisme de ses habitants. L’embrouillamini de voitures qui détruisent l’air que vous respirez et la concentration architecturale font aussi partie de la « marque ». Mais malgré la passivité des administrations publiques, la mobilité verte s'impose peu à peu au moyen d’initiatives citoyennes.

A Rome, l'écologie est (aussi) ironique et artistique

('trotacalles',) — Wed, 13 Apr 2011 12:00:00 -0000

Ils sont stylistes, actrices, musiciens, auteurs de bandes-dessinées ou plus simplement écologistes. Voyage dans la Rome souterraine, là où la créativité et l’art se mettent au service de l’environnement.

Rome : voyage à vélo au bout de l'enfer

('Tania Gisselbrecht',) — Tue, 12 Apr 2011 16:00:00 -0000

Cycliste par opportunisme d’abord, la pratique a fait de moi une cycliste par conviction. Venant de Strasbourg, une ville où le deux roue est roi, j’ai tout fait pour disposer d’un vélo à Rome, malgré les commentaires inquiets de mon entourage : « C’est du suicide ! » Après quatre jours de solitude dans une ville dominée par les voitures, j’ai découvert que faire du vélo peut aussi s’apparenter à jouer au kamikaze…