cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Bulgariefr© cafebabel.comThu, 06 Oct 2011 15:51:31 -0000300Turbo, le rock hongrois : « Pink Floyd a révolutionné la musique psychédélique »http://www.cafebabel.fr/article/38869/turbo-rock-hongrois-pink-floyd-musique.html<p>En matière de rock psychédélique, le groupe <span style="font-weight: bold;">Turbo</span> est le leader de la scène hongroise. Le bassiste Jero et le chanteur Balázs Tanka revisitent les classiques et remettent en question les tendances et les clichés musicaux.</p> ('jenga',)Thu, 06 Oct 2011 15:51:31 -00002716352Spot de promotion : quand la Bulgarie s'auto-ridiculisehttp://www.cafebabel.fr/article/35118/spot-promotion-quand-la-bulgarie-sauto-ridiculise.html<p>Un matin, encore somnolents, le son oriental provenant d'une publicité diffusée sur une chaîne européenne d'information nous a réveillé en sursaut. Le spot de 30 secondes intitulé « La magie habite ici » vante les mérites de la <span style="font-weight: bold;">Bulgarie</span> à l'étranger. Mais promeut-on vraiment un pays via un ballon de volley, une fille en bikini et des skieurs volants sur fond de coucher de soleil ? Nous avons recueilli quelques furtives réactions de la part de quatre Bulgares concernant cet effort de promotion pan-européen. <a title="Spot de promotion sur la Bulgarie" id="ext-gen7625" href="http://www.youtube.com/watch?v=CBncym0t6h8&amp;feature=player_embedded" name="ext-gen7625">Regardez la pub</a>...</p> ('Jimmy Devemy',)Fri, 17 Sep 2010 18:00:00 -00002644314Berlin : l’esthétique de la pauvretéhttp://www.cafebabel.fr/article/34222/berlin-l-esthetique-de-la-pauvrete.html<p>L’argent et la crise ne figurent pas sur le calendrier des Berlinois, qui ont le loisir de se concentrer sur d’autres choses, telles que l’art. « <em>Etre pauvre ce n’est pas génial, mais ce n’est pas grave</em> », peut-on entendre dans la rue. Pour un Bulgare, une ville comme <span style="font-weight: bold;">Berlin</span> est riche de promesses, alors que chez lui, dans le pays le plus pauvre de l’UE, être sans un sou ne sera jamais un atout. Plongeon avec « <em>les Berlinois d’adoption</em> ».</p> ('Jean Anot',)Mon, 05 Jul 2010 16:30:00 -00002608380 Petit guide des lieux européens où il (ne) fait (pas) bon fumerhttp://www.cafebabel.fr/article/33702/interdiction-fumer-guide-europeen.html<p>Alors que vous êtes certainement en train d’organiser vos vacances d’été, voici un petit tour des destinations qui pourraient vous convenir le mieux, que vous soyez ou non accros aux cylindres de papier fin remplis de nicotine.</p> ('Delphine',)Mon, 24 May 2010 14:30:00 -00002603823Conflit gazier avec l'Ukraine: l’Europe se protègehttp://www.cafebabel.fr/article/32307/bourse-gaz-autriche-gazprom-russie-ukraine.html<p>L’Europe est désormais en meilleure posture pour faire face à des interruptions de livraison de gaz en cas de troubles géopolitiques – des conflits qui avaient paralysé une partie de l'Europe les derniers hivers. Analyse.</p> ('H\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Gouhier',)Mon, 11 Jan 2010 16:00:00 -00001244611La mafia: un sujet délicat pour l’underground bulgare http://www.cafebabel.fr/article/32291/mafia-et-culture-a-sofia-bulgare.html<p>En janvier 2009, l’ancien maire de Sofia et actuel premier ministre bulgare interdisait les manifestations anti-gouvernementales dans un climat de désillusion grandissante. Car c’est officiel, la Bulgarie est le pays le plus pauvre et le plus corrompu de l’UE (selon Transparency International). Un an plus tard, les restes d’une « culture contestataire » sont fragmentés dans la ville et au sein d'une société très traditionnelle.</p> ('diane saint-r\xc3\xa9quier',)Fri, 08 Jan 2010 16:30:00 -00001210401La création d’entreprises à de beaux jours devant elle en Bulgariehttp://www.cafebabel.fr/article/32279/entrepreneurs-bulgarie-sofia-crise.html<p>En 2009, « année européenne de la créativité et de l’innovation », les subventions aux jeunes pousses ont toutes été coupées. Malgré cela, la détermination ne fléchit pas, et des histoires personnelles sont là pour le prouver : un village entier soutient le projet d'un voisin, des étudiants s’occupent de réinsertion sociale pour les jeunes adultes et des consultants dirigent des entreprises plus socialement engagées.</p> ('h\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Rivoal',)Wed, 06 Jan 2010 16:19:13 -00001180910La gauche bulgare à la recherche du socialisme nouveauhttp://www.cafebabel.fr/article/32145/socialisme-bulgarie-politique.html<p>Avec seulement 18 % des voix lors des dernières élections législatives en septembre 2009, le parti socialiste bulgare (PSB) est une opposition plutôt mollassonne. Ces dirigeants, d’anciens communistes un brin nostalgiques, se font doubler sur leur gauche par des jeunes pleins de projets et en mal de rupture.</p> ('JSeb 2.0',)Tue, 05 Jan 2010 16:15:00 -0000875384Cas pratique: la Bulgarie et les objectifs de Kyotohttp://www.cafebabel.fr/article/32168/developpement-durable-bulgarie-ecologie.html<p>Ah, les Bulgares ! Pas facile de les mobiliser. La plupart des entreprises, quand elles ne se contentent pas de faire le minimum légal requis en matière d'environnement, cherchent à faire de leurs activités écologiques un outil de marketing. Décryptage.</p> ('Catherine Flagothier',)Wed, 16 Dec 2009 16:00:00 -0000895617Bulgarie : un nouveau gouvernement, quels changements ?http://www.cafebabel.fr/article/30882/bulgarie-nouveau-parlement-boiko-borissov.html<p>Corruption, élargissement de l’UE, stabilité dans les Balkans : quel rôle jouera le nouveau premier ministre bulgare, Boïko Borissov, élu le lundi 27 juillet 2009 ? L’opinion des éditorialistes.</p> ('euro topics',)Tue, 28 Jul 2009 16:00:00 -0000345099Michael Jackson meurt à 50 ans: l'Europe de l'Est en l'imitant lui rend hommage http://www.cafebabel.fr/article/30608/michael-jackson-meurt-50-ans-europe-est-hommage.html<p>Jeudi 25 juin, Michael Jackson est mort à Los Angeles, victime d’une attaque cardiaque. Il restera une référence musicale incroyable pour « l'Eurogénération » qui a grandie dans les années 70-80. Du rock folk ukrainien en passant par les performances du « Mickael Jackson lituanien » ou encore du « Michael Jackson des croissants » Bulgare, les vidéos sonnent désormais comme un hommage vibrant.</p> ('Pierre-Anthony Canovas',)Fri, 26 Jun 2009 15:48:42 -0000341470Qu’avez-vous regardé à la télé le soir des élections européennes ?http://www.cafebabel.fr/article/30445/audimat-soiree-electorale-politique-divertissement.html<p>Alors que la plupart des gouvernements européens se recevaient une peignée en direct, la majeure partie de leurs ressortissants, tranquillement assis face à leurs téléviseurs, préféraient se distraire devant d’autres combats... Coup d’œil sur quelques programmes suivis par des téléspectateurs européens pour qui les résultats pouvaient bien attendre jusqu’au lendemain matin.</p> ('Philippe-Alexandre Saulnier',)Tue, 09 Jun 2009 16:55:58 -0000339588De bébés communistes aux « working girls » de l’Esthttp://www.cafebabel.fr/article/30134/jeunes-femmes-europe-est-enfants-communistes.html<p>Les filles qui sont nées dans le milieu des années 80, dans les pays anciennement communistes, sont désormais de jeunes femmes de vingt ans. Confiantes, elles surfent sur les possibilités offertes par l’ouverture de leur pays au capitalisme, par l’élargissement européen, et par la mondialisation économique.</p> ('anne fargeas',)Tue, 19 May 2009 19:00:00 -0000334262Bulgarie : l’énergie en transitionhttp://www.cafebabel.fr/article/29546/bulgarie-electricite-centrales-nucleaires-gaz.html<p>Dépendante du gaz russe, la Bulgarie mise sur le nucléaire quitte à se mettre l’Union européenne à dos. Rajouter les problèmes de corruption, et les intérêts géopolitiques de l’Est comme de l’Ouest : une situation électrique.</p> ('Doroth\xc3\xa9e',)Tue, 31 Mar 2009 17:00:00 -0000216902Des émigrants bulgares de retour au bercail http://www.cafebabel.fr/article/29545/emigrants-bulgares-rentrent-dans-leur-pays-origine.html<p>L’entrée de la Bulgarie dans l’Union européenne a provoqué le retour de nombreux émigrants. C’est le cas de 12 à 15 % de la population totale aujourd’hui. Ces hommes et ces femmes tentent de se réintégrer dans une société imparfaite.</p> ('Carole MATINAUD',)Tue, 31 Mar 2009 15:00:00 -0000216897Bulgarie : militants écolos contre constructeurs http://www.cafebabel.fr/article/28158/ecologistes-bulgarie-defense-parc-naturel.html<p>Epris de paysages, de plus en plus de Bulgares s’élèvent contre des projets qui nuisent à la nature, comme des hôtels ou des domaines skiables. Reportage.</p> ('Emilie Dubos',)Thu, 15 Jan 2009 10:00:00 -0000195671Moi en Erasmus : un pays qui prend enfin vie http://www.cafebabel.fr/article/27765/trans-erasmus-testimony-impressions-of-a-bulgarian.html<p>Suite de notre série Erasmus : Bistra, une étudiante bulgare de 22 ans, a fait le chemin entre Sofia et Bonn pour poursuivre ses études de psycho. Une expérience trop brève mais intense !</p> ('Gaelle Durif',)Fri, 12 Dec 2008 14:22:50 -0000193494Reporters sans frontières : « Le cas inquiétant de la Bulgarie » http://www.cafebabel.fr/article/26987/reporters-sans-frontieres-liberte-en-europe.html<p>Le Luxembourg partage avec l'Islande et la Norvège la première place du classement publié par RSF sur l'état de la liberté de la presse dans le monde en 2008. En Europe, la Bulgarie est à la traine.</p> ('Brice Hourdille',)Wed, 29 Oct 2008 09:00:00 -0000187964EU Week : impasse politique en Belgique http://www.cafebabel.fr/article/25581/impasse-politique-belgique.html<p>Sa démission ayant été refusée par le Roi de Belgique, le premier ministre Yves Leterme doit maintenant trouver le moyen de sortir la Belgique de la crise qu’elle traverse actuellement.</p> ('Claire Vitorge',)Mon, 21 Jul 2008 12:00:00 -0000176388Dans le pétrin http://www.cafebabel.fr/article/21851/dans-le-petrin.html ('Fernando Garcia',)Thu, 16 Aug 2007 12:00:00 -0000149676Agenda culture d'août http://www.cafebabel.fr/article/21678/agenda-culture-daout.html<p>Complet ! L’affiche de l’été des festivals regorge d’évènements. Comment faire son choix ? Sélection de quelque pépites pour le mois d’août.</p> Fri, 03 Aug 2007 12:00:00 -0000149413Les 'Laurel &amp; Hardy' de l'Est http://www.cafebabel.fr/article/20337/les-laurel-hardy-de-lest.html<p>Malgré leur proximité géographique, la Bulgarie et la Roumanie, les deux petits derniers qui ont intégré le club européen en janvier dernier, en savent étonnamment peu l’un de l’autre.</p> Tue, 13 Mar 2007 00:00:00 -0000147403Bulgarie : de l'imam au businessman http://www.cafebabel.fr/article/20247/bulgarie-de-limam-au-businessman.html<p>C’est avec de la charcuterie halal, fabriquée sans viande de porc, qu’un entrepreneur bulgare a décidé de conquérir l’Union européenne</p> Tue, 06 Mar 2007 12:00:00 -0000147272Berlin et Sofia, une affaire qui roule http://www.cafebabel.fr/article/20104/berlin-et-sofia-une-affaire-qui-roule.html<p>Les entreprises allemandes sont nombreuses à investir en Bulgarie, une destination de choix, excepté la corruption.</p> Mon, 26 Feb 2007 12:00:00 -0000147064Les stations de l'Est entrent en piste http://www.cafebabel.fr/article/20053/les-stations-de-lest-entrent-en-piste.html<p>Des journées plus longues, des pentes vertigineuses, des prix bas et le folklore de l’Est en plus. De plus en plus de touristes optent pour les pistes slovènes, bulgares, tchèques, voire bosniaques.</p> Thu, 15 Feb 2007 00:00:00 -0000146994Ciao baby http://www.cafebabel.fr/article/19844/ciao-baby.html<p>&nbsp;</p> Wed, 14 Feb 2007 00:00:00 -0000146513Le club Le Pen, Mussolini et associés http://www.cafebabel.fr/article/20019/le-club-le-pen-mussolini-et-associes.html<p>S’ils ne représentent que 2,5% des effectifs du Parlement, les eurodéputés d’extrême droite sont suffisamment nombreux pour constituer leur propre groupe dans l'hémicycle, l'ITS.</p> Mon, 12 Feb 2007 00:00:00 -0000146948'Chalga' bulgare : des décibels et du sexe http://www.cafebabel.fr/article/19980/chalga-bulgare-des-decibels-et-du-sexe.html<p>En bus, en taxi, à la télévision ou à la radio, les Bulgares raffolent des vocalises de leurs chanteuses de ‘chalga’, un folk pop kitch et assez vulgaire.</p> Fri, 09 Feb 2007 12:00:00 -0000146669Bulgarie : la rakia et l’assommoir européen http://www.cafebabel.fr/article/19764/bulgarie-la-rakia-et-lassommoir-europeen.html<p>Les petits producteurs de rakia, l'alcool local, ont du mal à avaler le nouvel impôt sur la distillation, lié à l’entrée de leur pays dans l’Union européenne.</p> Fri, 26 Jan 2007 12:00:00 -00001464002007 : odyssée de l'Europe http://www.cafebabel.fr/article/19652/2007-odyssee-de-leurope.html<p>Pour accompagner la présidence tournante de l'UE, aux mains de Berlin ces six prochains mois, le Goethe Institut lance un site qui présente des projets d'artistes vidéos.</p> Fri, 19 Jan 2007 00:00:00 -0000146264Bulgarie : des maisons 'luxe, calme et isolement' http://www.cafebabel.fr/article/19609/bulgarie-des-maisons-luxe-calme-et-isolement.html<p>En Bulgarie, les étrangers et certaines familles aisées s'installent de plus en plus dans des quartiers résidentiels clos et sécurisés, des 'gated communities'.</p> ('Claire Vitorge',)Wed, 17 Jan 2007 12:00:00 -0000146214L'art délicat de la location http://www.cafebabel.fr/article/18173/lart-delicat-de-la-location.html<p>La mondialisation du marché de l’immobilier a entraîné une hausse des prix dans les pays d’Europe centrale et orientale. Pendant que les Occidentaux achètent, les habitants de l’Est doivent eux apprendre à louer.</p> Mon, 25 Sep 2006 02:00:00 -0000144282Meglena Plugtschieva, jungle diplomatique http://www.cafebabel.fr/article/18013/meglena-plugtschieva-jungle-diplomatique.html<p>Ambassadrice de Bulgarie à Berlin, Meglena Plugtschieva, 50 ans, est une ancienne scientifique passionnée par le patrimoine –notamment forestier- de son pays natal. Elle s’attache depuis à cultiver une certaine image de la Bulgarie chez les Allemands.</p> Mon, 11 Sep 2006 05:33:00 -0000144100Requiem pour un palace berlinois http://www.cafebabel.fr/article/15908/requiem-pour-un-palace-berlinois.html<p>A Berlin, la démolition du Palais de la République, une relique architecturale du temps de la RDA est imminente. Des constructions similaires existent dans d'autres pays de l’ancien bloc soviétique et chacune possède son histoire très particulière.</p> Fri, 03 Feb 2006 01:23:00 -0000140806Du protoslave au slovio http://www.cafebabel.fr/article/15859/du-protoslave-au-slovio.html<p>A l’origine était le protoslave. Mais depuis, les langues slaves se sont différenciées et individualisées. L’une d’entre elles a connu son âge d’or au XVIIe siècle&nbsp;: le polonais.</p> Mon, 30 Jan 2006 14:00:00 -0000140718« Les Polonais ont changé leur image de l’UE » http://www.cafebabel.fr/article/15861/les-polonais-ont-change-leur-image-de-lue.html<p>Tadeusz Mazowiecki, ancien de Solidarnosc, homme politique, écrivain et journaliste, est l’une des personnalités les plus admirées en Pologne. Il parle ici de l’adhésion de Varsovie à l'UE, du futur de l'Europe et du fameux plombier polonais.</p> Mon, 30 Jan 2006 02:00:00 -0000140723Une décennie de psychoses alimentaires http://www.cafebabel.fr/article/1607/une-decennie-de-psychoses-alimentaires.html<p>De Lisbonne à Varsovie, on boude le rayon volaille. La scène prend des airs de déjà-vu. Pour cause, la décennie écoulée en Europe a été rythmée par les crises alimentaires.</p> Mon, 16 Jan 2006 02:00:00 -0000141109L'Europe de l'est fait plus d'efforts http://www.cafebabel.fr/article/1180/leurope-de-lest-fait-plus-defforts.html<p>Les Roms, définis légalement comme une minorité en Europe, bénéficient de protections. Cependant, l'application des lois varie dans les Etats de l'Union.</p> Mon, 18 Apr 2005 16:00:00 -0000134136