Depuis 2001, cafebabel.com est le magazine en ligne qui donne à voir, à lire et à entendre une Europe mobile et ouverte, faite d'échanges et de rencontres. Aujourd'hui, le site évolue pour vous permettre de participer directement à cette grande aventure journalistique et citoyenne.
En rejoignant la communauté de cafebabel.com, vous prenez place dans le café le plus européen de la Toile. Et vous participez au développement et à l'enrichissement d'un véritable dialogue transnational.
Votre profil
Depuis votre profil, vous pouvez désormais accéder à toutes les pages collaboratives du site : les appels à participation, les appels à traduction, vos contributions et vos messages. Vous pourrez y retrouver la liste de vos contributions publiques, vous positionner sur la carte du monde, vous présenter en répondant à quelques questions, saisir l'adresse de votre site ou de votre blog…
Appels à auteurs
Cette page liste les sujets et les débats qui émergent de toute l'Europe jusqu'à la rédaction de cafebabel. Sujets brûlants d'actualité ou thèmes de fond, c'est une véritable bourse aux idées pour vos articles. Réagissez, discutez, proposez vos angles ou vos infos.
D'autres idées à proposer, d'autres combats à mener, d'autres thèmes à débattre ? Prenez contact avec les rédactions de cafebabel au cœur des villes européennes et soumettez-leur vos idées.
Traduisez
Participez à l'échange culturel, mettez à l'œuvre votre expérience d'une Europe polyglotte et cosmopolite : traduisez cafebabel dans votre langue. La page des appels à traduction liste les articles du magazine non encore traduits dans votre langue maternelle. Faites votre choix, grâce aux filtres par thème ou par langue originale. Prenez contact avec l'auteur ou avec la rédaction et babelmixez la culture européenne à votre propre sauce linguistique.
Dialoguez
Afin de faciliter la communication entre babéliens, nous avons généralisé la présence de liens pour envoyer des messages aux auteurs et traducteurs membres de Cafebabel. Vous pouvez ainsi facilement prendre contact avec un éditeur ou un auteur du magazine.
Proposez votre texte
Un titre, une introduction, un texte et quelques précisions sur ce texte (sources, crédits, etc.) suffisent. Les éditeurs de cafebabel.com auront alors à valider votre proposition avant de la publier. Tous les textes que nous publions doivent respecter les principes décrits dans notre charte éditoriale. Exprimez-vous, partagez vos idées, vos opinion, votre expérience. Ayez un point de vue original, vérifiez les faits, gardez traces de vos sources… et lancez-vous !
Babelblogs
Les babelblogs sont les blogs de tous ceux qui pensent au delà des frontières, de tous ceux qui sont mobiles, curieux, ouverts. Et qui ont choisi la communauté de cafebabel.com pour vivre pleinement leur identité d'européens ! Intéressé-e ? Cliquez ici pour en savoir plus..
Le béton, nouveau sultan d’Istanbul
2051 : le jour où l’on décida de refonder l’
El Cosmonauta : més que un film
La Grèce et la pauvreté : songe, mensonge
Raki : (ex) boisson nationale turque ?
Le 9 mai n’est pas que l’anniversaire de votre ex
Le 9 mai, journée de l’Europe, vraiment ?
Bulgarie : bienvenue dans la micro-politique
