8 substances entrant dans la composition des herbicides, 11 autres utilisées pour les fongicides et 3 pour les insecticides… Cette liste noire a été adoptée en décembre 2008 par le Conseil. C’était au tour du Parlement européen de la valider en deuxième lecture. C’est désormais chose faite : cette législation interdira donc les substances phytosanitaires les plus dangereuses pour la santé à partir de 2009 et de manière échelonnée. Une utilisation durable des pesticides est également prévue par le règlement. « Nous avons fait un grand pas en avant pour la protection de la santé des consommateurs et pour l’environnement », affirmait l’eurodéputée verte allemande Hiltrud Breyer suite aux négociations.