Avec Orient Express Reporter, cafebabel.com envoie 34 jeunes journalistes et photographes sur le terrain, à la découverte des Balkans et de la Turquie. Une série de 8 reportages dans 8 villes pour dévoiler les aspirations de la jeunesse de l’autre côté des frontières de l’Union européenne.


Orgueil de Zagreb et préjugés sur les Balkans

Zagreb. Une ville à l’apparence léchée si on la compare à Sarajevo ou Podgorica. Une capitale où le cliché sur les Balkans ne se rappelle pas directement à vous. Ce n’est pas pour rien que la Croatie deviendra le vingt-huitième membre de l'Union européenne le 1er juillet 2013. Mais alors que le 23 mai, on discutait posément élargissement dans les couloirs feutrés de Bruxelles, Zagreb porte une voix plus critique. Bon, d’accord, les filles optent pour le « modèle occidental » selon une journaliste serbe. Et pour les LGBT, on semble être un cran au-dessus face au voisin serbe. Mais grattez un peu et vous verrez l’idylle balkanique se détériorer. Depuis février, avant le 15-M, la jeunesse croate est dans la rue contre la corruption politique et le mauvais climat économique. Mais aussi parce que passer d’un pays en guerre à un Etat dérégulé en une génération, ça laisse des traces indélébile dans la culture, les mots et les mentalités. Orient Express Reporter a envoyé des journalistes de l’UE et des Balkans pour défricher la réalité de Zagreb.

INTERVIEW L’écrivaine Olja Savičević et la «génération perdue» croate

L’écrivaine Olja Savičević et la «génération perdue» croate

Elle est originaire de Split et son dernier roman, Goodbye Cowboy, a récemment été traduit en allemand. Ses nouvelles et poèmes, traduits dans une dizaine de langues, ont remporté de nombreux prix littéraires. Olja Savičević revient sur la guerre, la jeunesse et les raisons pour lesquelles elle espère parler un jour « plus ouvertement de sa tragédie familiale. »

par katharina kloss // 31/05/11

interview, orient express, culture, guerre

FEATURE Zagreb, capitale de la transgression littéraire

Zagreb, capitale de la transgression littéraire

En Croatie, impossible d’envisager une scène littéraire et théâtrale qui ferait l’impasse sur le passé de la guerre des Balkans. Les blessures sont trop fraîches, les bouleversements trop rapides, qui font qu’on a oublié de devenir adulte. La jeune génération des auteurs de Zagreb et de Split met littéralement la rue sur scène, oscillant entre recherche quotidienne d’une identité et désir de renouveau.

par Katharina Kloss @ // 24/05/11

littérature, jeunesse, orient express, théâtre, culture, agenda culturel, drogues

DEBATE Les miss indépendance de Zagreb

Les miss indépendance de Zagreb

Zagreb. Connu pour ses côtes low-cost, la Croatie est pourtant loin de l'image d'Epinal de la femme balkanique un peu soumise et du mâle dominant. Une journaliste serbe est allé à la rencontre de la septième féministe la plus puissante du monde, d'une actrice, d'une danseuse et d'une journaliste. Malgré la crise, ces femmes n'ont pas hésité une seconde à vivre de leur passion. Reportage.

par English language version of cafebabel.com @ , Milena Stosic @ // 20/05/11

université, jeunesse, féminisme, traditions, société

INVESTIGATION Les homosexuels croates sont les plus heureux des Balkans...enfin presque

Les homosexuels croates sont les plus heureux des Balkans...enfin presque

On parle beaucoup des hooligans serbes qui répriment la Gay Pride de Belgrade, beaucoup moins de la Croatie, où une loi sur les unions homosexuelles est en vigueur depuis 2003. Une journaliste bulgare s’est mêlée à la communauté gay et lesbienne de Zagreb. Gay Pride, festivals, actes en justice, le camp des progressistes a un coup d'avance.

par bistra andreeva @ // 17/05/11

villes, orient express, société, homosexuels, droits de l'homme, droits des homosexuels, discrimination

REPORT Zagreb, révolution et Kosor… Une génération qui croît à la hâte

Zagreb, révolution et Kosor… Une génération qui croît à la hâte

Gangrénée par la corruption et rongée par l’incompétence politique, les Croates de tout bord paradent depuis des mois pour pousser la gueulante face à un gouvernement aphone. A l’aune d’une révolution Facebook, les jeunes se cherchent un avenir. Journalistes et étudiants croates dressent le portrait au vitriol d’un pays lui-même balkanisé. Plongée dans le crachin politique de Zagreb.

par Matthieu Amaré @ // 16/05/11

jeunesse, révolution, chômage, orient express, égypte, société civile, société

Publicité