cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Berlinfr© cafebabel.comWed, 07 Dec 2011 11:35:40 -0000300Von Trier, Bier et Mikkelsen: le Danemark sacré aux European Film Awards http://www.cafebabel.fr/article/39593/von-trier-bier-mikkelsen-danemark-european-awards.html<p>Le 3 décembre dernier, l’Académie européenne du cinéma (EFA) a décerné les prix des European Film Awards lors de sa 24e édition. Le cinéma danois a été consacré.</p> ('Amandine Schneider',)Wed, 07 Dec 2011 11:35:40 -00002720538Luca Ragazzi et Gustav Hofer : « Nous racontons les six mois qui ont changé l’ Italie »http://www.cafebabel.fr/article/39419/luca-ragazzi-gustav-hofer-six-mois-change-italie.html<p id="ext-gen18355">Le couple, plusieurs fois primé pour le documentaire <em id="ext-gen18308"><a id="ext-gen18320" href="http://www.suddenlylastwinter.com/" name="ext-gen18320">Improvvisamente l’inverno scorso</a></em> sur les droits des homosexuels en Italie, revient sous les feux de la rampe avec <a title="Site officiel du documentaire" id="ext-gen18365" href="http://www.italyloveitorleave.it/home/" name="ext-gen18365"><span style="font-style: italic;">Italy, love it or leave it</span></a> : un voyage à bord d’une vieille Fiat 500, qui change de plaque d’immatriculation et de couleur, à la recherche de raisons pour ne pas quitter l’Italie. Avant de partir pour Le Cap en Afrique du Sud, ils l’ont présenté à cafebabel.com.</p> ('Elise Compagnon',)Tue, 22 Nov 2011 12:00:00 -00002719488Susanne Graf et le Parti Pirate à l’abordage de l’Allemagnehttp://www.cafebabel.fr/article/39277/susanne-graf-parti-piratepabordage-allemagne.html<p>Membre du <span style="font-weight: bold;">Parti Pirate</span>, elle est, depuis les élections de septembre, la députée la plus jeune du parlement berlinois et la seule femme de son groupe parlementaire. Dans le café Meyerbeer, nous discutons avec elle de la protection des données personnelles, des erreurs en politique et des raisons pour lesquelles un quota légal de femme ne changerait rien chez les Pirates. Mais dans un premier temps, il s’agit d’attendre avec un cappuccino car <strong>Susanne Graf</strong> est très demandée.</p> ('Camille Farnoux',)Fri, 18 Nov 2011 16:55:18 -00002718648Chercher une autre Europe hors de la pensée uniquehttp://www.cafebabel.fr/article/39338/chercher-europe-hors-de-la-pensee-unique.html<p>En temps de crise, une question est quasi inévitable. Peut-on penser l'Europe autrement ? Une Europe autre que l'UE ? Différemment des représentations dominantes ? À l'Institut d'ethnologie européenne de l'Université Humboldt de Berlin, des étudiants axent leurs recherches sur les constituants d'une pensée européenne hors des sentiers battus. <strong>Pantelis Pavlakidis</strong>, étudiant allemand d'origine grecque, participe au projet «&nbsp;<em>D'autres Europes : imaginaires sociaux dans les mouvements transnationaux et les espaces publics urbains</em>&nbsp;». Il livre à cafebabel.com les points forts de ces travaux.</p> ('Jean-Fran\xc3\xa7ois Nomin\xc3\xa9',)Thu, 17 Nov 2011 13:30:00 -00002718971Allemagne-Pologne : cause toujours... tu m'intéresses !http://www.cafebabel.fr/article/38918/allemagne-pologne-cause-toujours-interesses.html<p id="ext-gen24220">Dans <a id="ext-gen24228" href="http://www.kunstquartier-bethanien.de/" name="ext-gen24228">le quartier de Kreuzberg à Berlin</a>, plus précisément dans le centre artistique Bethanien, il y a en ce moment une expo qui s’appelle « Bon voisinage ? Images de l’Allemagne dans l’art actuel polonais / Images de la Pologne dans l’art actuel allemand ». Les œuvres présentées reflètent la teneur de la relation germano-polonaise aujourd’hui.</p> ('Sophie Ehrsam',)Thu, 06 Oct 2011 17:55:07 -00002716478Sıla Şahin, actrice : « la religion est une question irrationnelle »http://www.cafebabel.fr/article/38372/sila-sahin-actrice-religion-irrationnelle.html<p><strong>Sıla Şahin</strong> sait ce qu'elle veut. En mai dernier, cette jeune actrice allemande d'origine turque se dévoilait en Une de Playboy.« <span style="font-style: italic;">La première musulmane</span> » à exhiber sa nudité sur papier glacée. Outrage religieux, coup marketing ou intégration osée, l'initiative a rapidement divisé la communauté turque, de Berlin à Istanbul. Sourire mutin, Sila, 25 ans persiste et signe. Si cette « <span style="font-style: italic;">libération</span> », comme elle le raconte à longueur de tabloïds lui a quasiment valu la répudiation de ses parents, elle a aussi accéléré sa carrière.</p> ('Prune Antoine',)Wed, 17 Aug 2011 18:14:25 -00002712670Capitales estivales : idées, fraîcheur et bain de bloghttp://www.cafebabel.fr/article/38301/capitales-estivales-idees-fraicheur-bain-blog.html<p>Enfin l’été ! Mais rapidement les citadins les plus endurcis ont eux-mêmes des sueurs froides : comment apprécier de faire bronzette si vous avez les pieds du voisin dans la figure, une promenade si la circulation est assourdissante, une bière bien fraîche si les touristes envahissent les terrasses ? L’été dans les grandes villes, infernal ou paradisiaque ? Nous vous avons déniché les meilleurs plans et les secrets les mieux gardés de nos capitales européennes. Oubliez le stress de la ville et préparez-vous pour « <span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">Summer in the City</span></span> » (certes, ce serait encore mieux si le temps était de la partie…)</p> ('Sophie Ehrsam',)Thu, 28 Jul 2011 14:16:38 -00002712314L'Europe et les quartiers gays : l'hymne à la joiehttp://www.cafebabel.fr/article/37991/europe-quartiers-gays-hymne-joie.html<p>Alors que la spectaculaire <em>Gay Pride</em> prospère à travers toute l’Europe, les équipes locales de cafebabel ont blogué sur les différentes scènes européennes.</p> ('Fanny San Jos\xc3\xa9',)Wed, 22 Jun 2011 18:53:31 -00002710631Tourisme : quand Berlin s'agite, le Berlinois s'assagithttp://www.cafebabel.fr/article/37902/quand-berlin-agite-berlinois-assagit.html<p>Dans le quartier berlinois de <strong>Kreuzberg-Friedrichshain,</strong> on fait la fête en permanence. Mais dans les bars à cocktails bon marché, les parcs et les rues, de plus en plus de touristes s’agitent : les habitants sont agacés et protestent. Enterrements de vie de jeune garçon, tournées des bars, provocations : <strong>Berlin</strong> est-il la nouvelle <strong>Majorque</strong> ?</p> ('fanyny',)Wed, 15 Jun 2011 16:17:31 -00002710112Constanza Macras, chorégraphe : danser sur les traumatismes européenshttp://www.cafebabel.fr/article/37659/constanza-macras-choregraphe-danser-traumatismes.html<p>Immigration, ordures et mégalopoles. <span style="font-weight: bold;">Constanza Macras</span> n’est pas sociologue mais danseuse et chorégraphe. Les œuvres qu’elle met en scène avec sa compagnie <span style="font-style: italic;">Dorky Park</span> font néanmoins écho aux grands débats qui agitent nos sociétés européennes en plein chambardement. Rencontre à Sarrebruck avec cette Berlinoise d’adoption lors du festival franco-allemand des arts de la scène <span style="font-style: italic;">Perspectives</span>.</p> ('sladana perkovic',)Fri, 27 May 2011 11:45:00 -00002708638Movida à Budapest : fin de vie programmée des nuits alternatives http://www.cafebabel.fr/article/37095/la-movida-de-budapest-fin-de-vie-lieux-alternatifs.html<p>Il faut se dépêcher avant qu'il ne soit trop tard. Les anciennes cours délabrées transformées ces vingt dernières années en de hauts lieux de la culture alternative budapestoise sont en train de perdre la bataille du loyer contre la nouvelle municipalité de droite d'<span style="font-weight: bold;">István Tarlóset</span> et les riverains adeptes du conformisme. Vendredi 25 mars, une soirée de soutien est organisée pour sauver le <span style="font-weight: bold;">centre culturel Tűzraktér</span>, le <span style="font-style: italic;">Tacheles</span> de <span style="font-weight: bold;">Budapest</span>, menacé de fermeture comme tant d'autres.</p> ('Ludovic Lepeltier',)Fri, 25 Mar 2011 13:00:00 -00002705502Pouvoir citoyen à Berlin : GreenLeaks, Stuttgart 21 et eau publiquehttp://www.cafebabel.fr/article/36953/pouvoir-citoyen-berlin-greenleaks-stuttgart-21.html<p>Une des villes européennes les plus politisées et respectueuses de l'environnement est le foyer d'une adaptation écolo de Wikileaks lancée par un réalisateur de documentaires australien. Pendant ce temps, la Berlinale est officiellement biologique et un référendum populaire remporte une victoire contre la privatisation de l'eau.</p> ('Emmanuel Haddad',)Tue, 15 Mar 2011 14:15:00 -00002704731De la Libye au Japon, l'Allemagne opte toujours pour le nucléaire http://www.cafebabel.fr/article/36847/allemagne-pari-du-nucleaire-divise-la-population.html<p>En pleine vague révolutionnaire dans les Etats pétroliers du monde arabe, certains leaders européens proposent d'augmenter la production d'énergie nucléaire pour limiter leur dépendance au pétrole et garantir un approvisionnement stable à un prix compétitif. En Allemagne, Angela Merkel a ordonné des contrôles de sécurité dans les 17 réacteurs allemands des 144 présents dans l'UE, après le tremblement de terre de mars qui a vu deux réacteurs nucléaires exploser au Japon. Quel est le futur nucléaire de l'Allemagne ? Reportage depuis Berlin.</p> ('No\xc3\xable',)Thu, 10 Mar 2011 12:30:00 -00002704090Guérilla jardinière à Berlin : un autre monde est plantable !http://www.cafebabel.fr/article/36806/guerilla-jardiniere-a-berlin.html<p id="ext-gen33532">Squatteurs ou écologistes ? On les imagine tirer avec des pistolets à fleur, avançant masqués et plantant des graines en cachette... En quoi consiste vraiment le « <em>guerrilla gardening</em> » (ou guérilla jardinière), cette initiative populaire destinée à semer la culture organique dans les villes ? Enquête dans les rues de Berlin.</p> ('Pierre Guyot',)Wed, 09 Mar 2011 18:15:00 -00002704095La révolution énergétique des dancefloors berlinois http://www.cafebabel.fr/article/36754/la-revolution-verte-des-dance-floors-berlinois.html<p>En matière de musique verte, on connaissait peut être le club WATT à <strong>Rotterdam</strong> et son dancefloor à énergie renouvelable. Mais, hormis cette initiative, plus symbolique qu’efficace, l’économie d’énergie dans les clubs et festivals reste un terrain vague que certains pionniers à Berlin se sont décidés à creuser.</p> ('m\xc3\xa9lanie de Groot van Embden',)Wed, 09 Mar 2011 12:00:00 -00002703527« Give Food a Chance » : la Berlinale se met à tablehttp://www.cafebabel.fr/article/36727/trans-give-food-a-chance-kulinarisches-kino-auf-de.html<p>Pour la cinquième année, la section « <em>Cinéma culinaire</em> » de la 61e édition de la Berlinale a mis l’accent sur la « <em>relation qui unit le cinéma, la culture, la cuisine et l'environnement</em> ». Les quelques films sur l’environnement et l’alimentation, les menus créés pour l’occasion par des chefs renommés et servis au restaurant <em>Spiegelzelt</em>, et les diverses manifestations organisées l’après-midi étaient censés véhiculer la pensée du directeur du festival, <strong>Dieter Kosslick</strong> : « <em>L’alimentation unit les hommes et crée un lien entre l’humanité et la nature</em> ».</p> ('Stefan Grand-Schaffert',)Tue, 01 Mar 2011 13:15:00 -00002703359Yuriy Gurzhy: « Attention ! la fête est sans rock russe »http://www.cafebabel.fr/article/36495/trans-yuriy-gurzhy-achtung-the-party-is-russian-ro.html<p id="ext-gen15299">Basé à <strong>Berlin</strong>, le légendaire organisateur « <em>Russendisko</em> » est un DJ et producteur célèbre dans la capitale. Originaire d’Ukraine, Yuriy Gurzhy a co-créé l'évènement de club dance en 1999 et son groupe <span style="font-weight: bold;">Rotfront</span> en 2003 avec son compatriote « <em>emigrantskis</em> », russe juif et hongrois.</p> ('CelineD',)Fri, 18 Feb 2011 13:00:00 -00002702334Berlinale 2011 : la fièvre du cinéma s'empare de Berlinhttp://www.cafebabel.fr/article/36588/berlinale-2011-la-fievre-du-cinema-prend-berlin.html<br> <p>Après un jubilé bien arrosé, la <span style="font-weight: bold;">Berlinale 2011</span>, du 10 au 20 février, mise sur le renouveau. Ici peu de glamour, mais beaucoup de jeunes réalisateurs pour servir une édition marquée par son engagement politique. Quoique.</p> ('Sergio Marx',)Fri, 11 Feb 2011 15:00:00 -00002702544Berlin : le Aïd el kebir, « notre Noël à nous »http://www.cafebabel.fr/article/35933/berlin-aid-el-kebir-notre-noel-a-nous.html<p>C'est le matin de bonne heure. Kreuzberg est endormi sous le ciel gris de Berlin et il bruine. Une journée de novembre comme les autres. Et pourtant, c'est une journée particulière pour plus de 4 millions de musulmans d'Allemagne. Allons avec Daniel Steiner à la fête du sacrifice.</p> ('dosy',)Tue, 16 Nov 2010 16:00:00 -00002689226Les vieux migrants en Europe, une génération oubliée...Jusqu'à quand ?http://www.cafebabel.fr/article/35623/vieux-migrants-en-europe-une-generation-oubliee.html<p>Ils sont venus pour travailler et sont finalement restés. Les migrants des années 1960 vieillissent aujourd’hui dans les villes d’Europe occidentale, souvent dans l’isolement et la précarité. Leur discrétion en fait une génération invisible. Alors que le débat sur les retraites fait rage, portrait de ces immigrés retraités que tout le monde veut déjà enterrer.</p> ('Emmanuel Haddad',)Wed, 10 Nov 2010 11:30:00 -00002668794Gunther von Hagens : vend cadavres, possibilité d'en faire des pendentifs...http://www.cafebabel.fr/article/33478/gunther-von-hagens-esthetique-de-l-anatomie.html<p><span style="font-weight: bold;">Gunther von Hagens</span> ne s'arrête plus aux portes du musée pour choquer. Après son exposition itinérante où le monde entier a pu découvrir sa conception de l'« <span style="font-style: italic;">esthétique de l'anatomie</span>&nbsp;», le plasticien revient avec <a title="Le site web de vente de Gunther von Hagens" id="ext-gen4798" href="http://www.plastination-products.com/" name="ext-gen4798"><span id="ext-gen4788" style="font-weight: bold;">www.plastination-products.com</span></a>, son nouveau site web depuis lequel on peut acheter au choix un cadavre d'homme ou juste sa tête, voire des boucles d'oreilles faites en bouts de pénis de taureau... A cette occasion pimentée, cafebabel.com republie une interview réalisée avec l'artiste anatomiste.</p> ('Emilie Parpette',)Tue, 09 Nov 2010 12:00:00 -00002598281Adolf Hitler exposé à Berlin : visite guidée avec 3 Européenshttp://www.cafebabel.fr/article/35507/adolf-hitler-expose-a-berlin-visite-guidee.html<br> <p id="ext-gen20812">20.000 personnes se sont déjà ruées au <a title="Le site web du musée de l'histoire allemande à Berlin" id="ext-gen20818" href="http://www.dhm.de/" name="ext-gen20818">musée de l'histoire allemande</a> à Berlin, pour en savoir plus sur un homme : <span style="font-weight: bold;">Adolf Hitler</span>. « <span style="font-style: italic;">Comment Hitler a-t-il été possible ? C'est la question à laquelle nous essayons de répondre dans cette exposition</span> », explique le porte-parole du musée à la presse. Tentative de réponse(s) à travers la visite guidée de trois jeunes Européens, entre fascination et horreur, intérêt et déception.</p> ('Felix82',)Fri, 29 Oct 2010 17:45:00 -00002664522Franzobel à Berlin : Un écrivain derrière les barreauxhttp://www.cafebabel.fr/article/35349/franzobel-a-berlin-ecrivain-derriere-les-barreaux.html<p>En coulisse des <span style="font-weight: bold;">Rencontres internationales de littérature de Berlin</span>, un écrivain du cru invite certaines plumes renommées à animer une lecture devant les détenus de la de la Justizvollzugsanstalt, la prison de Moabit. Avec <span style="font-weight: bold;">Franzobel</span>, écrivain autrichien réputé pour ses saillies sexuelles et politiques, les détenus ont écouté, échangé, et respiré la liberté des mots. Plongée de l'autre côté des barreaux.</p> ('Christophe Lucchese',)Thu, 07 Oct 2010 11:45:00 -00002645823Réunification allemande : 20 ans après, les frontières demeurenthttp://www.cafebabel.fr/article/35284/reunification-allemande-20-ans-est-ouest.html<p>Dimanche 3 octobre, l’<strong>Allemagne</strong> commémore le 20e anniversaire de sa réunification. Mais le processus d'unification entre l'Est et l'Ouest a déçu beaucoup de monde. La presse européenne n’hésite pas à critiquer la sous-représentation des Allemands de l'Est dans l'élite du pays.</p> ('eurotopics',)Fri, 01 Oct 2010 14:15:00 -00002645488Berlin, en direct d'un club échangistehttp://www.cafebabel.fr/article/34823/berlin-en-direct-d-un-club-echangiste.html<p>Jeune et exubérante, <span style="font-weight: bold;">Berlin</span> t’aime et vit sa libido sans la moindre honte. Curieux de découvrir la vie en rose et en hot du côté de la Porte de Brandebourg, un Italien de passage part en exploration dans les alcôves de la capitale allemande. Loin des « <span style="font-style: italic;">ghettos du sexe</span> » d’<span style="font-weight: bold;">Amsterdam</span> et de la chape d’hypocrisie jetée sur les pudibondes épaules du Bel Paese, il se fraie un chemin entre les corps dénudés pour qui la sexualité n’a rien d’un tabou.</p> ('Philippe-Alexandre Saulnier',)Wed, 25 Aug 2010 16:00:00 -00002635778Les salles d’injections en Europe : piqûres politiques ou panacée sociale ?http://www.cafebabel.fr/article/34804/salles-injections-europe-piqures-panacee.html<br> <p>Faut-il encadrer la consommation de drogues dures ? C’est une question que l’<strong>Europe</strong> se pose avec une intensité différente selon les pays. Si certains gouvernements avant-gardistes ont déjà institué ce qu’on appelle les « <em>salles de shoot</em> », d’autres préfèrent calmer les folles ardeurs. Au nom de l’éthique. Evidemment…</p> ('Matthieu Amar\xc3\xa9',)Fri, 20 Aug 2010 13:45:00 -00002634359Une ville, un cours d'eau : témoignages de pensée fleuvehttp://www.cafebabel.fr/article/34658/une-ville-un-cours-eau-temoignages-pensee-fleuve.html<p>Les fleuves ont cette capacité de transcendance spirituelle qu'aucun autre élément ne peut prodiguer. Alors que leurs cours ont traversé les âges, les sensations qu'ils procurent sont autant d'incitations à l'abandon intellectuel. Du romantisme à la découverte, quatre <strong>blogueurs</strong> d'équipes locales <a title="Site web de cafebabel" id="ext-gen4896" href="http://www.cafebabel.fr/" name="ext-gen4896">cafebabel.com</a> parlent brièvement des sentiments que leur inspirent leurs fleuves. De <strong>Paris</strong> à Budapest.</p> ('La t\xc3\xaate dans les nuages',)Fri, 06 Aug 2010 17:00:00 -00002617966Berlin : l’esthétique de la pauvretéhttp://www.cafebabel.fr/article/34222/berlin-l-esthetique-de-la-pauvrete.html<p>L’argent et la crise ne figurent pas sur le calendrier des Berlinois, qui ont le loisir de se concentrer sur d’autres choses, telles que l’art. « <em>Etre pauvre ce n’est pas génial, mais ce n’est pas grave</em> », peut-on entendre dans la rue. Pour un Bulgare, une ville comme <span style="font-weight: bold;">Berlin</span> est riche de promesses, alors que chez lui, dans le pays le plus pauvre de l’UE, être sans un sou ne sera jamais un atout. Plongeon avec « <em>les Berlinois d’adoption</em> ».</p> ('Jean Anot',)Mon, 05 Jul 2010 16:30:00 -00002608380Berlin : L'eldorado des artistes irlandais en cavalehttp://www.cafebabel.fr/article/34225/berlin-nouvel-eldorado-des-artistes-irlandais.html<p>Alors que des artistes irlandais comme <span style="font-weight: bold;">Paul Diamond</span> et <span style="font-weight: bold;">You're Only Massive</span> deviennent de plus en plus connus à Berlin, leurs passages dans les bars irlandais ne rameutent pas les foules. Tant que la recherche de nouveaux talents se fera rare en Irlande, la jeune génération continuera à s'expatrier vers <span style="font-weight: bold;">Berlin</span>, l'endroit rêvé aujourd'hui en Europe pour donner vie à ses rêves musicaux.</p> ('C\xc3\xa9line Albert',)Mon, 05 Jul 2010 13:15:00 -00002608414A Berlin, un mur de différences sépare Grecs et Allemands http://www.cafebabel.fr/article/34191/berlin-grecs-et-allemands-le-mur-de-l-indifference.html<p>Berlin. Ville d’accueil pour les immigrants dès les années 1950, la capitale allemande a ouvert ses bras aux familles grecques, dont les enfants sont aujourd'hui assis sur les mêmes bancs d’université que les jeunes Allemands. Mais à l’heure où ses journaux traitent les Grecs de « <span style="font-style: italic;">pauvres</span> » et « <span style="font-style: italic;">fainéants</span> », comment se passe le quotidien d’un Grec à Berlin ? Rencontre avec les nouveaux boucs émissaires de l’Europe.</p> ('Eleni Siouti',)Thu, 01 Jul 2010 10:00:00 -00002607911Berlin vue (et vécue) par trois écrivains étrangershttp://www.cafebabel.fr/article/34158/berlin-vue-et-vecue-par-trois-auteurs-etrangers.html<p>« <em>Séduisante, grise, teigneuse, décrépie, et pourtant vibrante de vitalité, nerveuse, scintillante, phosphorescente, animée, pleine de tensions et de promesses</em> ». C'est ainsi que <strong>Klauss Mann</strong> décrivait <strong>Berlin</strong> en 1923. Cette description passionnée est-elle encore actuelle? J'ai décidé de le découvrir en regardant la ville à travers les yeux et les récits de trois écrivains, trois étrangers qui sont arrivés à Berlin par choix ou par hasard. Un point d'observation privilégié pour tenter de décrypter une mosaïque de clichés complexe.</p> ('Gilles Pansu',)Tue, 29 Jun 2010 12:00:00 -00002607542La démission de Horst Köhler laisse l’Allemagne « topless »http://www.cafebabel.fr/article/33989/la-demission-d-horst-kohler-en-allemagne-.html<p>La démission surprise le 31 mai 2010 de <span style="font-weight: bold;">Horst Köhler</span> de son poste de Président de la République fédérale allemande ne nuit pas au système, mais elle est préjudiciable à la démocratie.</p> ('h\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Rivoal',)Wed, 09 Jun 2010 15:45:00 -00002606146Volcan islandais : Récit d'un voyage Berlin-Bari improvisé http://www.cafebabel.fr/article/33508/volcan-islandais-berlin-bari-voyage-improvise.html<p id="ext-gen28347">Oui, <a title="Le volcan islandais et le manque de soldarité européenne, sur cafebabel.com" id="ext-gen28357" href="http://www.cafebabel.fr/article/33304/volcan-eyjafjoll-la-cooperation-europeenne-vacille.html" name="ext-gen28357">le volcan islandais</a>, c'est du passé. Ouf ! En même temps, vous êtes tellement à en avoir bavé de ces cendres noires qui annulent les avions de retours vers sa ville/son pays, que le récit de voyage <span style="font-weight: bold;">Berlin</span>-<span style="font-weight: bold;">Bari,</span> et les bons plans solidaires qui les accompagnent, devrait vous en rappeler de belles ! Récit de voyage.</p> ('Philippe-Alexandre Saulnier',)Thu, 03 Jun 2010 18:00:00 -00002599794La démission d'Horst Köhler ou la théorie de la phrase en trop http://www.cafebabel.fr/article/33919/la-demission-dhorst-kohler-guerre-afghanistan.html<p>Coup de tonnerre à Berlin. A la surprise générale, <strong>Angela Merkel</strong> comprise, le président de la République Fédérale Allemande <strong>Horst Köhler</strong> a annoncé le 31 mai qu'il se retirait de ses fonctions à la moitié seulement de son mandat. Son erreur ? Une phrase.</p> ('matthieu balu',)Wed, 02 Jun 2010 17:53:26 -00002605670 Petit guide des lieux européens où il (ne) fait (pas) bon fumerhttp://www.cafebabel.fr/article/33702/interdiction-fumer-guide-europeen.html<p>Alors que vous êtes certainement en train d’organiser vos vacances d’été, voici un petit tour des destinations qui pourraient vous convenir le mieux, que vous soyez ou non accros aux cylindres de papier fin remplis de nicotine.</p> ('Delphine',)Mon, 24 May 2010 14:30:00 -000026038231 volcan islandais, 0 avions, 2.000 km, 36 heures de voyage: chronique d'un voyage Vilnius-Parishttp://www.cafebabel.fr/article/33611/voyage-vilnius-pairs-a-travers-l-europe-enfumee.html<p id="ext-gen21741">1,7 millions d’euros, c’est <a title="Le bilan des pertes des compagnies aériennes suite à la fermeture de l'espace aérien due au volcan islandais" id="ext-gen21751" href="http://www.iata.org/pressroom/pr/Pages/2010-04-21-01.aspx" name="ext-gen21751">la somme qu’on perdu les compagnies aériennes européennes</a> en l’espace de six jours… Et elles ne sont pas les seules. Je ne sais pas combien de millions exactement l’Islande « <span style="font-style: italic;">doit</span> » aujourd’hui au secteur aérien mondial. A moi, elle me doit deux jours de vie. Chroniques d’un voyage en train à travers l’Europe…</p> Mon, 17 May 2010 16:15:00 -00002602903Pour dépasser le scénario de la « fourmi allemande qui paie pour la cigale grecque »http://www.cafebabel.fr/article/33650/trans-enough-with-the-hard-working-germans-paying-.html<p>Haro sur « les agitations nationalistes et l’ignorance économique » ! S'écrient les présidents des mouvements européens de Berlin et d’Athènes dans un manifeste commun pour l’Europe signé le 5 mai dernier. Voici ce qu’ils ont à dire sur la bouée financière de 750 milliards d’euros jetée sur la tête des Grecs qui se noient.</p> ('tanguy bambier',)Fri, 14 May 2010 15:30:00 -00002603408Café Niesen : le havre sans enfants berlinoishttp://www.cafebabel.fr/article/35668/cafe-niesen-le-havre-sans-enfants-berlinois.html<p>Prams, buggies, babies, toddlers, kids... you name it, anything child related, Prenzlauer Berg will have it. This includes a cafe which has been open since 2005 but is getting media attention now - extract from the official blog of the cafebabel.com team in Berlin</p> ('Amandine Parlange',)Mon, 26 Apr 2010 10:20:44 -00002671915Chansons (subversives) sur les villes d'Europehttp://www.cafebabel.fr/article/33164/trans-music-subversive-songs-for-the-european-city.html<p>Le fameux boulevard <em>Gran Via</em> de Madrid a fêté le 7 avril son 100ème anniversaire. Un sondage local révèle que l’album « <em>Gran Via</em> » du chanteur espagnol <strong>Antonio Flores</strong> arrive en tête d’un palmarès de chansons dédiées à la ville. Depuis les « singes de Berlin » jusqu’aux Suédois d'<span style="font-weight: bold;">I'm from Barcelona</span> en passant par Staline à Varsovie, cafebabel.com a dégoté la crème des chansons décalées sur les villes européennes.</p> ('h\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Rivoal',)Fri, 09 Apr 2010 18:45:00 -00002586425Et si votre voisin était nazi ?http://www.cafebabel.fr/article/33037/trans-der-nette-nazi-von-nebenan-das-neue-gesicht-.html<p>Au placard l'image d'Epinal des blousons de cuir, rangers et battes de baseball... Désormais, l'extrême droite allemande la joue plus fin pour répandre ses idées et s'attirer de nouveaux partisans.</p> ('Jean-Fran\xc3\xa7ois Nomin\xc3\xa9',)Fri, 26 Mar 2010 18:00:00 -00002578338Cafés-laveries : culture de soi(e) en Europehttp://www.cafebabel.fr/article/32846/cafe-laverie-en-europe.html<p>Laver son linge sale en public tout en dégustant un café, avant d'assister à un concert d'électro... Alors que la génération <em>MySpace</em> et <em>Facebook</em> met en scène sa vie privée sur Internet, les espaces urbains visent désormais à reproduire cette aspiration. Berlin, Hambourg, Paris ou Copenhague, toute grande ville européenne qui se respecte propose de nouveaux espaces qui mélangent bar, librairie... Et laverie ! Tour d'horizon de ces nouveaux bars qui moussent.</p> Tue, 09 Mar 2010 12:00:00 -00002548336Tension financière entre Grèce et Allemagne : les jeunes débattenthttp://www.cafebabel.fr/article/32763/tension-financiere-entre-grece-allemagne-jeunes.html<p>Dans la famille européenne, la dette a fait monter la tension d'un cran.&nbsp;« <em>Arnaque en famille…</em> », titrait le magazine grec <span style="font-style: italic;">Focus</span> le 22 février dernier. De quoi hérisser un peu plus les Allemands fatigués de porter le poids de la dérive financière hellénique. Sur cafebabel.com, deux babéliens, l’un Grec et l’autre Allemand, débattent sur les possibles répercussions diplomatiques que le différend financier entre leurs États pourrait entraîner.</p> Tue, 02 Mar 2010 13:30:00 -00002336893Songbeat à Berlin: comment j’ai créé ma start-uphttp://www.cafebabel.fr/article/32655/songbeat-a-berlin-comment-jai-cree-ma-start-up.html<p>Lancer une entreprise de musique en ligne : à 25 ans et sans les moyens d’Apple, cela tient de l’impossible. Pourtant, deux Berlinois l'ont fait. Grâce à des personnes compétentes venues du monde entier, et de la suite dans les idées, le site Songbeat a conquis son public. Témoignage.</p> ('Sergio Marx',)Thu, 25 Feb 2010 15:46:37 -00002041058Beethoven à la berlinale : «Kinshasa Symphony»http://www.cafebabel.fr/article/32980/beethoven-a-la-berlinale-kinshasa-symphony.html<p>La passion de jouer de la musique avec d'autres personnes est toujours un bon matériau pour un film. Loin des difficultés et des conflits traités dans <em>Trip to Asia</em>, <em>Kinshasa Symphony</em> montre la passion avec laquelle des hommes peuvent surmonter toutes adversités.</p> ('cafebabel.com',)Fri, 19 Feb 2010 19:18:39 -00002639646Florian Lukas dans Die Fremde : le présentateur Est-allemand peut enfin « rouler des pelles »http://www.cafebabel.fr/article/32657/florian-lukas-de-good-bye-lenin-a-la-berlinale.html<p>Quiconque a vu le film <em>Good bye, Lenin !</em> connait Florian Lukas. Présentateur de journaux télévisés Est-allemands, avec une fausse barbe, c’est lui qui faisait revivre la RDA même après la réunification. Actuellement, Lukas joue au cinéma l’amoureux sensible et compréhensif d’une Allemande d’origine turque dans le drame intitulé <em>Die Fremde</em> (<em>« L’étrangère »</em>). Trois questions à Florian croisé à la <strong>Berlinale</strong> 2010.</p> ('h\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Rivoal',)Tue, 16 Feb 2010 18:28:25 -00002041770Berlinale: 60 ans de cinéma et de politiquehttp://www.cafebabel.fr/article/32611/berlinale-60-ans-de-cinema-et-de-politique.html<p>L’histoire du festival international du film de Berlin est pavée d’enjeux politiques. Fondée par les alliés à Berlin-Ouest pour en faire une vitrine du monde <em>« libre »</em>, un pied de nez aux dictatures communistes, la <strong>Berlinale</strong> est devenue au fil des ans un rendez-vous immanquable du cinéma mondial. Flash-back.</p> ('Sergio Marx',)Mon, 15 Feb 2010 12:00:00 -00002005716Metropolis: le chef-d’œuvre enfin retrouvéhttp://www.cafebabel.fr/article/32612/berlinale-metropolis-le-chef-duvre-enfin-retrouve.html<p>Une version complétée de Metropolis, l’un des chefs-d’œuvre de l’histoire du cinéma allemand, a été diffusée en grande pompe vendredi 12 février à la <strong>Berlinale</strong>. Des séquences du film de Fritz Lang ont été retrouvées il y a deux ans, en Argentine, 80 ans après sa sortie.</p> ('Sebastien Vannier',)Mon, 15 Feb 2010 11:42:15 -00002006089Gentrification du quartier de Kreuzberg à Berlin : du balai !http://www.cafebabel.fr/article/32604/gentrification-du-quartier-de-kreuzberg-a-berlin.html<p>Quand l’ancien quartier culte s’est du jour au lendemain métamorphosé en repaire à touristes, de nombreux autochtones berlinois en fuite se sont lancés à la recherche de l’authenticité. Récit d’un déménagement.</p> Fri, 12 Feb 2010 15:30:00 -00001975508Du « streetwear » authentique à Berlinhttp://www.cafebabel.fr/article/32569/salon-du-streetwear-authentique-a-berlin.html<p>Entre le 20 et le 22 janvier, l’aéroport historique de Berlin Tempelhof est revenu à la vie. Il a accueilli pour la deuxième fois le fameux Bread &amp; Butter, le plus important salon de mode <em>« streetwear »</em> d’Europe. Zoom sur trois créateurs venus des quatre coins du continent.</p> ('fanyny',)Wed, 10 Feb 2010 11:00:00 -00001949903The Whitest Boy Alive: «Berlin est un exode musical»http://www.cafebabel.fr/article/32212/whitest-boy-alive-interview-transmusicales-rennes.html<p>Au départ, il n’y avait que des ordinateurs. Le jour suivant, Dieu créa des instruments de musique. Avec son nouveau groupe, Erlend Øye, le Norvégien de Kings of Convenience, reprend sa guitare et laisse l’électro derrière lui. Rencontre avec son nouveau groupe pour une expérience musicale complète en direct de Rennes.</p> ('Audrey Duquenne',)Mon, 21 Dec 2009 17:00:00 -0000974242