« Je téléchargerais une voiture si je le pouvais!» ricane José, 24 ans. La menace d'une amende pour téléchargement illégal n’impressionne pas le moins du monde ce jeune portugais. Peut-être que José est un cas extrême, peut-être est-il l’exemple même d'une génération pour qui chaque chanson est à portée de clic.
« Ce que la loi n'interdit pas, la morale l'interdit », un débat à propos des coutumes et de la décence au 21ème siècle, apparaît aussi vieux jeu que cette citation d'Ovide.
