cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Sofiafr© cafebabel.comThu, 08 Dec 2011 17:28:09 -00003002011 : le cinéma bulgare a la banane !http://www.cafebabel.fr/article/39522/2011-lannee-cinema-bulgare-banane.html<p>Avec deux films présentés en compétition à Cannes, sept films soutenus par le Centre National du Film bulgare et de nombreuses sorties, <strong>le cinéma bulgare</strong> se porte bien. Il s’exporte, même, et on ne peut que lui souhaiter une année 2012 tout aussi pleine.</p> ('Anne Coralie',)Thu, 08 Dec 2011 17:28:09 -00002720153Interview du groupe bulgare Gravity Co. : « On évite les grosses scènes bulgares traditionnelles »http://www.cafebabel.fr/article/38554/interview-bulgare-gravity-co-grosses-scenes.html<p>Ils ont raflé quasiment toutes les récompenses musicales de Bulgarie, ont été consacrés « <em>meilleur groupe de la décennie</em> » par MTV en 2008, et parviennent avec brio à donner un nouveau souffle à la musique progressive dans un ancien pays socialiste. Les quatre rockeurs, basés à Sofia, se démarquent du paysage musical bulgare, et nous promettent un quatrième album pour 2011. Interview.</p> ('Jeanne Vandewattyne',)Tue, 06 Sep 2011 15:45:33 -00002714018Spot de promotion : quand la Bulgarie s'auto-ridiculisehttp://www.cafebabel.fr/article/35118/spot-promotion-quand-la-bulgarie-sauto-ridiculise.html<p>Un matin, encore somnolents, le son oriental provenant d'une publicité diffusée sur une chaîne européenne d'information nous a réveillé en sursaut. Le spot de 30 secondes intitulé « La magie habite ici » vante les mérites de la <span style="font-weight: bold;">Bulgarie</span> à l'étranger. Mais promeut-on vraiment un pays via un ballon de volley, une fille en bikini et des skieurs volants sur fond de coucher de soleil ? Nous avons recueilli quelques furtives réactions de la part de quatre Bulgares concernant cet effort de promotion pan-européen. <a title="Spot de promotion sur la Bulgarie" id="ext-gen7625" href="http://www.youtube.com/watch?v=CBncym0t6h8&amp;feature=player_embedded" name="ext-gen7625">Regardez la pub</a>...</p> ('Jimmy Devemy',)Fri, 17 Sep 2010 18:00:00 -00002644314Berlin : l’esthétique de la pauvretéhttp://www.cafebabel.fr/article/34222/berlin-l-esthetique-de-la-pauvrete.html<p>L’argent et la crise ne figurent pas sur le calendrier des Berlinois, qui ont le loisir de se concentrer sur d’autres choses, telles que l’art. « <em>Etre pauvre ce n’est pas génial, mais ce n’est pas grave</em> », peut-on entendre dans la rue. Pour un Bulgare, une ville comme <span style="font-weight: bold;">Berlin</span> est riche de promesses, alors que chez lui, dans le pays le plus pauvre de l’UE, être sans un sou ne sera jamais un atout. Plongeon avec « <em>les Berlinois d’adoption</em> ».</p> ('Jean Anot',)Mon, 05 Jul 2010 16:30:00 -00002608380La mafia: un sujet délicat pour l’underground bulgare http://www.cafebabel.fr/article/32291/mafia-et-culture-a-sofia-bulgare.html<p>En janvier 2009, l’ancien maire de Sofia et actuel premier ministre bulgare interdisait les manifestations anti-gouvernementales dans un climat de désillusion grandissante. Car c’est officiel, la Bulgarie est le pays le plus pauvre et le plus corrompu de l’UE (selon Transparency International). Un an plus tard, les restes d’une « culture contestataire » sont fragmentés dans la ville et au sein d'une société très traditionnelle.</p> ('diane saint-r\xc3\xa9quier',)Fri, 08 Jan 2010 16:30:00 -00001210401Théâtre, cinéma, docu: la culture bulgare en pleine crise de maturitéhttp://www.cafebabel.fr/article/32261/bulgarie-culture-sofia-cinema.html<p>Cinéastes, auteurs dramatiques, scénaristes se remuent sur la scène culturelle bulgare. Dix ans après la très difficile transition économique des années 90, ils exigent de la part du gouvernement une meilleure transparence d’aides publiques et une politique culturelle vraiment homogène. Car les temps sont durs et avec la crise économique, les jeunes artistes ne comptent plus que sur l’étranger pour se faire connaître.</p> ('Philippe-Alexandre Saulnier',)Tue, 05 Jan 2010 15:45:00 -00001156866Cas pratique: la Bulgarie et les objectifs de Kyotohttp://www.cafebabel.fr/article/32168/developpement-durable-bulgarie-ecologie.html<p>Ah, les Bulgares ! Pas facile de les mobiliser. La plupart des entreprises, quand elles ne se contentent pas de faire le minimum légal requis en matière d'environnement, cherchent à faire de leurs activités écologiques un outil de marketing. Décryptage.</p> ('Catherine Flagothier',)Wed, 16 Dec 2009 16:00:00 -0000895617Les blogueurs européens refont le Murhttp://www.cafebabel.fr/article/31840/encore-des-murs-cafebabel-europe.html<p>Le 9 novembre 1989, symbole d’un monde qui avance pour l’eurogénération. Les journalistes citoyens de <i>cafebabel.com</i> ont posté leurs souvenirs sur leur blog et illustré d'une photo les barrières toujours érigées sous leurs yeux aux quatre coins de l’Europe. Une commémoration simultanée à Sofia, Strasbourg, Bruxelles, Turin ou Séville…</p> ('Jane Mery',)Mon, 09 Nov 2009 16:15:00 -0000462505Bulgarie : l’énergie en transitionhttp://www.cafebabel.fr/article/29546/bulgarie-electricite-centrales-nucleaires-gaz.html<p>Dépendante du gaz russe, la Bulgarie mise sur le nucléaire quitte à se mettre l’Union européenne à dos. Rajouter les problèmes de corruption, et les intérêts géopolitiques de l’Est comme de l’Ouest : une situation électrique.</p> ('Doroth\xc3\xa9e',)Tue, 31 Mar 2009 17:00:00 -0000216902Elections : achetez une voix en Bulgariehttp://www.cafebabel.fr/article/29544/trans-elections-elections-buy-a-vote-for-50-euros-.html<p>Dans certaines régions de Bulgarie, une voix peut valoir jusqu’à 50 euros. Peu après l’entrée du pays dans l’UE, lors de l’élection nationale de 2007, le problème était si répandu lors des élections locales que Bruxelles a commencé à s’inquiéter.</p> ('Jennifer Mourre',)Tue, 31 Mar 2009 16:00:00 -0000216894Des émigrants bulgares de retour au bercail http://www.cafebabel.fr/article/29545/emigrants-bulgares-rentrent-dans-leur-pays-origine.html<p>L’entrée de la Bulgarie dans l’Union européenne a provoqué le retour de nombreux émigrants. C’est le cas de 12 à 15 % de la population totale aujourd’hui. Ces hommes et ces femmes tentent de se réintégrer dans une société imparfaite.</p> ('Carole MATINAUD',)Tue, 31 Mar 2009 15:00:00 -0000216897Flute, jazz, eurovision : la scène musicale bulgare http://www.cafebabel.fr/article/29597/jazz-bulgarie-scene-musicale-actuelle.html<p>Le métissage des sonorités typiquement balkaniques et des influences américaines cherchent à se faire une place dans les clubs de Sofia. Après une mise sous silence forcé durant l’ère communiste, la scène musicale a connu une évolution rapide. Rencontre avec trois musiciens majeurs de la scène jazz et folk sur les bords de l’Iskar et de la Maritsa.</p> ('Philippe-Alexandre Saulnier',)Tue, 31 Mar 2009 13:00:00 -0000326633Berlin et Sofia, une affaire qui roule http://www.cafebabel.fr/article/20104/berlin-et-sofia-une-affaire-qui-roule.html<p>Les entreprises allemandes sont nombreuses à investir en Bulgarie, une destination de choix, excepté la corruption.</p> Mon, 26 Feb 2007 12:00:00 -0000147064'Chalga' bulgare : des décibels et du sexe http://www.cafebabel.fr/article/19980/chalga-bulgare-des-decibels-et-du-sexe.html<p>En bus, en taxi, à la télévision ou à la radio, les Bulgares raffolent des vocalises de leurs chanteuses de ‘chalga’, un folk pop kitch et assez vulgaire.</p> Fri, 09 Feb 2007 12:00:00 -0000146669Bulgarie : des maisons 'luxe, calme et isolement' http://www.cafebabel.fr/article/19609/bulgarie-des-maisons-luxe-calme-et-isolement.html<p>En Bulgarie, les étrangers et certaines familles aisées s'installent de plus en plus dans des quartiers résidentiels clos et sécurisés, des 'gated communities'.</p> ('Claire Vitorge',)Wed, 17 Jan 2007 12:00:00 -0000146214Requiem pour un palace berlinois http://www.cafebabel.fr/article/15908/requiem-pour-un-palace-berlinois.html<p>A Berlin, la démolition du Palais de la République, une relique architecturale du temps de la RDA est imminente. Des constructions similaires existent dans d'autres pays de l’ancien bloc soviétique et chacune possède son histoire très particulière.</p> Fri, 03 Feb 2006 01:23:00 -0000140806